Що таке HISTORICALLY IMPORTANT Українською - Українська переклад

• історично важливих
• історично важливі
• історично важливим
• історично важливий

Приклади вживання Historically important Англійська мовою та їх переклад на Українською

Several historically important projects.
Кількох історично важливих етапів.

Danyliuk considers the signing of the memorandum historically important for Ukraine.
Данилюк вважає підписання меморандуму історично важливим для України.

The collection of historically important books numbers around 36. ooo titles.
Колекція історично важливих книг містить 36 000 назв.

The process of the transition to the Latin-based script is historically important for our nation.
Процес переходу на латиницю є історично важливим для нашого народу.

The region retains a historically important collection of vacation homes from this time.
Область зберігає історично важлива колекція будинків для відпочинку з цього часу.

Surprisingly, this talented military theorist did not participate in any historically important battle.
Дивно, але цей талановитий військовий теоретик не брав участь ні в одному історично важливій битві.

There are a number of historically important churches in the city.
У місті є кілька історично важливих церков.

It represents a sewer manhole cover in the bridge, on which are marked all the historically important people of the city.
Являє собою каналізаційну кришку люка в бруківці, на якому відзначені всі історично важливі люди міста.

It is one of the most historically important, wealthy, and influential cities in the United States.
Це одне з найбільш історично важливих, багатих і впливових міст в США.

It is important for us to know that your church supports us in this historically important process,” Poroshenko said.
Для нас важливо знати, що Ваша церква підтримує нас в цьому історично важливому процесі»,- сказав Порошенко.

Many historically important areas of Hungary were assigned to other countries, and the distribution of natural resources came out unevenly as well.
Багато історично важливих районів Угорщини було віднесено до інших країн, і розподіл природних ресурсів відбувся нерівномірно.

The Foundation has supported many historically important scientific advances.
За підтримки Фонду було зроблено багато історично важливих наукових відкриттів.

I guess, they know how historically important is the royal family for Romania, first and foremost, as a symbol of consolidation of the Romanians,- stressed the expert.
Думаю, вони знають, що Королівська родина є історично важливою для Румунії, насамперед як символ об'єднання румунів,- наголосив експерт.

Taormina is well situated to offer students easy access to the beautiful and historically important treasures of Sicily.
Таорміна ідеально розташована, щоб надати студентам легкий доступ до красивих та історично важливим скарбів Сицилії.

Even after hundreds of years, Koreans honor historically important places and people, and also gladly introduce guests to them.
Навіть через сотні років корейці шанують історично важливі місця і людей, а також з радістю знайомлять з ними гостей.

This page uses the same technology to publish the high definition images of historically important insect collections.
Ця сторінка використовує подібний принцип для відкриття вільного доступу до фотографій історично важливих колекцій комах.

In recent years, we have carried out, huge, historically important work on the construction of the Republican road system.
За останні роки було проведеоа величезну історично важливу роботу по будівництву республіканської автотранспортної мережі.

Approximately 90,000 volumes are contained within the lovely-looking facility, not to mention many medieval manuscripts and 850 incunables, making it historically important as well.
Приблизно 90 000 томів міститься в чудовому на вигляд об'єкті, не кажучи вже про багато середньовічних рукописів і 850 інкунабул, що робить його й історично важливим.

During the first decade of the 20th century, a number of historically important events take place, as a result of which Korea loses its independence.
Протягом першого десятиліття XX століття відбувається ряд історично важливих подій, в результаті яких Корея втрачає свою незалежність.

This traditional costumed procession received the honorary title of the most beautiful, historically important and best organized in the world.
Ця традиційна костюмована процесія отримала почесне звання найкрасивішої, історично важливої і найкраще організованої в світі.

Siberian Ukrainians, one of the largest and historically important constituent parts of the Ukrainian diaspora, represent one of the first Ukrainian diasporas.
Сибірські українці є одним з найбільших і історично важливих складових частин української діаспори, і, як відомо, є одною з перших груп української діаспори.

Wrestling remains a historically important sport of Georgia, and some historians think that the Greco-Roman style of wrestling incorporates many Georgian elements.
Боротьба залишається історично важливим видом спорту Грузії, і деякі історики вважають, що греко-римський стиль боротьби включає в себе багато грузинських елементів.

Russia at least once a month, promising signs lucrative, historically important and profitable for the Russian state agreements, documents, declarations….
Росія як мінімум раз на місяць підписує перспективно вигідні, історично важливі та прибуткові для Російської держави угоди, документи, декларації….

We are truly honored to return this historically important document back to Spain- its rightful owner,” U.S. Attorney for Delaware David Weiss said in a statement.
Для нас велика честь повернути цей історично важливий документ назад в Іспанію- його законній власниці»,- сказав американський адвокат Делавер Девід Вайс.

Social contract theory provides the rationale behind the historically important notion that legitimate state authority must be derived from the consent of the governed.
Теорія суспільного договору закладає основу історично важливій концепції того, що законна державна влада повинна будуватися на згоді підданих.

The Silk Road The story of one of the world's oldest and most historically important trade routes and its influences on the culture of China, Central Asia and the West.
Історія одного з найстаріших у світі і найбільш історично важливих торговельних шляхів і його впливу на культуру Китаю, Центральної Азії та Заходу.

Social contract theory formed a central pillar in the historically important notion that legitimate state authority must be derived from the consent of the governed.
Теорія суспільного договору сформувала головний принцип важливої історичної ідеї, що легітимний державний орган повинен бути отриманий із згоди керованих.