Що таке HOT JUPITERS Українською - Українська переклад

• гарячі юпітери

Приклади вживання Hot jupiters Англійська мовою та їх переклад на Українською

What are hot jupiters?
Що таке гарячі Юпітери?

Found that WASP-104b belongs to the class of hot Jupiters.
Планета WASP-104b відноситься до класу гарячих юпітерів.

One of these is that hot Jupiters are relatively dark.
Одним з них є те, що гарячі Юпітери відносно темні.

Hot Jupiters this close to their host star are very rare.
Гарячі Юпітери, які знаходяться поруч зі своєю зіркою, дуже рідкісні.

And these planets can be called hot Jupiters, for some of the ones we have found.
Ці планети можна назвати розпеченими Юпітерами через те, що ми там виявили.

Thermal inversions are thought to be characterised by molecular features in emission in the spectrum, rather than in absorption, as interpreted from photometric observations of hot Jupiters with the Spitzer Space Telescope.
Вважається, що теплові інверсії характеризуються властивостями молекулярного випромінювання, а не поглинання: так розцінюють фотометричні спостереження"гарячих Юпітерів" за допомогою Космічного Телескопа Spitzer.

For example, such a feature is that hot jupiters are much darker than ordinary planets.
Наприклад, однією з таких особливостей є те, що гарячі Юпітери набагато темніше звичайних планет.

Like most hot Jupiters, WASP-104b is tidally locked, meaning one side always faces its host star.
Як і більшість гарячих Юпітерів, WASP-104b має приливні захопленням(одна з її сторін завжди повернена до зірки).

Even though they're darker than normal, hot Jupiters are no harder to detect than normal planets.
Незважаючи на те, що гарячі Юпітери, як правило, темніші від звичайних планет, виявити їх не складніше звичайних.

Despite the fact that hot Jupiters are usually darker than ordinary planets, they are harder to detect than ordinary planets.
Незважаючи на те, що гарячі Юпітери, як правило, темніші від звичайних планет, виявити їх не складніше звичайних.

And one thing astronomers have learned from this sizeable census is that a surprisingly high number of massive exoplanets- called“hot Jupiters”- are located oddly close to their host stars.
І одне з того, про що астрономи дізналися з цього значного перепису, навдивовиж велика кількість масивних екзопланет― так званих«гарячих Юпітерів»― містяться близько до своїх материнських зірок.

Most of them refers to the number of hot Jupiters, however, the new methods allow you to find more small planets.
Більшість з них відноситься до числа«гарячих» юпітерів, однак нові методики дозволяють знаходити все більше малих планет.

The discovery of“hot Jupiters” for the first time, scientists put before the fact that the atmosphere on these planets may consist of very exotic materials.
Відкриття«гарячих юпітерів» вперше поставило вчених перед фактом, що атмосфера на таких планетах може складатися з вкрай екзотичних матеріалів.

Before Kepler, the nature of the transit technique meant that most of those exoplanets were“Hot Jupiters,” giant balls of hydrogen and helium with short orbits, making them scalding, lifeless behemoths.
До існування телескопа Кеплера характер транзитної техніки означав, що більшість з цих екзопланет були«гарячими Юпітерами», тобто гігантськими кульками водню та гелію з короткою орбітою, гарячими велетнями, життя на яких не могло існувати.

Most of them were“hot Jupiters”, large gas giants, or“supersense”- rocky planets, whose mass is 1.8-3 times larger than the earth.
Більшість космічних"знахідок" відносяться до двох типів: це великі газові гіганти-"гарячі юпітери" або ж кам'янисті"суперземлі", з масою в 1,8-3 рази перевищує вагу нашої планети.

As such, we have detected a significant number of hot Jupiters, and some of them are close enough to the star to be classified as ultrahot.
Таким чином, ми виявили значну кількість гарячих Юпітерів, і деякі з них досить близькі до зірки, щоб бути класифікованими як ультрафото.

The object belongs to the hot Jupiters class, which are giant gas giants, similar to Jupiter, but at the same time very close to their stars, due to which they have very high temperatures.
Об'єкт відноситься до класу гарячих Юпітерів, що представляють собою величезні газові гіганти, схожі за масою з Юпітером, але при цьому розташовуються дуже близько зі своїми зірками, завдяки чому володіють дуже високою температурою.

About 1 percent of the exoplanets found to date are hot Jupiters, massive gas giants that orbit their star in just days or even hours.
Більшість молодих екзопланет були ідентифіковані як гарячі юпітери, газові гіганти, які здійснюють оборот навколо своїх зірок за дні або навіть години.

At the moment, the darkest of the hot Jupiters ever discovered is the planet TrES-2b, which reflects only 0.1% of the light that strikes it.
Найтемніший гарячий Юпітер, про який ми знаємо на сьогодні,- це планета під назвою TrES-2b, яка відображає всього лише 0, 1 відсотка світла, що потрапляє на нього.

Discover additional facts about the size, location, mass, and speed of the already-known“Hot Jupiters;” and to determine the general properties of stars that have planets in the first place as opposed to those that don't.
Відкрийте додаткові факти про розміри, розташування, масу і швидкість вже відомих«гарячих юпітерів» і визначте загальні властивості зірок, які мають планети, на відміну від тих, які не мають.

Heavy metals have been seen in other hot Jupiters before, but only in the lower atmosphere, said lead researcher David Sing of Johns Hopkins University.
Важкі метали були помічені і в інших гарячих Юпітерах, але лише в нижніх шарах атмосфери, зазначив провідний дослідник Девід Сінг з Університету Джона Хопкінса.

By combining new observations with the old data it was found that more than half of all the hot Jupiters studied have orbits that are misaligned with the rotation axis of their parent stars, and six exoplanets in this study have retrograde motion.
Завдяки поєднанню нових спостережень зі старими даними було встановлено, що більше половини всіх гарячих юпітерів мають орбіти, які мають відхилення з віссю обертання їх батьківських зірок а шість екзопланет мають ретроградні орбіти.

Two of the three planets are“hot Jupiters”- planets comparable to Jupiter in size, but much closer to their parent stars and hence much hotter..
Дві з трьох планет є"гарячі юпітери", тобто: за розмірами вони десь такі, як Юпітер, проте набагато ближчі до своїх материнських зірок, а отже надзвичайно спекотні.

But as we learn about Mars or exoplanets like hot Jupiters, we find things like atmospheric escape that tell us a lot more about our planet here on Earth.
Однак при вивченні Марса або екзопланет, подібних до розпеченого Юпітера, ми виявляємо явища, такі як планетарний вітер, які більше розповідають про нашу планету тут, на Землі.

This gas giant refers to the type of hot Jupiters- large planets that are so close to the parent star that their atmospheres are heated to several thousand degrees Celsius.
Цей газовий гігант відноситься до типу гарячих юпітерів- великих планет, які знаходяться так близько до батьківської зірки, що їх атмосфера нагрівається до кількох тисяч градусів Цельсія.

Although at least part of the reason they detected so many hot Jupiters boils down to observational biases, this significant sample of weird planets still raises questions about how planets form.
Хоча часткове пояснення причини, через яку ми виявили стільки гарячих Юпітерів, зводиться до особливостей спостережень, така велика кількість цих об'єктів все ще викликає питання про те, як формуються планети.

Other solar systems often feature so-called“hot Jupiters” orbiting tightly around their host star, our Jupiter sits in the middle of the solar system- which is probably why life exists on this planet in the first place.
У інших сонячних системах часто існують так звані"гарячі" Юпітери, які кругообіг навколо своєї старшої зірки, наш Юпітер сидить посередині Сонячної системи- це, мабуть, спочатку існує на цій планеті.

The temperature implies it falls into the pL class of hot Jupiters: planets which lack significant quantities of titanium(II) oxide and vanadium(II) oxide in their atmospheres and do not have temperature inversions.
Область поверхневих температур вказує на належність цієї планети до типу гарячих юпітерів клас pL:- це планети з пониженим вмістом окису титану(II) та окису ванадію(II) в їх атмосферах і вони не мають температурної інверсії.

We now know, based on the results of surveys like that of the Kepler telescope, that so-called“Hot Jupiters”- gas giants orbiting very close to their host stars- are fairly common, while our own solar system appears to be rather unusual in composition, in the location and distance between its planets, and even in the types of orbits those planets follow around the star.
Тепер ми знаємо, на підставі результатів досліджень, таких як телескоп Кеплера, що так звані"Гарячі Юпітери"- газові гіганти, що рухаються дуже близько до зірок їхніх господарів- досить поширені, тоді як наша власна Сонячна система, здавалося б досить незвичною в композиції, в розташуванні та відстані між її планетами, і навіть по типах орбіт цих планет слідувати навколо зірки.