Приклади вживання Home computers Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Competition from home computers.
Конкуренція з боку домашніх комп'ютерівРедагувати.Home computers are replaced by smartphones and tablets, which are always with you.
Домашні комп'ютери змінюються смартфонами і планшетами, які постійно є при собі.These types of operating systems are commonly found in home computers.
Ця версія системи часто встановлена на домашніх комп'ютерах.Number of owners of two or more home computers(laptops) are constantly increasing.
However, these photos are typically stored only on home computers.
Але всі вони, як правило, встановлені тільки на їх домашніх комп'ютерах.We all have home computers with access to the network, and everyone uses this feature in its own way.
У всіх є вдома комп'ютери з виходом в мережу, і кожен використовує цю можливість по-своєму.One Software license can be used for TWO home computers only.
Одна ліцензія може використовуватися тільки для двох домашніх комп'ютерів.In 1984, the Amstrad CPC home computers were launched, in an attempt to take away part of the market from Commodore and Sinclair.
У 1984 році розпочалось виробництво домашніх комп'ютерів«Amstrad CPC» зі спробою відібрати частину ринку у«Commodore» та«Sinclair».The Commodore 64 is one of the most sold home computers in the world.
Commodore 64 вважається одним із найуспішніших домашніх ПК у світі.The major difference from other home computers at this time, was that the Jupiter ACE's came with Forth as its default programming language.
Основною відмінністю від інших домашніх комп'ютерів в цей час, було те, що Jupiter ACE прийшла з вперед, як мови програмування за замовчуванням.Later those games have been ported to the console and portable home computers.
У подальшому ця гра мігрувала на консолі і портативні домашні комп'ютери.The Z80 and the MOS Technology 65028-bit CPUs were widely used in home computers and second- and third-generation game consoles of the 1970s and 1980s.
Z80 і 8-розрядні процесори MOS6502 широко використовувалися в домашніх комп'ютерах та ігрових консолях 70-х і 80-х.RIAA intends to monitor the purity of the licensed program on home computers.
RIAA має намір стежити за ліцензійною чистотою програм на домашніх комп'ютерах.In home computers, game consoles and arcade game hardware of the 1980s and 1990s, the term chipset was used for the custom audio and graphics chips.
У домашніх ПК, ігрових консолях і аркадной ігровий апаратурі 1980-х і 1990-х років термін використовувався для аудіо- та графічних чіпів.With the growing popularity of Bitcoin Mein it on home computers became unprofitable.
З ростом популярності біткоіни Майні його на домашніх комп'ютерах стало невигідно.Besides Linux, other open source operating systems and free software were distributed to cater for office,networking and home computers.
Крім Linux, інші операційні системи з відкритим вихідним кодом і безкоштовне програмне забезпечення були поширені для обслуговування офісних,мережевих і домашніх комп'ютерів.The Z80 and the MOS Technology 65028-bit CPUs were widely used in home computers and game consoles of the 70s and 80s.
Z80 і8-розрядні процесори MOS 6502 широко використовувалися в домашніх комп'ютерах та ігрових консолях 70-х і 80-х.June 5- The first Apple II home computers(largely designed by Steve Wozniak) go on sale in the U.S., among the first successful mass-produced microcomputers.
Червня- перші домашні комп'ютери Apple II(в основному розроблені Стівом Возняком) надійшли в продаж у США, серед перших вдалих серійних мікрокомп'ютерів Apple.A cassette deck is used for storage like most home computers at this time.
Касетної деки використовується для зберігання, як і більшість домашніх комп'ютерів на даний момент.These advances in networking, combined with high-performance home computers and modern operating systems, made streaming multimedia information available to a wide range of ordinary users.
Ці досягнення в області мереж в сукупності з високопродуктивними домашніми комп'ютерами і сучасними операційними системами зробили потокову мультимедійну інформацію доступною широкому колу простих користувачів.This power supply unitis currently enough for the most productive home computers.
Такого блоку живлення в поточний момент вистачить для найпродуктивніших домашніх комп'ютерів.The Greek government has banned all electronic games across the country,including those that run on home computers, on GameBoy-style portable consoles, and on mobile phones.
Уряд цієї країни заборонив на своїй території будь-які електронні ігри,у тому числі на домашніх комп'ютерах, портативних консолях на кшталт Game Boy і на мобільних телефонах.Moreover Linux, other open source operating methods and free software had been distributed to cater for office,networking and home computers.
Крім Linux, інші операційні системи з відкритим вихідним кодом і безкоштовне програмне забезпечення були поширені для обслуговування офісних,мережевих і домашніх комп'ютерів.Maybe should have been some kind of militantactivist in place that had broken early home computers and PCs with an iron pipe.
Може бути, має бути якесь войовничийактивіст в місці, поламав рано домашні комп'ютери і ПК із залізною трубою.Nishi proposed MSX as anattempt to create a single industry standard for home computers.
Нісі запропонував стандарт MSX якспробу створення єдиного індустріального стандарту для побутових комп'ютерів.It is not surprising that more andmore people seek to connect cable Internet to their home computers.
Не дивно,що все більше людей прагнуть підключити кабельний інтернет до своїх домашніх комп'ютерів.Others thought the proposed serial speed too fast for operation with home computers.
Інші вважали,що швидкість запропонованого послідовного інтерфейсу занадто велика для роботи з домашніми комп'ютерами.Microsoft editor Word, which is present on most office and home computers.
Вирішити це завдання здатний усім добре відомий текстовий редактор Microsoft Word, який присутній на більшості офісних та домашніх комп'ютерів.
