Що таке ЙОГО ТВОРИ Англійською - Англійська переклад

• his works
• his writings
• his creations
• his compositions
• his work
• his writing
• his artworks
• his books
• his art

Приклади вживання Його твори Українська мовою та їх переклад на Англійською

Побачили світ його твори.
We saw his creations.

Його твори дуже різні.
His creations are very different.

Треба читати його твори.
You should read his works.

Його твори житимуть вічно.
His creations will live on forever.

Треба читати його твори.
You need to read his works.

Мені його твори дуже сильно подобаються.
I like his drawings very much.

Вона любила всі його твори.
He loves all His creations.

Його твори перекладено більше ніж….
His work has been translated into more….

Про все це слід пам'ятати, читаючи його твори.
All this remember reading his works.

Його твори перекладено більше ніж….
His books were translated into more than….

Я пам'ятаю, коли вперше почув його твори.
I remember when I first saw his drawings.

Його твори популярні в усьому світі.
His creations are popular all over the world.

Він житиме вічно, як і його твори.
He was meant to live forever, like his creations.

Його твори ніколи не номінувалися на премію.
Her work was never targeted at awards.

У 1940 році нацисти знищили всі його твори.
In the 1940s, the Nazis destroyed his work.

Його твори були і залишаються на часі.
His work was and still is ahead of it's time.

Багато його твори були заборонені цензурою.
Many of his works were banned by the censorship.

Його твори перекладено дев'ятьма мовами.
Her works have been translated in nine languages.

Перед смертю письменник просив спалити всі його твори.
On his deathbed he asked that all his writings be burnt.

Його твори перекладені майже всіма мовами світу, а….
His poems have been widely translated into many of the world's languages and….

Найбільш досконалі і вражаючі його твори були написані саме в цей період.
The most advanced and impressive of his works were written during this period.

Його твори були опубліковані у семи томах, кожен із значних розмірів.
His compositions were published in seven volumes each of a substantial size.

Вона проаналізувала його твори та вплив на них андських традицій і католицизму.
She analysed his work and the combining of Andean traditions and Catholicism.

Його твори, здається, написані з великим зосередженням за короткий час;
His work seems to have been done with great concentration during short periods;

Його романи, і всі його твори в цілому, відзначені великою чесністю.
His novels, and all his writings in general, are marked with great honesty.

Його твори закладали грунт для подальшого розвитку української літератури.
His work laid the ground for the further development of Ukrainian literature.

Молодий письменник прагнув, щоб його твори були доступні широкому єврейському загалу.
The young writer aspired for his works to be comprehensible to large Jewish audience.

Його твори і філософія значно вплинули на формування сучасного екологічного руху.
His writings and philosophy strongly influenced the formation of the modern environmental movement.

Часто перечитую його твори, адже і сьогодні його думки є актуальними.
I am enraptured with his piece, as many of his thoughts are equally valid today.

Третій період охоплює його твори історичні, біографічні й літературну критику.
The third period embraces his writings in the realms of history, biography and literary criticism.