Що таке HONEYCOMBS Українською - Українська переклад

• стільники
• сотах
• сотами
• соти
• стільників

Приклади вживання Honeycombs Англійська мовою та їх переклад на Українською

Carbon Honeycombs.
Карбонові стільники.

Honeycombs, curtains, filters BD 100- 1pcs.
Соти, шторки, фільтри BD 100- 1шт.

Blanko Mini Honeycombs;
Бланко Mini Стільники;

Pots"Honeycombs"- handicraft.
Горщики"Соти"- ручної роботи.

Kumyspek, hives and honeycombs fragrant.
Kumyspek, і вуликів сот запашний.

Honeycombs for portrait plates F& V SB-41(41cm).
Стільники для портретної тарілки F& V SB-41(41см).

To obtain directional light, use honeycombs(included).
Для отримання спрямованого світла використовують стільники(в комплекті).

Softbox with honeycombs for flash F& V SBG170, octabox 170cm.
Софтбокс з сотами для спалаху F& V SBG170, октабокс 170см.

In fact, this is a building material, from which bees build honeycombs for storing honey.
Насправді це будівельний матеріал, з якого бджоли будують стільники для зберігання меду.

Storage of honeycombs: how to store honeycombs at homeconditions.
Зберігання сот: як зберігати стільники в домашніхумовах.

Ltd"ABB-100" offers developed highly- productive units for quality honeycombs manufacturing.
ТОВ"АВВ-100" пропонує вдосконалені високопродуктивні агрегати для виготовлення якісної вощини.

But in honeycombs sunflower honey, as well as any other honey keeps liquid consistence much longer.
Але в сотах соняшниковий, як і будь-який інший мед зберігає рідку консистенцію набагато довше.

Bees carry these juices to the hive, where they are stored in honeycombs and gradually turn into honey.
Бджоли несуть ці соки у вулик, де вони зберігаються в сотах і поступово перетворюються в мед.

We take out honeycombs with eggs from the insulator and carry them to a warm room where thinning will be carried out.
Виймаємо з ізолятора сот з яйцями і несемо в тепле приміщення, де буде проведено проріджування.

The word«pastry maker» came to us from Germany, from the word«Waffel», it means cells or honeycombs.
Слово«вафельниця» прийшло до нас з німецької, від слова«Waffel», воно означає комірки або стільники.

You can find softboxes of any size, honeycombs, curtains, filters, portraiture plates and much more.
Можна знайти софтбоксы будь-якого розміру, соти, шторки, фільтри, портретні тарелки та багато іншого.

A decorative honeycomb block has also been added, which can be crafted from honeycombs obtained from bees.
Також був доданий декоративний блок сот(Honeycomb), який можна скрафтіть з сот отриманих від бджіл.

The molecules of this remedy are reticular, like honeycombs, they penetrate into the scales of the nail plate, thus protecting the nail.
Молекули цього кошти сітчасті, немов стільники вони проникають в лусочки нігтьової пластини, таким чином захищаючи ніготь.

And in most angles of six columns of natural origin explains their analogy with bee honeycombs, not myths.
А шість кутів у більшості колон пояснює їх природне походження аналогією із бджолиними сотами, і аж ніяк не міфами.

Pure honey, which is stored in hermetically sealed honeycombs in hives, at a temperature of 20-30° C, is always liquid.
Чистий мед в герметичних сотах, що зберігається у вуликах за температури 20-30 градусів Цельсія, завжди рідкий.

It is very important in winter to protect the bees from unwanted rodents, since they can damage the wood frames and gnaw honeycombs.
Дуже важливо в зимовий період захистити бджіл від небажаних гризунів, так як вони можуть пошкодити деревину рамок і погризти стільники.

There are decorative arches and ceilings as well as cornices resembling honeycombs, and creating the game of light and shadow.
Це декоративні склепіння та стелі, карнизах, які нагадують бджолині стільники, і створюють гру світла та тіні.

Oktaboks studio with honeycombs F& V SBG170 with a size of 170cm, is designed to create a softer"volumetric" and beautiful lighting.
Октабокс студійний з сотами F& V SBG170 з розміром 170см, призначений для створення більш м'якого«об'ємного» і красивого освітлення.

In case of allergies, except for allergies to honey and bee products, it is especially useful to chew honey in honeycombs for about fifteen minutes.
У разі алергії, крім алергії на мед і продукти бджільництва, особливо корисно жувати мед в сотах протягом приблизно п'ятнадцяти хвилин.

The walls of the bathroom we decorated with ceramic honeycombs- a limited edition tile that we created and manufactured ourselves.
Стіни ванної кімнати ми прикрасили керамічними«медовими стільниками»- черепицею з лімітованої колекції, яку ми створили і виготовили власноруч.

Expanded/stretched aluminum honeycombs are an interesting alternative to foams when constructing lightweight floor panels in buildings, exhibition stands, mezzanines, etc.
Експандовані/розширювані алюмінієві соти є цікавою альтернативою для пінопластів в будівництві легких підлогових панелей в будинках, в виставкових стендах, мезонінах і т. д.

Working bees are busy with the fact that they constantly collect honey, and honeycombs for storage are built from special substances that they themselves secrete.
Робочі бджоли зайняті тим, що вони постійно збирають мед, а стільники для зберігання будують із спеціальних речовин, які самі виділяють.

Honey does not crystallize due to wax in honeycombs(it does not thicken), that is, it is preserved and retains its beneficial properties longer,” Andrei Vartabedyan, a hereditary beekeeper with forty years of experience, told me.
Через воску в сотах мед не кристалізується(Не густіє), тобто як би консервується і довше зберігає свої корисні властивості»,- пояснив мені потомствений пасічник із сорокарічним стажем Андрій Вікторович Вартабедьян.

Charles Darwin wasn't so sure, and he conducted experiments to establish whether bees are able to build perfect honeycombs using nothing but evolved and inherited instincts, as his theory of evolution would imply.
Чарльз Дарвін не був в цьому впевнений і проводив експерименти, щоб встановити, чи можуть бджоли будувати ідеальні стільники, використовуючи лише придбані і вроджені здібності, як передбачалося в його теорії еволюції.

Other animals are instinctively driven to build things like dams or honeycombs, but we are the only ones that can invent new things and better ways of making them.
Тварини, керовані інстинктами, будують щось на кшталт гребель чи стільників, але лише люди здатні придумувати щось нове та винаходити способи вдосконалення власних винаходів.