Що таке THEIR CONDITIONS Українською - Українська переклад

• свої умови
• їхній стан

Приклади вживання Their conditions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Manage their conditions.
Керуйте своїми обставинами.

Insurance programs from Sberbank and their conditions 2016.
Програми страхування від Ощадбанку і їх умови 2016.

Their conditions of life have been aggravated in these last months and weeks.
Умови їхнього життя ще більше погіршились останніми місяцями та тижнями.

We can't fix their conditions.
Не можуть сформулювати свої вимоги.

The acid balance of saliva can change and affect their conditions.
Кислотний баланс слини може змінюватися та впливати на їх стан.

Their conditions of life have been further aggravated in recent months and weeks.
Умови їхнього життя ще більше погіршились останніми місяцями та тижнями.

Sharing services and their conditions of use.
Файлообмінники і умови їх використання.

Indication of their conditions for resolving the conflict or indicating the reasons for the refusal.
Із зазначенням своїх умов вирішення конфлікту або з зазначенням причин відмови.

I don't have any information on their conditions today.
У мене немає інформації про їх стан на сьогоднішній день.

However, their conditions and convenience differ significantly from one entry-exit control point to another.
Водночас їхній стан та ефективність розміщення суттєво відрізняються на різних КПВВ.

Both were taken to the hospital, their conditions are not known.
Обох доставили в лікарню, про їхній стан нічого не відомо.

In the airport, the disabled can move through all the areas as there are facilities catering to their conditions.
В аеропорту інвалідів перегорнути всі області як є об'єктів харчування на своїх умовах.

Several people were injured in the wreck, but their conditions are currently unknown.
В результаті катастрофи постраждало кілька людей, їх стан наразі невідомий.

Those parents who do not want to wait, the capital authorities provide an opportunity to improve their conditions.
Тим батькам, які не хочуть чекати, столична влада надають можливість поліпшити свої умови.

Both remain in hospital at this time and their conditions are described as stable.
Обидві наразі перебувають у лікарні, лікарі характеризують їхній стан як стабільний.

Their conditions are: the amount of 10,000 to 100,000 USD in Ukrainian hryvnia, up to 36 months, and the rate of 5-10% per annum.
Їх умови: сума від 10000 до 100000 USD в українській гривні, термін до 36 місяців, а ставка 5-10% річних.

However, modern society and the rhythm of life dictate their conditions.
Однак сучасне суспільство і ритм життя диктують свої умови.

Stalin hoped that it can dictate their conditions afterGermany and England mutually weaken each other.
Сталін розраховував, що зможе продиктувати свої умови після того, як Німеччина і Англія взаємно ослаблять один одного.

I post at all because the letter offering me their conditions and.
Мені писати зовсім так як на листи з пропозицією своїх умов і.

They are also advised to change jobs if their conditions are associated with risk or moving mechanical equipment.
Їм також рекомендується змінити роботу, якщо її умови пов'язані з ризиком або рухомим механічними пристроями.

The healthy newborn must remain with the mother, wherever both their conditions permit it.
Здоровий новонароджений повинен залишатися з матір'ю, коли це дозволяє стан їхнього здоров'я.

About 150 centers offer their conditions for every taste- for children and adults, for beginners and Olympic athletes.
Близько 150 центрів пропонують свої умови на будь-який смак- для дітей і дорослих, новачків та олімпійських спортсменів.

The new Law“On Housing and Communal Services” allows the monopolists to dictate their conditions to the consumers.
Новий закон“Про житлово-комунальні послуги” дозволяє монополістам диктувати споживачам свої умови.

Often teenage girls begin to put forward their conditions to parents, they may not like their room, they themselves want to take part in its design.
Часто дівчата-підлітки починають висувати свої умови батькам, їм може бути не до душі їх кімната, вони самі бажають брати участь в її оформленні.

A request for quotation is used to ask suppliers to provide their conditions for a specific order.
Запит на котирування використовується для того, щоб попросити постачальників надати свої умови для конкретного замовлення.

When choosing a broker Bitcoin it is important to check their conditions, paying particular attention to the information or their Bitcoin assets are stored in the refrigerator deep.
При виборі брокера Bitcoin важливо, щоб перевірити свої умови, звертаючи особливу увагу на інформацію, чи їх Bitcoin активи зберігаються в холодильнику“глибокі”.

On the eve of the Conference senior representatives of the conflict parties made statements about their conditions of participation in the Conference.
Напередодні конференції високопоставлені представники сторін конфлікту виступили з заявами про свої умови участі у конференції.

Corporations establish their influence, dictate their conditions to the labor market, abusing the dominant position.
Корпорації встановлюють свій вплив, диктують свої умови ринку праці, зловживають домінантним положенням.

Several residents were transported to hospitals but there were no details on their conditions, county fire Capt. Fernando Herrera said.
Кілька жителів були доставлені в лікарню, але не було ніяких подробиць про їхній стан, сказав капітан пожежної охорони округу Ріверсайд Фернандо Еррера.

Those with chronic conditions should understand if and how their conditions affect their ability to do regular physical activity safely.
Люди з хронічними захворюваннями повинні розуміти яким чином їх стан впливає на здатність безпечно виконувати регулярні фізичні вправи.