Що таке HORLIVKA Українською - Українська переклад

• горлівський
• горлівка
• горлівці
• горлівки
• горлівку
• горлівської
• горлівського
• горлівська

Приклади вживання Horlivka Англійська мовою та їх переклад на Українською

Horlivka city.
Горлівського міських.

Antratsyt Horlivka.
Антрацит Горлівка.

Horlivka city.
Горлівської міськради.

The Donetsk- Horlivka.
На Донецьк- Горлівка.

Horlivka City Hospital 2.
Горлівської міської 2.

The Donetsk- Horlivka road.
Дорогою Донецьк- Горлівка.

Horlivka, Donetsk region.
Горлівка, Донецька область.

In“DPR”-controlled Horlivka(39km north-east of Donetsk).
Горлівка(39км на північний схід від Донецька).

Horlivka 1 AC Armed Forces of Russia.
Горлівка 1 АК Збройних сил Росії.

The SMM facilitated repair of a power line between Svitlodarsk and Horlivka.
СММ сприяла проведенню ремонту лінії електропередачі між Світлодарськом і Горлівкою.

The Horlivka- Bakhmut road.
Зазначимо дорожній Горлівка- Бахмут.

Let's assume that the Ukrainian government has entered the separatist region or Horlivka.
Припустимо, що в окремо взятий відгороджений від сепаратистів район або Горлівку зайшла українська влада.

Corum Horlivka Heavy Engineering Plant.
Корум Горлівський машинобудівний завод».

Relevant claims have been filed with Debaltseve and Horlivka city militia offices.
З приводу цієї ситуації були подані відповідні заяви до Дебальцівського та Горлівського міських відділів міліції.

The Horlivka Institute for Foreign Languages.
Горлівський інститут іноземних мов.

Look, out of all plants producing mineral nitrogen fertilizers in Ukraine, only one, Stirol(Horlivka) is not working.
Дивіться, з усіх заводів, які виробляють мінеральні азотні добрива в Україні, не працює лише один- Горлівський«Стирол».

E Horlivka Institute for Foreign Languages.
Наприклад Горлівського інституту іноземних мов.

Out of 20 bedridden residents of Horlivka residential care facility already die- Ombudsperson.
Із 20 лежачих подопічних Горлівського інтернату вже померли- омбудсмен.

Horlivka Pedagogical Institute for Foreign Languages.
Горлівський педагогічний інститут іноземних мов.

At the end of the video, the commander of the Horlivka self-defense group, Ihor Bezler(“Bes”), said that he had destroyed the man.
Наприкінці відеозапису командир загону самооборони Горлівки Ігор Бєзлєр("Бєс") заявив, що знищив чоловіка.

Her deceased husband Mykola Berezovyi, was a public and political figure, leader of the UDAR party in the city of Horlivka.
Чоловік- Микола Вікторович Березовий, громадсько-політичний діяч, лідер партії«УДАР» в місті Горлівка, Донецької області.

For instance, that Horlivka or the Novoazovsk district be taken for a start.
Для прикладу, почати можна з Горлівки або Новоазовського району.

Customers that the SMM spoke to come from government and non-government-controlled(Antratsyt, Horlivka and Makiivka) areas.
Покупці, з якими спілкувалась СММ, приїхали з підконтрольних та непідконтрольних уряду районів(Антрацит, Горлівка і Макіївка).

Staff at Horlivka City Hospital 2 confirmed this information to the SMM.
Співробітники Горлівської міської лікарні №2 підтвердили СММ цю інформацію.

Corum Group's two plants- Corum Donetskhirmash and Corum Horlivka Heavy Engineering Plant- were captured in August 2014.
Два заводи, що входили раніше до складу машинобудівного холдингу Corum-«Корум Донецькгірмаш» і«Корум Горлівський машинобудівний завод»- були захоплені в серпні 2014 року.

The IDPs, mainly from nearby Horlivka, began arriving after July 2014, when the Ukrainian Government regained control over the town.
ВПО, головним чином із сусідньої Горлівки, почали прибувати до міста після липня 2014, коли Уряд України повернув контроль над містом.

It would also mean establishing new defenses to the west of Donetsk and Horlivka and north of the Debaltseve salient, including possibly north of Artemivs'k.
Це також означатиме створення нової системи оборони на захід від Донецька і Горлівки і на північ від Дебальцевського виступу, в тому числі, можливо, на північ від Артемівська.

Residents in pro-Russian separatist controlled Horlivka, 40 km north-east of Donetsk, told Amnesty International of similar cases of rockets being fired from the town centre.
Жителі підконтрольного сепаратистами міста Горлівка, що у 40 км на північний схід від Донецька, повідомили Amnesty International про подібні випадки запуску ракет з центру міста.

Therefore, I propose, conditionally speaking, to retake Horlivka or Novoazovskiy district," he said in an interview with Ukrayinska Pravda.
Тому я пропоную, умовно кажучи, взяти спочатку окремо Горлівку або Новоазовський район”,- сказав міністр в інтерв'ю“Українській правді“.

The business partner of the American company for this enterprise was the Horlivka concern Stirol, which at the time was owned by a US citizen of Ukrainian origin, Alexander Rovt.
Бізнес-партнером американської корпорації по цьому підприємству був горлівський концерн“Стирол”, яким на той момент володів громадянин США українського походження Алекс Ровт.