Що таке ГОРЛІВСЬКОЇ Англійською - Англійська переклад

• horlivka
• gorlovka
• gorlovsky

Приклади вживання Горлівської Українська мовою та їх переклад на Англійською

Горлівської міськради.
Horlivka city.

Рибака востаннє бачили 17 квітня близько Горлівської міської ради.
Rybak had last been seen on April 17 near the Gorlovka City Council.

Горлівської міської 2.
Horlivka City Hospital 2.

Співробітники Горлівської міської лікарні №2 підтвердили СММ цю інформацію.
Staff at Horlivka City Hospital 2 confirmed this information to the SMM.

Горлівської міської ради.
The Gorlovka City Council.

За його словами, вночі було відновлено електропостачання Горлівської фільтрувальної станції.
According to him, the night was restored electricity in Gorlovka filtering station.

Одне із тіл належало Володимиру Рибаку, депутату Горлівської міської ради, а також колишньому члену партії«Батьківщина».
One of the bodies was Vladimir Rybak, a deputy in the Gorlovka City Council, and a former member of the Fatherland party.

За його словами, в результаті бойових дій пошкоджена лінія електропостачання Горлівської фільтрувальної станції №2.
According to him, the fighting damaged power supply line Gorlovka filtering station No. 2.

Рибак був викрадений 17 квітня за намагання зняти прапор ДНР та встановити державний прапор на будівлі Горлівської РДА.
Rybak was abducted on April 17 for trying to take down the flag of the DPR and to raise the national flag on the building of Horlivka Administration.

Заступник«голови» Горлівської«міської ради» повідомив СММ, що на майбутній навчальний рік зареєструвалося 11 500 учнів- у порівнянні з 19 000, які були зареєстровані в минулому році.
The deputy“chair” of Horlivka“city council” told the SMM that 11,500 students had registered for the school year, compared to 19,000 who had been registered the previous year.

Президента Олександр Турчинов зажадав відновити активну фазу антитерористичної операції на сході України в зв'язку з убивством там депутата Горлівської міськради від"Батьківщини".
Recall in the evening of April 22 President Alexander Turchinov demanded to resume the active phase of the anti-terrorist operation in eastern Ukraine in connection with the murder of a deputy of the Gorlovsky City Council from the"Fatherland" there.

Їх катували, і деяких забили до смерті, як, наприклад, депутата Горлівської міськради Володимира Рибака, чиє тіло було знайдено 22 квітня в річці Казенний Торець біля смт Райгородок Донецької області із слідами катувань та розпоротим животом.
They were tortured, and some of them were beaten to death, such as deputy of Horlivka City Rada Volodymyr Rybak whose body was found in the Kazennyi Torets River near the urban village of Raihorodok, Donetsk Oblast, on April 22 with signs of torture and ripped stomach.

Як повідомлялося раніше, окупаційна влада«ДНР» розмістила в соціальній мережі ролик горлівської школярки, яка нібито за власною ініціативою звернулася до Володимира Зеленського з проханням припинити війну на Донбасі шляхом надання ОРДЛО«автономію мовну і економічну».
As previously reported, the occupation of the"DNR" posted on social network by a video clip of a Horlivka schoolgirl, who allegedly, on her own initiative, appealed to Volodymyr Zelensky to stop the war in the Donbass by granting CADLO"language and economic autonomy".

Нет в МВС каже про подробиці викрадення і вбивства депутата Горлівської міськради від партії Батьківщина Рибака, який відкрито вступив в конфлікт з бандитами, які намагалися зірвати прапор України, і ще одного українця, тіло якого поки не ідентифіковано.
No to the Ministry of Internal Affairs talks about the details of the abduction and murder of the deputy of the Gorlovsky City Council from the party of Fatherland Rybak, who openly joined in conflict with the bandits trying to tear down the flag of Ukraine, and another Ukrainian whose body has not yet been identified.

Горлівського міських.
Horlivka city.

Горлівський педагогічний інститут іноземних мов.
Gorlovka Pedagogical Institute of Foreign Languages.

Із 20 лежачих подопічних Горлівського інтернату вже померли- омбудсмен.
Out of 20 bedridden residents of Horlivka residential care facility already die- Ombudsperson.

Терористи здійснили п'ять обстрілів на Горлівському, Донецькому та Маріупольському напрямках.
Terrorists carried out five attacks on Gorlovka, Donetsk and Mariupol directions.

Горлівський інститут іноземних мов.
The Horlivka Institute for Foreign Languages.

Горлівський педагогічний інститут іноземних мов.
Horlivka Pedagogical Institute for Foreign Languages.

Хімкомбінати Горлівський завод.
RUBEZHNOYEchemical plant Gorlovka.

Наприклад Горлівського інституту іноземних мов.
E Horlivka Institute for Foreign Languages.

Горлівську спеціальну загальноосвітню школу інтернат.
Gorlovka Special General Education Boarding School.

Корум Горлівський машинобудівний завод».
Corum Horlivka Heavy Engineering Plant.

Ворог стріляв на Горлівському, Донецькому та Маріупольському напрямках.
The enemy fired on Gorlovka, Donetsk and Mariupol directions.

Горлівська єпархія УПЦ виграла апеляційний суд проти ПЦУ.
Gorlovka Eparchy of the UOC wins the court of appeal against the OCU.

З приводу цієї ситуації були подані відповідні заяви до Дебальцівського та Горлівського міських відділів міліції.
Relevant claims have been filed with Debaltseve and Horlivka city militia offices.

Робітники заводу брали участь у Горлівському збройному повстанні 1905.
Workers there participated in the Gorlovka armed uprising of 1905.

Швидкими темпами в цей період розвивалися Лисичанський і Рубіжанський хімкомбінати, Горлівський азотнотуковий завод.
Rapidly evolved during this period Lisichanskiy and RUBEZHNOYEchemical plant, Gorlovka azotnotukovyyplant.

Горлівський завод.
Horlivsky Chemicals Factory.