Що таке HORSEMAN Українською - Українська переклад

• вершник
• вершника

Приклади вживання Horseman Англійська мовою та їх переклад на Українською

Bronze Horseman.
Мідний вершник.

Horseman without a Horse.
Козак без коня.

The Bronze Horseman.
Мідний вершник.

The Horseman Darina.
Вершника Дарину.

The Bronze Horseman.
Бронзовий кінь.

The Horseman of the Apocalypse.
Вершника Апокаліпсису.

Exilibris Horseman'.
Екслібріс Вершник'.

Four horseman of the apocalypse(1962).
Чотири вершники Апокаліпсису(1962).

Pushkin The Bronze Horseman.
Пушкін« Мідний вершник.

Bronze Horseman- Pushkin.
Мідний вершник- Пушкін.

So what are you waiting for, Horseman?
А чого чекаєте ви, херсонці?

The Bronze Horseman Kazan.
Мідний вершник Казанський.

Ray Stewart, by all accounts, was a pretty serious horseman.
Рэй Стюарт, судя по всему, был серьезным конюхом.

Bronze horseman, letyashtiy.
Вершник бронзовий, letyashtiy.

He has thrown the horse and horseman into the sea.”.
Він кинув коней і вершників у море».

What if the Horseman were actually Horsewomen?
Чи справді половці були монголоїдами?

Gogol reveals that he suspects Alexei as the Horseman.
Гоголь вважає, що він підозрює Олексія в якості вершника.

A"Chevalier"- a horseman, a knight.
А"шевальє"- вершник, лицар.

The horseman will be depicted on the first Bulgarian euro coin.
Зображення вершника буде викарбувано на першій болгарській євромонеті.

My father was, above all, a horseman, and he loved horses.
Мій батько був конюх і вона дуже любила коней.

As if the horseman reined in the horse at full tilt to appeal to people.
Начебто вершник, на повному скаку осадив коня, щоб звернутися до народу.

Thracians were known to be good horseman, able to tame even wild horses.
Фракійці були відомі як хороші вершники, здатні приборкати навіть диких коней.

Along the way, the Horseman discovers there are far worse things than an earthly Apocalypse, and that an ancient grudge may threaten all of Creation….
По дорозі вершник дізнається, що є речі гірші земного Апокаліпсису, і що давня ворожнеча може загрожувати всьому творення….

This step is a tribute to the past as a symbol of good news, which the horseman used to bring to the house.
Цей крок- данина минулому як символ доброї вістки, яку раніше приносив в будинок вершник.

The map shows a horseman dressed in iron armor.
На карті зображено вершника, одягнений в залізні лати.

It is his soul that is connected with the demon, and when the Horseman is released, Robbie begins to take revenge on all whom he encounters.
Саме його душа пов'язана з демоном, і коли Вершник вивільняється, Роббі починає мстити всім, з ким зіткнеться.

Local treasure hunters noticed a horseman who covered a many-kilometer space in 5 minutes, moving, while, visually, quite slowly.
Місцеві шукачі скарбів помічали вершника, який долав багатокілометрова простір за 5 хвилин, рухаючись, при цьому, візуально, досить повільно.

The carbine was considered a more appropriate firearm for a horseman than a full-length musket, since it was lighter and easier to handle while on horseback.
Карабін вважається більш підходящою вогнепальної зброєю для вершника, ніж мушкет, оскільки він був легшим і простішим в обігу коли вершник на коні.