Що таке HIS PROGRAM Українською - Українська переклад

• свою програму
• своїй програмі

Приклади вживання His program Англійська мовою та їх переклад на Українською

I tuned into his program.
Я ознайомилася з його програмою.

Presents his program worldwide where it is necessary.
Представляє свою програму по всьому світу, де це необхідно.

You read it in his program.
Вони прописали це у своїй програмі.

Obama and his program of military conflict with Russia in order to avoid a war.
Обаму та його програму військового конфлікту з Росією, щоб не було війни.

Revolution is not part of his program.
Революція не входила в його план.

Too demanded the coach puts his program on a stream, and loses its flexibility.
Занадто затребуваний тренер ставить свої програми на потік, і втрачає гнучкість.

And then think what to do his program.
А потім думати, якою зробити його програму.

He tried to re-establish his program by using another telephone line, but it too had failed.
Він спробував використовувати іншу телефонну лінію, щоб відновити свою програму, але це теж не вдалося.

The salient features of his program were.
Одним з пунктів його програми було.

She has already announced that the third time will go in presidents, taped the whole country is and presented his program.
Вона вже оголосила, що втретє піде в президенти, заклеїла всю країну рекламою і представила свою програму.

Will I listen to his program on the radio?
Слухали його програми на радіо?

Over the following decades he refined and applied his program.
Протягом наступних років він продовжував дослідження та покращував свою програму.

In his program, the showman promised to make Ukraine a country where it is possible to open business easily and to make an international passport quickly.
У своїй програмі шоумен обіцяв зробити Україну країною, де можливо з легкістю відкрити свій бізнес, швидко зробити закордонний паспорт.

That's how plans to build his program.
Саме так він планує формувати свою програму.

Yurii Boyko, as a presidential candidate, in his program provides for increased funding for health care and reforms that will meet the real needs of citizens.
Юрій Бойко, як кандидат у Президенти в своїй Програмі передбачає забезпечити збільшення фінансування охорони здоров'я і проведення реформ, що будуть відповідати реальним потребам громадян.

He could now carry out his program.
Він міг провести в життя свою програму.

Almost every renowned manufacturer of home appliances has as well Ironing stations in his program.
Також майже кожен відомий виробник побутової техніки прасувальні станції у своїй програмі.

The President is under strong pressure, changing his program and losing the initial direction.
Президент піддається сильним тискам, змінює свою програму і втрачає свій первісний напрямок.

Vladimir Zelensky he is ready to support, if he would present his program.
Володимира Зеленського він готовий підтримати, якщо той представить свою програму.

For all of the services that his program offers.
Кожна з яких запропоновувала свою програму.

Yanukovych has downplayed his election program commitment to Russian as a state language and Yushchenko has not mentioned NATO in his program.
Янукович применшив свою передвиборчу програму прихильністю до російської мови як державної мови, а Ющенко не згадав НАТО в своїй програмі.

Samuel also designed various mechanisms by which his program could become better.
Семюель також проектував різні механізми, щоб його програма могла стати кращою.

The transformation of the agrarian industry from raw materials to processing is one of the tasks the President of Ukraine sets in his program for the next 5 years.
Перетворення аграрної галузі із сировинної на переробну- одне з завдань, яке ставить Президент України у своїй програмі на наступні 5 років.

Participation in the project allowed Oleh Kryshtopa to complement his program with documents from Polish archives.
Участь у проекті дозволила Олегові Криштопі доповнити свою програму документами з польських архівів.

Ode to the Revolution" is one of his program works.
Ода революції"- одне з його програмних творів.

Samuel also designed a number of mechanisms allowing his program to become better.
Семюель також проектував різні механізми, щоб його програма могла стати кращою.

The prince returned with illegal literature and began to form his program of the new system.
Князь повернувся з нелегальною літературою і почав формувати свою програму нового ладу.

He tried to use another telephone line to reestablish his program, but it too had failed.
Він спробував використовувати іншу телефонну лінію, щоб відновити свою програму, але це теж не вдалося.

In a note addressed to the Politburo on 10 April 1939, Beria laid out his program for the reorganizatiOn of the gulags.
У доповіді від 10 квітня 1939 року, направленому Політбюро, Берія виклав свою програму реорганізації ГУЛАГу.

In June of that year, he submitted the Denkschrift für Marschall Chiang Kai-shek memorandum, outlining his program of industrializing and militarizing China.
У червні він представив Чан Кайші меморандум, в якому виклав свою програму індустріального і військового розвитку Китаю.