Що таке HONG KONG AND MACAO Українською - Українська переклад

• гонконг і макао

Приклади вживання Hong kong and macao Англійська мовою та їх переклад на Українською

China has won back its power over Hong Kong and Macao.
При цьому Китай відновив суверенітет над Макао і Гонконгом.

Hong Kong and Macao are special administrative regions.
Гонконг і Макао- спеціальні адміністративнірайониред.• ред.

It has also attracted more foreign investment in Hong Kong and Macao.
Він також залучив більше іноземних інвестицій у Гонконг та Макао.

Hong Kong and Macao are special administrative regions.
Гонконг і Макао- спеціальні адміністративні райониРедагувати.

The Miracle of Engineering is built in China and connects Hong Kong and Macao.
Диво інженерної техніки побудовано в Китаї і з'єднує Гонконг та Макао.

In Hong Kong and Macao, Bank of China is also one of the local note-issuing banks.
У Гонконзі і Макао Банк Китаю є одним з емісійних банків.

Good geographic position: a transportation hub linking to Hong Kong and Macao.
Гарне географічне положення: транспортний вузол, що зв'язує Гонконг та Макао.

In other words, Hong Kong and Macao can govern themselves as long as those governors are pro-Beijing.
Іншими словами, Гонконг і Макао може керувати собою до тих пір, поки губернатори не про-Пекіна.

Please not we do not offer in either of the specially administrated regions(Hong Kong and Macao).
При цьому система фільтрації не діє на спеціальні адміністративні райони- Гонконг та Макао.

Map showing Hong Kong and Macao as Special Administrative Regions of China since 1999.
Гонконг і Макао увійшли до складу Китаю як особливі адміністративні райони в 1997 і 1999 роках відповідно.

With the construction of the Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge in 2016, enhance Hengqin's economic connecting with Hong Kong and Macao.
З будівництвом Гонконг-Чжухай-Макао мост в 2016 році посилить економічний зв'язок Хенгкіна з Гонконгом та Макао.

Hong Kong and Macao both became special administrative regions of China in 1997 and 1999 respectively.
Гонконг і Макао увійшли до складу Китаю як особливі адміністративні райони в 1997 і 1999 роках відповідно.

With the implementation of CEPA, many enterprises from Hong Kong and Macao find more new business opportunities to Enter the Market of Mainland China.
З реалізацією CEPA, багато підприємств з Гонконгу та Макао знаходять нові можливості для бізнесувийти на ринок материкового Китаю.

Currently, China's ownership systems include state-owned, collective-owned, private, self-employed, co-operative, share-holding, foreign invested and the Hong Kong and Macao invested economies.
Сьогодні система власності Китаю включає державну, колективну, приватну, індивідуальну, кооперативну, акціонерну власності, а також іноземні інвестиції і інвестиції Сянгана, Аоменя і Тайваню.

Through trade and investment cooperation with Hong Kong and Macao, the mainland enterprises get more opportunities to enter the global market.
Через торгову та інвестиційну співпрацю з Гонконгом і Макао, материкові підприємства отримують більше можливостей вийти на світовий ринок.

Student art troupe performed outstanding achievements in the national and the Beijing municipal competitions, won the first prize in the 1st, 2nd, 3rd and 4th university art performance instrumental group and gave performances in overseas regions, Hong Kong and Macao.
Студентське мистецтво трупа видатних досягнень в національному і муніципальних змаганнях в Пекіні, виграла перший приз в 1-е, 2-е, 3-й і 4-е університету виконавського мистецтва інструментальної групи і виступала в зарубіжних регіонах, Гонконг і Макао.

The University is located in Guangdong Province, an area neighboring Hong Kong and Macao, which is at the forefront of China's reform and opening up.
Університет розташований в Провінція Гуандун, Площа сусідніх Гонконг і Макао, який знаходиться в авангарді реформ в Китаї та відкритості.

This is because the administrative regions of the Republic of China(Hong Kong and Macao) are independent parties to the Hague Convention on Apostil from 1961, the procedure for apostilling documents here applies, and consular legalization operates throughout the rest of the territory.
Це пов'язано з тим, що адміністративні райони Китайської народної республіки Гонконг і Макао є самостійними учасниками Гаазької конвенції про апостиль від 1961 року тому тут застосовується процедура апостилювання документів, на всій іншій території діє консульська легалізація.

To strengthen trade and investment cooperation between Mainland China and Hong Kong and Macao, promote common development of economic and trade, CEPA is taking steps as following:.
Для посилення торговельно-інвестиційної співпраці між материковою частиною Китаю та Гонконгом та Макао, сприяти загальному розвитку економіки та торгівлі, CEPA вживає таких заходів:.

One minute Xi says“the policy of‘one country, two systems' is the best solution to the questions of Hong Kong and Macao” but the next says“patriots should play‘the principal role' as the Hong Kong people govern Hong Kong and the Macao people govern Macao”.
Одна хвилина Сі стверджує, що"політика'одна країна, дві системи' є кращим рішенням на питання з Гонконгу і Макао", але далі каже:"патріоти повинні грати'головнуроль' в Гонконзі люди керують сянган і Аомень люди керують Словенія".

In Hong Kong, Macao and Taiwan the traditional characters are used.
В Гонконзі, Макао і Тайвані загальноприйнято використовуються традиційні ієрогліфи.

Another 64 cases were reported in Hong Kong, Macao and Taiwan.
Ще 64 випадки зараження підтверджені в Гонконзі, Макао і на Тайвані.

It includes Hong Kong, Macao, and nine other cities in Guangdong.
Він включає в себе Гонконг, Макао і дев'ять міст провінції Ґуандун.

As many as 64 new coronavirus cases have been confirmed in Hong Kong, Macao and Taiwan.
Ще 64 випадки зараження підтверджені в Гонконзі, Макао і на Тайвані.

The document's third group covers organizations, groups and individuals from Hong Kong, Macao, and Taiwan who are not allowed to cross the border or enter China.
Третя група у цьому документі охоплює організації, групи та особи з Гонконгу, Макао і Тайваню, які не можуть перетнути кордон або потрапити до Китаю.

According to the Cheng Ming article, between 32 and 45 organizations and groups and 260 to 330 individuals from Hong Kong, Macao, and Taiwan are being internally monitored.
Як пишеться у статті журналу Cheng Ming, від 32 до 45 зазначених у переліку організацій та груп, і від 260 до 330 осіб з Гонконгу, Макао чи Тайваню нині внутрішньо контролюються.

Included in those reporting points are a total 3,496 physical bookstores in Chinese provinces and territories with the exceptions of Tibet, Hong Kong, Macao, and Taiwan.
У ці звіти включені загалом 3 496 фізичних книжкових крамниць провінцій і територій Китаю, за виключенням Тибету, Гонконгу, Макао і Тайваню.

The 22 provinces, 5 autonomous regions and 4 municipalities are usually collectively referred to as"mainland China", excluding Hong Kong, Macao and Taiwan.
Провінції, 5 автономних районів і 4 міста центрального підпорядкування об'єднуються терміном«континентальний Китай», куди зазвичай не входять Гонконг, Макао і Тайвань.

Hong Kong, Macao and Taiwan person and foreigners with an annual salary of more than RMB 600,000 and who have paid individual income tax above RMB 120,000 for employment in Guangzhou.
Hong kong, макао та тайвані та іноземці з річною заробітною платою більш ніж 600 000 рублів і які сплатили податок на доходи фізичних осіб понад 120 млн. Рублів за роботу в гуанчжоу.