Що таке HISTORY LESSONS Українською - Українська переклад

• уроки історії
• уроках історії
• уроків історії

Приклади вживання History lessons Англійська мовою та їх переклад на Українською

Speaking of history lessons….
Про уроки Історії….

History Lessons program.
Програма«Уроки історії».

Unlearned History Lessons.
Невивчені уроки історії.

History lessons for today.
Уроки історії для сьогодення.

I always love the history lessons.
Мені завжди подобалися уроки історії.

No history lessons were given.
Не було засвоєно уроків історії.

On Mondays we have history lessons.
Кожного понеділка проводитимуть уроки історії.

History lessons require uncompromising struggle against any manifestations of racism and racial discrimination, xenophobia and aggressive nationalism.
Уроки історії вимагають безкомпромісної боротьби з будь-якими проявами расизму та расової дискримінації, ксенофобії, агресивного націоналізму та шовінізму».

Let's not forget our history lessons either.
І тут слід теж не забувати уроки історії.

You learned about the origins and development of each of the world's religions in history lessons.
Про витоки та становлення кожної зі світових релігій ви довідалися на уроках історії.

I don't like giving history lessons in my novels.
Я не претендую на те, щоб давати уроки історії у своїх романах.

We have already settled that we don't like history lessons.
Зізнаюсь чесно, що ніколи не любила уроки історії.

For decades, according to the history lessons in USSR, the war began on June 22, 1941.
Протягом десятиліть на уроках історії в СРСР війна починалася 22 червня 1941.

Jane says she also gets great history lessons.
Читайте також: Україна отримала неймовірні уроки історії.

Coming history lessons are to prepare you to understand why you are now in limited consciousness and how you are to be returned to your natural state of full consciousness.
Майбутні уроки історії підготують вас до розуміння, чому ви знаходитеся зараз в обмеженій свідомості і як вас повернути до вашого природного стану повної свідомості.

Zinaida Tulub centenary: history lessons.
Столітній ювілей Зинаїди Тулуб: уроки історії.

The history lessons for the pupils from different forms take place in Sophia, because by our sights we can study all the ages of our history- from the ancient times till nowadays.
У Софії проходять уроки історії для учнів різних класів, адже по наших пам'ятках можна вивчати всі епохи вітчизняної історії- від сивої давнини до сьогодні: все, що в різні часи відбувалося в Україні, так чи інакше віддзеркалювалося й тут.

I hope that you known about this from your history lessons in school.
Я сподіваюсь, що ти це знаєш з уроків історії в школі.

The program“Developing a culture of co-operation when teaching and learning history” is aimed at the practice of communication and conflict resolution on the principles of tolerance and intercultural dialogue in history lessons.
Програма«Developing a culture of co-operation when teaching and learning history» спрямована на практикування комунікації та рішення конфліктів на принципах толерантності та міжкультурного діалогу на уроках історії.

Some of the information in this post is admittedly from old history lessons of mine/sources I have forgotten.
Деяка інформація в цій публікації, звичайно, з уроків історії минулих моїх/ джерел я забув.

During a tour of the museum, the visitor learns a lot of historical details, which are often due to the"delicacy" themes, were released during school history lessons.
Під час екскурсії музеєм відвідувач дізнається надзвичайно багато історичних подробиць, які нерідко через«делікатність» теми були випущені під час шкільних уроків історії.

And those in the world with democratic values ought to learn their history lessons before it's too late and remember that there was a time when Europe was tolerant toward Hitler, and America wasn't decisive enough, and this led to World War II.
А всьому світу із демократичними цінностями краще вчасно усвідомити уроки історії і згадати, що свого часу Європа була толерантною з Гітлером, Америка не була досить рішучою і це призвело до Другої світової війни.

A history lesson for the president.
Уроки історії від президента.

Hope you liked the history lesson.
Впевнений, що уроки історії тобі сподобаються!

So what about the history lesson?
А як стосовно уроків історії?

This history lesson needs to be remembered.
Ці уроки історії варто пам'ятати.

I hope that you enjoy the history lesson.
Впевнений, що уроки історії тобі сподобаються!

History lesson for today.
Уроки історії для сьогодення.