Що таке HISTORIA Українською - Українська переклад

Приклади вживання Historia Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Levande Historia.
Вічні питання.
Historia Hotel Fountain Cafe.
Історичний готель Fountain Cafe.
Naturalis historia.
Природнича історія.
Pliny the Younger by Pliny the Elder 's Naturalis Historia.
Плінія Молодшого історії Плінія Старшого.
Historia Regum Britanniae History of the Kings of Britain.
Історія королів Британії» написаної Гальфрідом в.
What do you guys think of Historia?
Що люди думають про історію?
Historia Hotel provides Istanbul Card for direct online bookings made from hotels website free.
Готель Historyia надає Стамбул карту для прямого онлайн бронювання з веб-сайтів готелів безкоштовно.
He wrote an encyclopedic work, Naturalis Historia.
Він написав енциклопедичний твір«Історія природи».
Historia Hotel Fountain Cafe is perfect to unwind after a busy day of sightseeing or business.
Історичний готель Fountain Cafe ідеально підійде для розваг після напруженого дня огляду визначних пам'яток або бізнесу.
The name is listed among the Thirty Tyrants in the Historia Augusta.
Постум- один з так званих тридцяти тиранів, згадуваних в Історії Августом.
Historia Hotel is an excellent special class hotel in Istanbul located at the heart of the famous Old City.
Історичний готель- відмінний готель спеціального класу в Стамбулі, розташований у самому серці знаменитого Старого міста.
What are other ancient encyclopaedic texts like Pliny's“Naturalis Historia” were available to medieval people?
Які ще древні енциклопедичні тексти, такі як"Природознавство історії" Плінія, були доступні середньовічним людям?
The Historia de excidio Trojae, attributed to Dares Phrygius, claimed to be an eyewitness account of the Trojan war.
Historia de excidio Trojae, яка приписується Даресу Троянському, який ствреджував, що він був очевидцем Троянської війни.
Guido delle Colonne of Messina, one of the vernacular poets of the Sicilian school,composed the Historia destructionis Troiae.
Гвідо делле Колонне з Мессіни, один із поетів Сицилійської школи,склав поему Historia destructionis Troiae.
Irmin was the son of Mannus(Alanus in the Historia Brittonum), in myth variously a war god or the first man to dwell in Europe.
Ірмін був сином Манна(алани в Historia Brittonum), в міфах- богом війни або першою людиною, що живе в Європі.
Historia Naval Brazileira, BiblioBazaar, LLC, 2008 Brazilian ephemerides, in Portuguese, by the Baron of Rio Branco Baldrich, Juan Amadeo.
Historia Naval Brazileira, BiblioBazaar, LLC, 2008 Бразильські ефемериди, португальською, барона Ріу-Бранку Baldrich, Juan Amadeo.
Pliny the Elder later wrote in his Naturalis Historia that the same cannibals near Scythia wore the scalps of men on their chest.
Пліній Старший писав пізніше в своїй Природничій історії, що одні і ті ж каннібали біля Скіфії носили скальпи чоловіків на грудях.
Aristotle mentioned the ability of the octopus to change colour for both camouflage andsignalling in his Historia animalium(ca 400 BC):[2].
Арістотель згадував можливість восьминога змінювати свій колір для камуфлювання ісигналізування в своїй праці Історія тварин(400 р. до н. е.):[2].
In the Historia and certain other texts such as the Morte Arthure, Mordred marries Guinevere consensually after he takes the throne.
У Джефрі і в деяких інших джерелах, таких як Alliterative Morte Arthure, Мордред одружується з Джиневрою, схоже за взаємною згодою, після того як узурпує трон.
The company Euromedia Ukraina via satellite Astra 4A(4,8°E)intends to broadcast free thematic channels Historia EM, Repetitor TV and Farmer&Agro TV.
Компанія Euromedia Ukraina через супутник Astra 4A(4,8° E)має намір транслювати безкоштовні тематичні канали Historia EM, Repetitor TV і Farmer&Агро ТВ.
Historia Hotel guests whom book their rooms online from the hotel website take advantage of free late check-out at 16.00 hours on departure date.
Гості готелю Historia Hotel, котрі замовляють свої номери в Інтернеті на веб-сайті готелю, скористаються безкоштовною пізньою виїздом в 16. 00 годин відправлення.
Except for the geographical parts of Pliny's Historia naturalis, the De situ orbis is the only formal treatise on the subject in Classical Latin.
За винятком присвячених географії частин«Природної історії» Плінія(де Мела вказаний як авторитетне джерело) De situ orbis є єдиною збереженою географічною працею на класичній латинській мові.
For him, historia was"the knowledge of objects determined by space and time", that sort of knowledge provided by memory(while science was provided by reason, and poetry was provided by fantasy).
На його думку, історія була«знанням об'єктів, детермінованих, розподілених простором і часом», видом знань, що підтримується пам'яттю(в той же час наука підтримується причиною, а поезія- фантазією).
Continuing with this tradition,the twelfth-century Anglo-Norman authors Geoffrey of Monmouth(in his Historia Regum Britanniae) and Wace(in his Brut) linked the founding of Britain to the arrival of Brutus of Troy, son of Aeneas.[5].
Продовжуючи цю традицію,англо-норманські автори дванадцятого століття Джеффрі з Монмута(у його Historia Regum Britanniae) та Уейс(у своєму Бруті) пов'язували заснування Британії з приходом Брута Троїянського, сина Енея.[1].
At the Fountain Cafe of the Historia Hotel you can enjoy the wide selection of local and international drinks to savor the time for a Relaxing break during your tour at the oldcity viewing the streets of history.
У кафе Fountain готелю Historia Ви зможете насолодитися широким вибором місцевих та міжнародних напоїв, щоб насолодитись спокійною перервою під час екскурсії у старовинній місцевості, переглядаючи вулиці історії.
According to Herodian he had governed provinces,but the list of seven provinces given in the Historia Augusta, as well as the statement that Balbinus had been both Proconsul of Asia and of Africa, are likely to be mere invention.
За свідченням Геродіана, Бальбін керував багатьмапровінціями, але список семи провінцій, що наводиться в«Історії августів», так само як і твердження про те, що Бальбін був проконсулом Азії та Африки, здається суцільною вигадкою.
In 1583,Friar Rodrigo de Yepes published La Historia de la muerte y glorioso martirio del santo inocente que llaman de Laguardia(The History of the Death and Glorious Martyrdom of the Holy Innocent said to be from La Guardia).
У 1583 року,брат Родріго де Єпес опубліковані La Historia де-ла-Muerte у Glorioso martirio дель Санто Inocente Дие llaman де La Guardia(“Історія смерті і славного мучеництво святий Інокентія з La Guardia”).
With the exception of the geographical section of Pliny's Historia naturalis, which cites Mela extensively, the De situ orbis is the only geographical treatise in Classical Latin.
За винятком присвячених географії частин«Природної історії» Плінія(де Мела вказаний як авторитетне джерело) De situ orbis є єдиною збереженою географічною працею на класичній латинській мові.
In the collections of the Academia Nacional de la Historia in Venezuela they found a garden plan Palace architect John Hawks gave to Venezuelan traveler Francisco de Miranda, who admired the Palace greatly when he visited New Bern in 1783.
У колекціях Academia Nacional de la Historia у Венесуелі вони знайшли садовий план палацового архітектора Джона Хокса, що він подарував венесуельському мандрівнику Франсиско де Міранді, який дуже захоплювався Палацом, коли він відвідав Новий Берн у 1783 році.
Excepting the geographical parts of Pliny's Historia naturalis(where Mela is cited as an important authority) the De situ orbis is the only formal treatise on the subject in classical Latin.
За винятком присвячених географії частин«Природної історії» Плінія(де Мела вказаний як авторитетне джерело) De situ orbis є єдиною збереженою географічною працею на класичній латинській мові.
Результати: 99, Час: 0.0303

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська