Що таке HIS NEPHEWS Українською - Українська переклад

• його племінники
• його племінникам
• своїми племінниками

Приклади вживання His nephews Англійська мовою та їх переклад на Українською

Scrooge McDuck and his nephews.
Скрудж МакДак та його племінники.

Scrooge takes his nephews to Egypt to find a pyramid and magic lamp.
Скрудж МакДак бере своїх племінників до Єгипту на пошуки піраміди, всередині якої захована чарівна лампа.

Control of the business passed to his nephews.
Бізнес перейшов в руки його племінників.

He made six of his nephews cardinals.
Зробив двох своїх племінників кардиналами.

Here is the decisive proof that Richard III murdered his nephews:!
Ось звідси і пішла версія про те, що Річард III убив своїх племінників!

Scrooge McDuck and his nephews are back!
Скрудж МакДак та його племінники.

George III had no sons, the throne should go to someone from his nephews.
У Георгія III не було синів, і трон повинен був дістатися комусь із його племінників.

His heirs to the throne were his nephews, Bleda and Attila, who ruled in a dual kingship.
Спадкоємцями престолу стали його племінники Бледа і Аттіла, які правили спільно.

Ex-Senator Samuel Gordon, who was the special partner in his nephews' firm, Gordon Bros.
Колишній сенатор Семюел Гордон, який був привілейованим партнером у фірмі свого племінника«Гордон Брос.

Scrooge McDuck takes his nephews to Egypt to find a pyramid that contains a magic lamp.
Скрудж МакДак бере своїх племінників до Єгипту на пошуки піраміди, всередині якої захована чарівна лампа.

When they began to discuss the number of a hundred zeros, which has no name, one of his nephews offered to call him a"googol".
Коли почали обговорювати число з сотнею нулів, у якого відсутнє назва, один з племінників запропонував назвати його«гугол».

He had started his nephews in business as brokers and he was a special partner in their firm.
Він допоміг своєму племіннику увійти в брокерський бізнес і був привілейованим партнером його фірми.

These two young boys were taken to the Tower of London in 1483 because King Richard III did not want his nephews to usurp him as king.
Ці два молодих хлопці були доставлені в Лондонський Тауер в 1483 році, тому що король Річард III не хотів, щоб його племінники узурпували його як короля.

In Germany, he fought alongside his nephews, Colonel Frances Ruthven and Major General John Ruthven.
У Німеччині він воював разом зі своїми племінниками- полковником Френсісом Рутвеном і генерал-майором Джоном Рутвеном.

The solitude and the beauty of the place, and its difficulty of access, met with the approval of the Elder and his nephews, and they decided to remain here.
Віддаленість і краса того місця, його недоступність для сторонніх людей, сподобалися старцю та його племінникам, і вони вирішили там залишитися.

Richard had little to no reason to kill his nephews as they would already been declared illegitimate.
Але Річарду не було ніякого сенсу вбивати своїх племінників, так як вони були вже законним чином усунуті зі списку спадкоємців престолу.

The solitude and the beauty of the place, its difficulty of access for unaspiring people, met with the approval of the elder and his nephews, and they decided to remain here.
Усамітненість і краса того місця, його важко доступність для людей лінивих, сподобалась старцю і його племінникам, і вони вирішили залишитися тут.

In 1943 Arnold Schleifer and his nephews, Arthur Schleifer and Julius Berman, won the contract to operate the restaurant.
У 1943 році Арнольд Шлейфер і його племінники, Артур Шлейфер і Джуліус Берман виграли контракт на роботу в цьому ресторані.

Taking into account historical data, at 1938 the American scientist Edvart Kasner, walking in the park with his nephews, I discussed with them a large number of.
З урахуванням історичних даних, в 1938 році американський вчений Едварт Каснер, гуляючи по парку зі своїми племінниками, обговорював з ними великі числа.

After taking photography lessons from one of his nephews, Cusnir began cycling from village to village in his region, shooting technically perfect, scrappily framed portraits.
Після кількох уроків фотографії від свого племінника Кушнір на велосипеді їздив від села до села і знімав технічно досконалі, та недоречно скадровані фотографії.

Later the President explained that his daughters Malia and Sasha are unable to attend the ceremony, so it involves his nephews Austin and Aaron Robinson.
Пізніше президент пояснив, що його доньки Малія і Саша не змогли бути присутніми на церемонії, тому в ній беруть участь його племінники Остін і Аарон Робінсони.

An elder and lofty of life, Blessed Platon at the conclusion of the Council summoned his nephews� Theodore together with his brothers Joseph and Euthymios� to the monk's life in the wilderness.
Старець високого життя, блаженний Платон по закінченні Собору закликав племінників- Теодора із братами Йосифом і Євтимієм- до чернечого життя в пустелі.

Apart from these two stories, Stryjkowski filed in 1351 borrowings from Dlugosz, where Algirdas did not carried any war against the Tartars, but vice versa, in alliance with them robbing Podillja(which is supposedly for 20 years, from 1331, belonged to his nephews- sons of Koriat).
Окрім цих двох оповідань, Стрийковський подав під 1351 роком запозичення із Длугоша, в якому Ольгерд не тільки не воює з татарами, а навпаки, у спілці з ними грабує Поділля(яке нібито уже 20 років, від 1331 р., належало його племінникам- Коріатовичам).

Though his twelve-year-old son was due to succeed him, Edward's younger brother Richard III declared his nephews illegitimate due to their father's secret marriage.
Хоча його дванадцятирічний син був спадкоємцем трону, молодший брат Едварда Річард ІІI назвав своїх племінників безбатченками через таємний шлюб їхнього батька.

Julia's eldest son, Ludwig(Louis) of Battenberg, became a British subject, and during World War I, due to anti-German sentiment prevalent at the time, anglicised his name to Mountbatten(a literal translation of the German Battenberg), as did his nephews, the sons of Prince Henry and Princess Beatrice.
Старший син Юлії, Людвіг(Луї) Баттенберг, став британським підданим, і під час Першої світової війни, через антинімецькі настрої які переважали в той час, англізував своє прізвище на Маунтбеттен(буквальний переклад німецького Баттенберг), як це зробили його племінники, сини принц Генріх і принцеси Беатріс.

And exactly the former actress, leaving a small annuity from the estate, gave all the inheritance of her husband to his nephews Kasimir and Stanislaw Badeni, the sons of Cecilia Mier.
І саме колишня акторка, залишивши собі невелику ренту з маєтку, віддала весь спадок чоловіка його племінникам Казиміру і Станіславу Бадені, синам Цецилії Мієр.

Ögedei offered his nephew Kublai a position in Xingzhou, Hebei.
Угедею запропонував свого племінника Кублая в позиції Хебей.

In the story, a terminal worker shows his nephew what the port is doing.
За сюжетом, працівник терміналу показує своєму племіннику те, чим займається порт.

What gift did Scrooge bring his nephew Fred on Christmas day?
Що приніс Скрудж на Різдво своєму племіннику?