Що таке HIS PRESIDENTIAL TERM Українською - Українська переклад

• його президентського терміну
• свою президентську каденцію
• його президентство

Приклади вживання His presidential term Англійська мовою та їх переклад на Українською

His presidential term ends in 2008.
Термін його правління завершується у 2008 році.

This has been especially evident since his presidential term ended.
Це було зрозуміло ще до кінця терміну його президентства.

His presidential term ends in 2008.
Його президентський термін закінчиться у 2008-му році.

That same year Lescot extended his presidential term from five years to seven.
Того ж року Леско продовжив свій президентський термін з п'яти років до семи.

He was the only President elected to U.S. Senate after his Presidential term.
Він єдиний з американських президентів був обраний до Конгресу після закінчення президентських повноважень.

At the end of his presidential term, Falcón emigrated to Europe.
Після завершення свого президентського терміну Фалькон емігрував до Європи.

Putin's removing from power in Russia after the completion of his presidential term in May 2018.
Путіна від влади в Росії після завершення його президентського терміну в травні 2018 року.

Poroshenko needs to be allowed to finish his presidential term and further to be replaced with another as a result of the election.
Порошенку потрібно дати допрацювати свій президентський термін і замінити його на іншого в результаті виборів.

Will the comedian be able to be a good president, we will see in the next years of his presidential term.
Який з коміка буде президент ми зможемо спостерігати в наступні роки його президентського строку.

After the formal expiry of his presidential term, the ex-president received an opportunity to come back to the capital.
Після формального завершення терміну своїх президентських повноважень, екс-президент отримав можливість повернутись до столиці.

Why cases against ex-President Petro Poroshenko began to appear after the end of his presidential term?
Чому справи проти екс-президента Петра Порошенка почали з'являтися після закінчення його президентської каденції?

Of the polled believe that P. Poroshenko needs to be allowed to finish his presidential term and further to be replaced with another as a result of the election.
Опитаних вважають, що Порошенку потрібно дати допрацювати свій президентський термін і замінити його в результаті виборів.

On Thursday, Lula's institute said the former president had never committed any illegal acts before, during or after his presidential term.
Фонд Лула заявив 3 березня, що колишній президент ніколи не чинив жодних протиправних дій до, під час або після його президентського терміну.

I believe that there is a real chance for President Obama to mark his presidential term with settlement of the conflict in Donbas.
Я вважаю, що це реальний шанс для президента Обами відзначити свій президентський термін врегулюванням конфлікту на Донбасі.

And when his presidential term expired, I asked him directly:“Mr Kuchma, who should Russia support in the next presidential election?”.
Коли його президентство закінчувалося, я його прямо запитав, кого Росія повинна підтримувати на наступних президентських виборах.

Conflicts with the United States that existed in the decades before his presidential term, were resolved.
Конфлікти зі Сполученими Штатами, який існував протягом десятиліть до його президентського терміну, був вирішений.

In fact, this is the“equator” of his presidential term, which is usually the peak of the activities of the Master of the White House and the start of preparations for the new election(scheduled for 2020).
По суті це«екватор» його президентського терміну, тобто пік діяльності як глави Білого дому та початок підготовки до нових виборів(заплановані на 2020 рік).

On March 3, Luiz Inacio Lula da Silva's institute said the former president had never committed any illegal acts before, during or after his presidential term.
Фонд Лула заявив 3 березня, що колишній президент ніколи не чинив жодних протиправних дій до, під час або після його президентського терміну.

President of the European Commission, Jean-Claude Juncker, noted that Zelensky had begun his presidential term in times when Ukraine and the EU have the best relations.
Президент Європейської комісії Жан-Клод Юнкер зауважив, що Володимир Зеленський розпочав свою президентську каденцію, коли Україна та ЄС мають найкращі відносини.

Lula's foundation said in a statement on Thursday that the former president had never committed any illegal acts before, during or after his presidential term.
Фонд Лула заявив 3 березня, що колишній президент ніколи не чинив жодних протиправних дій до, під час або після його президентського терміну.

During both of his Presidential terms Obama has flooded his cabinet with current and former employees of Goldman Sachs, a longtime proving ground for elitist financiers with globalist aspirations.
Під час обох своїх президентських термінів Обама наповнив свій кабінет колишніми і діючими службовцями Голдман сакс- давнього випробувального полігону для представників фінансової еліти з глобалистскими домаганнями.

Preparations for the WWII anniversary are also taking place in parallel with constitutional changes Putin's pushing through that may allow him to continue ruling Russia after the end of his presidential term in 2024.
Підготовка до річниці завершення Другої світової війни також відбувається паралельно з процесом конституційних змін, які Путін просуває, щоб й далі правити Росією після закінчення його президентського терміну в 2024 році.

Besides that Dechanel was also famous for the fact that his presidential term lasted for about seven months(that original record was beaten only by Casimir-Perier who held at Champs-Elysees for thirteen days less).
Але крім цього Дешанель прославився ще й тим, що його президентство тривало трохи більше семи місяців(цей своєрідний рекорд був побитий лише Казимиром-Пер'є, який протримався в Єлисейському палаці на тринадцять днів менше).

The Ambassador of Argentina in Ukraine also noted that Ukraine is one of the priorities of the new leadership of Argentina:“From the very beginning of his presidential term President Mauricio Macri has started a reboot of international relations Argentina and Ukraine is one of the priority countries for us in this context.”.
Посол Аргентини в Україні, у свою чергу, наголосив на тому, що«з самого початку свого президентського терміну Президент Маурісіо Макрі розпочав перезавантаження міжнародних відносин Аргентини, і Україна є однією з пріоритетних країн для нас у цьому контексті».

Mikheil Saakashvili, who held groundbreaking ceremony of construction in October 2013 before the expiration of his presidential term and month before leaving the country, addressed opening ceremony, attended by a group of students and journalists, via live video link from the United States.
Саакашвілі, який заклав основу будівництва бібліотеки в жовтні 2013 року, ще до закінчення його президентського терміну і за місяць до від'їзду з Грузії, приєднався по відеомосту з США до церемонії відкриття, на якій були присутні студенти та журналісти.

His second presidential term expired in 2008.
Його президентський термін закінчиться у 2008-му році.

This is his fifth presidential term.
Це був його на п'ятий президентський термін.