Що таке HIS PROPOSAL Українською - Українська переклад

• його пропозиція
• його пропозицію
• його пропозиції
• його пропозицією

Приклади вживання His proposal Англійська мовою та їх переклад на Українською

Do not insist on his proposal.
Не наполягаю на своїй пропозиції.

His proposal is unrealistic.
Його пропозиція не надто реалістична.

They all objected to his proposal.
Вони всі заперечували проти його пропозиції.

His proposal isn't very important.
Його пропозиція не дуже важлива.

She could not reject his proposal.
Вона не могла відмовитися від його пропозиції.

His proposal was ignored in Budapest.
Його пропозиція була проігнорована Будапештом.

He first floated his proposal in January.
Вперше він оприлюднив свою пропозицію у червні.

But his proposal has not been approved by the Congress.
Втім, його пропозиції не підтримав Конгрес.

The honorable member said that his proposal was non-political.
Міністр розповів, що його рішення не є політичним.

But his proposal was, to put it mildly, uninteresting.
Але його пропозиція була, м'яко кажучи, нецікавою.

A few days later, the Russian President praised his proposal and put forward their demands.
Через кілька днів президент Росії оцінив його пропозицію і висунув свої вимоги.

But his proposal was, to put it mildly, uninteresting.
Але його пропозиція виявилася, м'яко кажучи, нецікавим.

The sessions of the Council shall be chaired by the Chairman or, on his proposal, by a member of the Holy Synod.
Засідання Собору очолює Голова або, за його пропозицією, один з членів Священного Синоду.

And still his proposal was a complete surprise to me.
І все одно його пропозиція стала для мене повною несподіванкою.

President Poroshenko understands the urgency of the situation but his proposal of a chamber within the current system will not work.
Президент Порошенко розуміє актуальність ситуації, але його пропозиція створення палати в рамках поточної системи не буде працювати.

That was his proposal, and a few months later we were married.
Це була його пропозиція, і через кілька місяців ми одружилися.

After consulting with others at the podium, the president of the meeting said that there was not consensus for his proposal to abandon consensus.
Проконсультувавшись з членами президії, президент зустрічі заявила, що нема консенсусу щодо його пропозиції відмовитися від принципу консенсусу.

Shuba made his proposal about reducing ethanol.
Шуба висловили свою пропозицію про зниження кількості етилового спирту.

His proposal provoked an immediate backlash from the UN and the EU.
Його пропозиція викликала негайну критичну реакцію з боку ООН та ЄС.

Quite logical is also his proposal to appoint to this post J. Ratcliffe.
Цілком логічна і його пропозиція про призначення на згадану посаду Дж.

His proposal features 2,400 metres of living space, a separate entrance for staff, a pool, spa, hot tub, sauna, great room and library.
Його пропозиція включає 2 400 кв. м житлової площі, окремий вхід для персоналу, басейн, спа, гідромасажну ванну, сауну, велику кімнату і бібліотеку.

We refused it because his proposal was not economically interesting.”.
Ми йому відмовили, бо його пропозиція була економічно не цікава.

His proposal was adopted at the 12th World Health Assembly in 1959, although little progress was made over the next few years.
Його пропозиція була прийнята на 12-й сесії Всесвітньої асамблеї охорони здоров'я в 1959 році, хоча протягом наступних кількох років досягнуто незначного прогресу.

Zinoviev again spoke out against Lenin and called his proposal for an armed uprising and the overthrow of the Provisional Government premature.
Зінов'єв знову виступив проти Леніна і назвав передчасним його пропозицію про збройне повстання і повалення Тимчасового уряду.

Now his proposal is to divide Energoatom into four companies.
Тепер його пропозиція- розділити(“Енергоатом”,- ред.) на чотири компанії.

At the same time, he said that Zguladze had accepted his proposal and would continue to work in the MIA reform team, leading a special group of advisers.
При цьому Аваков додав, що Згуладзе прийняла його пропозицію і продовжить роботу в команді реформ МВС, очоливши спеціальну групу радників.

Acting on his proposal, parliament adopted a decree restoring the monarchy.
По його пропозиції парламент прийняв рішення про відновлення монархії.

Acting on his proposal, parliament adopted a decree restoring the monarchy.
За його пропозицією парламент ухвалив рішення про відновлення монархії.

She readily agreed to his proposal when he called her over the phone and asked her to marry him.
Вона охоче погодилася на його пропозицію, коли він подзвонив їй по телефону і попросив її вийти за нього заміж.

Putin insisted his proposal would not conflict with the United Nations process in Geneva, but instead complement it.
Раніше Путін наполягав на тому, що його пропозиції не будуть вступати у протиріччя з женевським процесом, ініційованим ООН, натомість лише доповнять його.