Що таке HIS PERSONAL LIFE Українською - Українська переклад

• своє особисте життя
• особиста його життя
• своєму особистому житті
• свого особистого життя

Приклади вживання His personal life Англійська мовою та їх переклад на Українською

He had issues in his personal life.
Були якісь проблеми в його особистому житті.

His personal life was turbulent too.
Її особисте життя теж була досить бурхливою.

He had a lot of problems in his personal life.
Були якісь проблеми в його особистому житті.

However, his personal life was unhappy.
Однак її особисте життя не була щасливою.

I don't know what he did in his personal life.
Не знаю, що сталося в його особистому житті.

His personal life was extremely dull.
Її особисте життя було надзвичайно насичене.

By now there were changes in his personal life.
Водночас сталися зміни в її особистому житті.

His personal life was equally disturbing.
Її особисте життя теж була досить бурхливою.

I don't know what happened in his personal life.
Не знаю, що трапилось в його особистому житті.

His personal life wasn't so successful.
Особиста його життя, на жаль, була не така успішна.

Something is known of his personal life however.
Незважаючи на це, дещо про її особисте життя все ж відомо.

About his personal life, he does not like to talk.
Про своє особисте життя він не любив говорити.

Not that the actor ever, ever talks about his personal life.
Актор ніколи не розповідає про своє особисте життя.

Unfortunately, his personal life hasn't gone so well.
Особиста його життя, на жаль, була не така успішна.

Karen Avanesyan: biography of a humorist and his personal life.
Карен Аванесян: біографія гумориста і його особисте життя.

Unfortunately, his personal life was not as successful.
Особиста його життя, на жаль, була не така успішна.

However, he earned a bad reputation concerning his personal life.
Однак, мав погану репутацію щодо його особистого життя[джерело?].

He doesn't share his personal life with media.
Він не ділиться новинами свого особистого життя з журналістами.

Pera is not married and he tries not to publicize his personal life.
Пера не одружений і намагається не афішувати своє особисте життя.

Sadly, his personal life was not so charmed as his career.
На жаль, її особисте життя не була настільки благополучною, як кар'єра.

The actor does not comment on the changes in his personal life.
Сам мільйонер категорично не коментує зміни у своєму особистому житті.

Unlike his career, his personal life hasn't been so smooth.
На відміну від кар'єрного зростання, його обличчясте життя не була настільки вдалою.

The 25-year-old actor has always tried to hide his personal life.
Девід Духовни завжди намагався приховувати факти свого особистого життя.

At least such information regarding his personal life has not appeared on the Internet yet.
Після цього інформація про його особисте життя не зринала в Мережу.

Fans of the writer is very interested to learn about his personal life.
Шанувальникам письменника дуже цікаво дізнатися про його особисте життя.

Talking about his personal life, Waddoups has not spoken much about his personal life..
Про своє особисте життя Кагава намагається багато не говорити.

This leaves a certain imprint on his personal life and future career.
Це накладає певний відбиток на його особисте життя і подальшу кар'єру.

Recall that the Ukrainian singer Alina Grosu in the program talked about his personal life.
Українська співачка Аліна Гросу розповіла про своє особисте життя.

Details are unknown because the actress prefers not to comment on his personal life.
Подробиці невідомі, оскільки актриса воліє не коментувати своє особисте життя.

Education of true British did not allow Tom Hiddleston to talk about his personal life publicly.
Виховання справжнього британця не дозволяло Того Хиддлстону поширюватися про своє особисте життя.