Приклади вживання His technique Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
What was his technique?
А якою була її техніка!His technique was bad.
So, what's his technique?
А якою була її техніка!His technique is individual.
Його техніка індивідуальна.So, what is his technique?
А якою була її техніка!His technique was the best.
Його техніка була найкращою.Thanks to his technique….
Завдяки своїм технічним….His technique was astonishing.
Його техніка була захопливою.Tell us about his technique.
Що не скажеш про їхню техніку.His technique is effective in almost 90%.
Його методика результативна практично в 90%.I cannot tell you anything about his technique.
Нічого не можу сказати про його техніці.He called his technique Contrology.
He had many years to perfect his technique.
Багато років вона вдосконалювала свою техніку.I used his technique and prepared very well.
Я користувався його методикою і готував вельми непогано.He has spent years perfecting his technique.
Багато років вона вдосконалювала свою техніку.Torrance called his technique is not the quizzes and lessons.
Торренс називав свої методики не тестами, а заняттями.Velpo's bandage: indications for superposition and his technique.
Пов'язка Вельпо: показання до накладання та його техніка.There was no doubt about his technique or temperament.
У мене немає ніяких сумнівів щодо його техніки і характеру.His technique can equally well to fight on distant, middle and near.
Його техніка дозволяє однаково успішно вести бій на дальній, середній і ближній.He always declared making films was his technique of communicating with the viewers.
Він завжди говорив, що знімати фільми був його спосіб спілкування з аудиторією.His technique is very similar to the style used in most of the East Anglian manuscripts of the period.
Його метод дуже схожий на стиль, використовуваний в більшості рукописів зі Східної Англії того періоду.Continuous sounding- that's how Liubomyr Melnyk names his technique of playing the piano.
Безперервне звучання- так називає свою техніку гри на фортепіано Любомир Мельник.Neanderthal, his technique and economy. Mousterian culture and their distribution.
Неандерталець, його техніка та господарство. Культури мустьєрської епохи та їх поширення.Thus, for two years HTZ composed DCH Yaroslavl his technique has made a significant evolutionary leap.
Таким чином,за два роки перебування ХТЗ в складі DCH Ярославського його техніка вже зробила значний еволюційний стрибок.His technique included the use of polytonality, polyrhythm, tone clusters, aleatoric elements, and quarter tones.
Його техніка включала використання політональності, поліритму, кластерних тонів, алеаторних елементів та чверть тонів.For two years HTZ composed DCH Yaroslavl his technique has made a significant evolutionary leap.
За два роки перебування ХТЗ в складі DCH Ярославського його техніка зробила значний еволюційний стрибок.His technique was long dominant in the Swedish portrait arts, and he is represented at the Louvre and the National Museum and Art Academy.
Його техніка малювання була давно домінуючою в шведському мистецтві писати портрети, і він представлений у Луврі, в Національному музеї і Академії мистецтв Швеції.The virtual Van Gogh Museum experience is geared more toward those who arefamiliar with his work than first-timers seeking to learn about his technique and history.
Віртуальна екскурсія музею Ван Гога більше орієнтована на тих, хто знайомий зI was appalled by his technique of Aikido and agreed to take him in personal students.
Я був вражений його технікою айкидо і погодився взяти 
