Що таке HIS TERMS Українською - Українська переклад

• своїх умовах
• свої умови

Приклади вживання His terms Англійська мовою та їх переклад на Українською

And only on his terms.
Але тільки на своїх умовах.

On his terms, of course.
На своїх умовах, звичайно.

But only on His terms.
Але тільки на своїх умовах.

Trump's testify to his intention to make Beijing develop relations on his terms.
Трампом заходи свідчать про намір змусити Пекін розвивати відносини на своїх умовах.

All this? on his terms.
Судячи з усього, на його умовах.

Jobs may have put an extremely high bar on product quality, but that was quality as defined on his terms.
Робота, можливо, поставила надзвичайно високий бар на якість продукції, але це було якістю, визначеною на його умовах.

He can at the same time dictate his terms to other participants.
Він може при цьому диктувати свої умови іншим учасникам.

He's trying to end all conflict, but on his terms.
Хоче закінчити війну, але на своїх умовах.

The Spanish monarchs agreed to his terms, but only because they didn't expect him to return.
Що іспанські монархи погодилися на його умови тільки тому, що не очікували його повернення.

He wants out, but on his terms.
Потрібне, але на його умовах.

During this, the longest and most successful of his terms as Prime Minister, his government was responsible for much policy and legislation giving shape to the Commonwealth during its first decade, including bills to create an Australian currency.
Під час цього, найдовшого і найуспішнішого з його термінів повноважень у посаді Прем'єр-міністра, його уряд прийняв велику кількість політичних і законодавчих рішень, які надали форму Співдружності упродовж першого десятиріччя її існування, включаючи створення австралійської національної валюти.

But strictly on his terms.
Але вочевидь на своїх умовах.

He demanded that they should send their doge or chief magistrate, accompanied by four of their senators, to France, to ask his pardon and receive his terms.
Людовик зажадав, щоб Генуя послала свого дожа, або главу муніципалітету, разом з чотирма сенаторами до Франції просити у нього вибачення і прийняти його умови.

Serving God On His Terms.
Служба Богові на«своїх умовах».

The Wall Street Journal first reported Thursday that Flynn is in talks to try to get a promise of immunity, but that no one had agreed to his terms.
Газета Wall Street Journal у четвер першою повідомила про те, що Флінн веде переговори в спробі домогтися імунітету, однак ніхто поки що не погодився на його умови.

We have seen that it emphasized the need to approach a holy God on His terms and through the atonement of sins.
Ми з'ясували, що він наголошував на необхідності приходити до Святого Бога на Його умовах,- через відкуплення гріхів.

Ukrainian diplomats call a“formula Steinmeier”“two steps back” and tries“to push the Donbass” in Ukraine on his terms.
Українські дипломати називають«формулу Штайнмаєра»«двома кроками назад» і спробою Росії«впихнути Донбас» в Україну на своїх умовах.

The Network form of economic behavior does not allow an intermediary to impose his terms on other principal participants of the market relations.
Мережева форма економічної поведінки не дає посереднику нав'язувати свої умови іншим ключовим учасникам ринкових відносин.

He wants to change Steve, too, but in His time and on His terms.
Також він жадає змін, але, звичайно ж, на власних умовах.

Things must have been pretty bleak because his terms were accepted.
Все, мабуть, було досить похмурим, тому що його умови були прийняті.

Instead of suing for peace in a limited conflict, he might be willing to take the extraordinary risk of escalation to force NATO to accept his terms.
Замість того, щоб прагнути досягти миру в нечисленному конфлікті, він може бути готовий взяти на себе ризик нової ескалації з тим, щоб змусити НАТО прийняти свої умови.

He wants to go out on his terms.
Але хочуть вийти на своїх умовах.

The Wall Street Journal first reported Thursday that Flynn was in talks to try to get a promise of immunity, but that nobody had agreed to his terms yet.
Газета Wall Street Journal у четвер першою повідомила про те, що Флінн веде переговори в спробі домогтися імунітету, однак ніхто поки що не погодився на його умови.

He wants to go out on his terms.
Тепер вони хочуть вийти на своїх умовах.

If they were going to worship God it had to be on His terms.
Якби вони збиралися поклонятися Богу, це повинно було бути на Його умовах.

He would now leave on his terms.
Тепер вони хочуть вийти на своїх умовах.

Now that Russian energy supremacy in Europe also is at stake, Putin's determination to resolve the Syrian conflict on his terms can only grow.
Коли на кону стоїть ще й російське енергетичне домінування в Європі, прагнення Путіна залагодити сирійський конфлікт на своїх умовах тільки зросте.

Kim wants a deal on his terms.
При тому Путін хоче підписання договору на своїх умовах.

To pay the fee to the Contractor The user must have an account in the Google email service(Gmail), having previously accepted his terms and privacy policy.
Щоб оплатити винагороду Виконавцю Користувач повинен мати обліковий запис в електронній поштовій службі Google(Gmail), попередньо прийнявши її умови та політику конфіденційності.

There is democracy, and there is ochlocracy. Democracy is the power of the people and the law. And ochlocracy is the power of the crowd. Who has the larger crowd, he dictates his terms to all,” he said.
Є демократія, а є охлократія. Демократія- це влада народу і закону. А охлократія- це влада натовпу. У кого натовп більше, той диктує всім свої умови»,- заявив він.