Що таке HONEYBEE Українською - Українська переклад

• медоносних бджіл
• медоносної бджоли

Приклади вживання Honeybee Англійська мовою та їх переклад на Українською

Honeybee Ecology.
Екологія бджоли.

I started in 2005 studying honeybees.
Я почав вивчати бджіл в 2005.

We also have honeybees and sell honey.
А також займається фасуванням і продажем меду.

But don't forget that you are not a honeybee.
Однак не забувайте про те, що вони не є панацеєю.

What I do is honeybee research.
Те, чим я займаюсь, називається дослідженням медоносних бджіл.

Honeybee flaps its wings at 200 times per second.
Медоносна бджола махає крилами 200 разів за одну секунду.

I got my Ph.D. studying honeybee health.
Я отримав ступінь кандидата наук, вивчаючи здоров'я бджіл.

A honeybee sees moving objects better than unmoving ones.
Комахи краще бачать предмети, що рухаються, ніж нерухомі.

So just like these honeybees, we build small robots.
Ми зробили роботів, подібних до цих бджіл.

Different pesticides found in poisoned honeybees.
П'ятдесят сім різних пестицидів знайдено в отруєних бджолах.

Why don't we think about honeybees in that same type of way?
Чому ж ми не можемо піклуватись так само і про бджіл?

We are looking forward to seeing everyone at the Honeybee Festival.
Тож з нетерпінням чекаємо всіх на фестивалі у Херсоні.

I got drawn into the honeybee world completely by a fluke.
Я потрапила у світ бджолярства через щасливий збіг обставин.

One of the possible pollinators to assist in cross-pollination are honeybees.
Одним з можливих запилювачів, які сприяють перехресному запиленню є медоносні бджоли.

It is a cross between'Miss Honeybee' and'Gold Crown'.
Це перехрестя між"Miss Honeybee" та"Золотою короною".

Beginning in 2006, honeybee populations in America and Europe started to decline.
Але з зими 2006 популяція бджіл в Європі та Америці стрімко скорочується.

The significant differences indicate an interaction of toxin and pathogen on the epithelial cells of the honeybee intestine.
Значні відмінності вказують на взаємодію токсину та патогенів на епітеліальні клітини кишечника медоносної бджоли.

One hornet can tear 40 honeybees in half in under a minute!
Один шершень може розірвати 40 медоносних бджіл на частини менш ніж за хвилину!

A honeybee tries to get out past a closed window. It almost succeeds. Posted in Animation.
Бджола намагається вилетіти крізь закрите вікно, їй це майжу вдалося. Featured.

Their swarms attacking normal hives honeybee, invading them and setting their queen.
Їх зграї нападають на вулики звичайної медоносної бджоли, вторгаючись в них і встановлюючи свою королеву.

Alberta is the leading beekeeping province of Canada, with some beekeepers wintering hive indoors in specially designed barns in southern Alberta, then migrating north during the summer into the Peace River valley where the season is short but the working days are long for honeybee to produce honey from clover and fireweed.
Альберта є провідною бджільницькою провінцією Канади, деякі бджолярі влаштовують зимівлю вуликів в приміщенні в спеціально призначених коморах у південній Альберти, а потім мігрують на північ влітку в долину річки Піс, де сезон короткий, але робочий день довгий для бджіл для виробництва меду з конюшини та іван-чаю.

Mendel also experimented with honeybees and hawkweed but the results of his studies were lost.
Мендель також експериментував з бджолами і яструбом, але результати досліджень не збереглися.

Raw Caffeic acid phenethyl ester powder is the phenethyl alcohol ester of caffeic acid and a bioactive component of honeybee hive propolis, with antineoplastic, cytoprotective and immunomodulating activities.
Порошок фенетилового ефіру кафеїнової кислоти являє собою ефір фенетилового спирту кофеїнової кислоти і біологічно активний компонент прополісу вуликів медоносної бджоли з протипухлинною, цитопротекторною та імуномодулюючою діяльністю.

Last year, 40% of US honeybee colonies died or disappeared- the most severe bee decline ever recorded during the winter season.
Минулого року 40% колоній медоносних бджіл у США загинули або зникли- це була найбільша втрата бджіл, зафіксована в зимовий сезон.

This bee may resemble the common European honeybee but their behavior is quite different.
Ці бджоли дуже схожі зовні на європейських бджіл, але поведінка їх кардинально відрізняється.

As a result, managed honeybee colonies used for honey production declined from 5.7 million in the 1940s to around 2.7 million today.
В результаті чого, кількість керованих колоній бджіл, що використовуються для виробництва меду, скоротилась з 5, 7 млн. в 1940-х роках до 2, 7 млн. сьогодні.

In the United States, beekeepers lost four in 10 of their honeybee colonies in the past year, making it the worst winter on record.
У США пасічники втратили чотири з 10 своїх колоній медоносних бджіл за останній рік, найгірший випадок за всю історію спостережень.

Today, the US has only 2.5 million honeybee colonies, less than half of the bee settlements it boasted in the 1940s.
Сьогодні у США залишилося тільки 2, 5 млн медоносних колоній- це менше половини бджолиних поселень, якими вони могли похвалитися в 1940-х роках.

Some scientists are now studying genetic diversity in honeybee colonies to see if it has an effect on colony collapse disorder.
Зараз вчені займаються вивченням генетичної різноманітності в колоніях медоносних бджіл, для того щоб зрозуміти, чи впливає воно на зникнення бджіл і розпад колонії.

Recently, researchers from Penn State University have started looking at the pesticide residue in the loads of pollen that bees carry home as food, and they have found that every batch of pollen that a honeybee collects has at least six detectable pesticides in it, and this includes every class of insecticides, herbicides, fungicides, and even inert and unlabeled ingredients that are part of the pesticide formulation that can be more toxic than the active ingredient.
Нещодавно, дослідники з Університету штату Пенсильванія почали опрацьовувати осад пестицидів у пилку, який бджоли несли до вуликів як їжу, і вони виявили, що кожна партія пилку, зібрана бджолою, має щонайменше 6 виявлених пестицидів у ньому, це включає кожен клас інсектицидів, гербіцидів, фунгіцидів і навіть інертних і немаркованих елементів, які є частиною пестицидних сполук, що можуть бути більш токсичними, ніж сам активний елемент.