Що таке HIS TERM Українською - Українська переклад

• його термін
• його каденції
• його перебування
• його терміну
• терміну його

Приклади вживання His term Англійська мовою та їх переклад на Українською

His term of office is eternity.
Термін його служби- вічність.

They took Crimea during his term.
Вони відняли Крим під час його терміну.

His term also expires in June.
Також термін його повноважень закінчується в червні.

The Swedish Appeal Court reduced his term to one year.
Верховний суд УРСР скоротив їй термін до одного року.

His term with the club is up shortly.
Твій контракт з клубом закінчується найближчим часом.

It's a shame that JFK wasn't able to complete his term.".
В результаті, СMM не змогла виконати свій мандат".

He burned out his term and klikuhu nail in the barracks.
Випалював свій термін і кликуху цвяхом в бараці.

Therefore, for comparison we took 2003- the last year before his term in office began.
Тому для порівняння взяли 2003 рік- останній до початку його терміну.

When his term ran out, he decided to stay….
Хоча термін його строкової служби минув, він вирішив залишитися у.

In a December 1995 referendum, his term was extended to 2000.
За результатами референдуму 1995 року його повноваження були продовжені до 1999 року.

During his term as Minister, Ireland joined the United Nations.
За його каденції на тій посаді Ірландія вступила до ООН.

Year 1949» Chaim Weizmann begins his term as the first President of Israel.
У 1949 році Хаїм Вейцманом починає свій термін в якості першого президента Ізраїлю.

In 1995, his term was prolonged until 2000 through a referendum.
У 1995 році його термін продовжили до 2000 року завдяки референдуму.

No prime minister in Pakistan has ever been allowed to complete his term.
Жоден прем'єр-міністр у Пакистані не був допущений до закінчення свого терміну.

But his term ends next year and he cannot run again.
Однак його термін закінчується наступного року, і він не може балотуватися ще раз.

The President listed the tasks of the authorities, who failed to perform during his term.
Президент перерахував основні завдання влади, які не вдалося виконати за час його каденції.

During his term, the United States was engulfed in its bloody Civil War.
Під час його перебування США були охоплені кривавою громадянською війною.

Violence escalated after president Joseph Kabila refused to step down after his term ended.
У грудні президент Джозеф Кабіла відмовився піти у відставку після закінчення своєго терміну.

His term was later extended by a year for violations of prison regulations.
Пізніше його термін був продовжений на рік за порушення тюремних правил.

In accordance with Section 1 of the TwentiethAmendment, his term expired at noon easternstandardtime on January 20, 2017.
Відповідно до розділу 1 Двадцятої поправки, його термін закінчується о 12:00 EST 20 січня 2017 року.

His term of office expired in 2013 as well as was extended twice.
Термін його повноважень закінчився в 2013 році, проте з того часу двічі продовжувався.

President Josip Broz Tito and his foreign minister, Koča Popović, began to suspect that Kennedy would adopt an anti-Yugoslav policy during his term.
Президент Йосип Броз Тіто та його міністр закордонних справ Коца Поповіц почали підозрювати наміри Кеннеді впровадити анти-югославську політику впродовж його терміну.

Higgins has said that his term in office would be about inclusion, ideas and transformation.
Гіґґінз заявив, що його перебування на посаді знаменуватиметься«залученням, ідеями і перетвореннями».

His term was not renewed by the Congregation because of fears he had expanded Notre Dame too quickly and had run the Holy Cross order into serious debt.
Його термін не був продовжений Конгрегації через побоювання він розширив Нотр-Дам занадто швидко і побіг порядок Святого Хреста в серйозні борги.

Less predictable is how the system Putin built will plan its perpetuation after his term ends in 2024, when he's constitutionally barred from running again.
Менш передбачуваним є те, як побудована Путіним система планує продовжувати роботу після закінчення терміну його повноважень у 2024 році, коли його буде конституційно позбавлено можливості знову висувати свою кандидатуру.

During his term, the Ukrainian army lost the remains of its military capabilities and in 2014 it helplessly faced the Putin's“little green men”.
Протягом його каденції українська армія втратила залишки своєї боєздатності та виявилася практично безпорадною перед«зеленими чоловічками» Путіна у 2014 році.

Recently it became known that his term as the Head of the NJSC was extended for another year, so, there is a chance still.
На днях стало відомо, що його термін на посаді глави НАК продовжили ще на один рік, тобто шанс на це залишається.

His term ended prematurely in August 2008 when a military junta led by General Mohamed Ould Abdel AZIZ deposed him and installed a military council government.
Його термін закінчився достроково у серпні 2008 року, коли військова хунта на чолі з генералом Мохамед Ульд Абдель Азіз повалила його правління і встановила Військову раду.

Lazzarini died in 1952 before completing his term and Whitlam was elected to the House of Representatives in the ensuing by-election on 29 November 1952.
Лаццаріні помер в 1952 році, до закінчення його терміну повноважень, і Уітлем був обраний до Палату представників після наступних додаткових виборів, 29 листопада 1952 року.