Що таке HONOUR AND GLORY Українською - Українська переклад

• честь і слава
• честь і славу

Приклади вживання Honour and glory Англійська мовою та їх переклад на Українською

Good Honour and Glory.
Користь і слава.

The camp is run by Yonoi, who has a firm belief in discipline, honour and glory.
Табір знаходиться під керівництвом Йоноі, який вірить в дисципліну, честь і славу.

Be honour and glory.
Стати гідним честі й слави.

I will give you honour and glory.”.
Я буду захищати свою честь і гідність".

Honour and glory to heroes!
Честь і Слава живим Героям!

The Order of Honour and Glory III degree.
Орден Честь і слава ступеня.

Honour and glory to this man!
Честь і хвала цьому чоловіку!

He has stated that although he fights for honour and glory, the main reason is to provide for his family.
Він сказав, що бореться за честь і славу, але головна причина полягає в бажанні забезпечити свою сім'ю.

The honour and glory of the average man is that he is capable of following that imitation;
Честь і слава пересічної людини полягає в тому, що вона здатна до цієї ініціативи приєднатися;

Now unto the King eternal, immortal, invisible, the only wise God, be honour and glory for ever and ever. Amen.
Цареві ж вічному нетлінному, невидимому, єдиному премудрому Богу честь і слава на віки вічні. Амінь.

For Honour and Glory until Death!
Вірність і мужність аж до смерті!

On the reverse side of the cross in the middle there is a round medallion with the motto“Good, Honour, and Glory” along the circle.
На зворотному боці хреста посередині- круглий медальйон, по колу якого- девіз:"Користь, честь і слава".

For he received from God the Father honour and glory, when there came such a voice to him from the excellent glory, This is my beloved Son, in whom I am well pleased.
Бо Він приняв від Бога Отця честь і славу, коли зійшов до Него од величньої слави такий голос:"Се Син мій любий, що я вподобав Його.".

To him who sits on the throne and to the Lamb be praise and honour and glory and power, for ever and ever!
Хто сидить на престолі, і Ягняті нехай належать благословення, честь, слава і могутність повік-віки» ОБ'ЯВ!

For he received from God the Father honour and glory, when there came such a voice to him from the excellent glory, This is my beloved Son, in whom I am well pleased!
Бо Він честь та славу прийняв від Бога Отця, як до Нього прийшов від величної слави голос такий: Це Син Мій Улюблений, що Його Я вподобав!

To him who sits on the throne and to the Lamb be praise and honour and glory and power, for ever and ever!
Вірні: Тому, Хто сидить на престолі, і Агнцеві благословення, і честь, і слава, і сила на вічні віки!

All in all, there is even more honour and glory to be won at Le Mans: twice as many points are awarded than in the other seven races for the World Endurance Championship(WEC) that are each six hours long.
Загалом, в Ле-Мані можна заробити собі ще більше почестей і слави, набравши вдвічі більше очок, ніж у інших восьми заїздах чемпіонату світу з автоперегонів на витривалість WEC, які тривають більше шести годин.

Together with Olexandr Chornoivanenko, the chairman of regional council, the regional governor handed over the highest reward of region,“Honour and glory of Kirovograd region”, to Vasyl Kramar.
Разом з Олександром Чорноіваненко, головою обласної ради, обласний губернатор передав Василю Крамару найвищу нагороду області«Честь і слава Кіровоградської області».

That it reveals itself in the World, and that in that World nothing else is revealed but this and its honour and glory- this is a thesis which, as we have said, has been proved in Philosophy, and is here regarded as demonstrated.'.
Що вона саморозкривається у світі і що в світі нічого більше не розкривається, окрім її честі та слави,- така теза, як ми зазначили, доведена у філософії й продемонстрована тут».

Saying with a loud voice, Worthy is the Lamb that was slain to receive power, and riches, and wisdom, and strength, and honour, and glory, and blessing.
Глаголючи голосом великим: Достоєн Агнець, заколений, приняти силу й багацтво, й премудрость, і кріпость, і честь і славу.

The Emblem's chain of gold, silver and enamel consists of 17 links, 9 of which have the form of the State Emblem of Russia, 8 have the form of round rosetts with the motto"Use, honour and glory".
Ланцюг знаку із золота, срібло і емалі складається з 17 ланок, 9 з яких- у вигляді зображення Державного герба Росії, 8- у вигляді круглих розеток з девізом:«Польза, честь и слава»(«Користь, честь і слава»).

That the trial of your faith, being much more precious than of gold that perisheth, though it be tried with fire, might be found unto praise and honour and glory at the appearing of Jesus Christ: 1 Peter 1:7.
Щоб досвідчення вашої віри було дорогоцінніше за золото, яке гине, хоч і огнем випробовується, на похвалу, і честь, і славу при з'явленні Ісуса Христа. 1 Петра 1:7.

Wherein ye greatly rejoice, though now for a season, if need be, ye are in heaviness through manifold temptations: That the trial of your faith, being much more precious than of gold that perisheth, though it be tried with fire, might be found unto praise and honour and glory at the appearing of Jesus Christ.
Тіштеся з того, засмучені трохи тепер, якщо треба, всілякими випробовуваннями, щоб досвідчення вашої віри було дорогоцінніше за золото, яке гине, хоч і огнем випробовується, на похвалу, і честь, і славу при з'явленні Ісуса Христа.

That the trial of your faith, being much more precious than of gold that perisheth, though it be tried with fire, might be found unto praise and honour and glory at the appearing of Jesus Christ:.
Щоб випробувана віра ваша, геть дорожча золота пропадущого, хоч і огнем випробуваного, знайшлась на похвалу і честь і славу в одкриттю Ісус-Христовому.

Saying with a loud voice, Worthy is the Lamb that was slain to receive power, and riches, and wisdom, and strength, and honour, and glory, and blessing!
І казали вони гучним голосом: Достойний Агнець, що заколений, прийняти силу, і багатство, і мудрість, і міць, і честь, і славу, і благословення!

Salvation and glory and honour and power belong to the Lord our God”(Rev. 19:1).
Спасіння і слава, і сила Господеві нашому»(Об'явлення 19:1).

Glory and Honour Forever.
Слава і честь навіки.