Приклади вживання Jupiters Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
What are hot jupiters?
Що таке гарячі Юпітери?Jupiters Great Red Spot.
This planet is a prototype for ultra-hot Jupiters.
Ця планета є прототипом для ультра-гарячих Юпітерів.One of these is that hot Jupiters are relatively dark.
Одним з них є те, що гарячі Юпітери відносно темні.Gaia space observatory could discover 70,000 new Jupiters.
Обсерваторія Gaia допомогла виявити 70000 нових Юпітерів.
Люди також перекладають
Hot Jupiters this close to their host star are very rare.
Гарячі Юпітери, які знаходяться поруч зі своєю зіркою, дуже рідкісні.Someday you may go ice fishing on Jupiters moon, Europa.
Коли-небудь ви можете піти Despite the fact that hot Jupiters are usually darker than ordinary planets, they are harder to detect than ordinary planets.
Незважаючи на те, що гарячі Юпітери, як правило, темніші від звичайних планет, виявити їх не складніше звичайних.They can probably fuse some other elements, so you can think of them as very large,warm Jupiters.
Вони, ймовірно, можуть злити інші елементи, тому ви можете вважати їх дуже великими,теплими Юпітерами.And these planets can be called hot Jupiters, for some of the ones we have found.
Ці планети можна назвати розпеченими Юпітерами через те, що ми там виявили.Theoretical calculations indicate that a critical point will be reached when the Sun's inert helium core reaches about 13% of a solar mass,or about 140 Jupiters.
Подробиці цього переходу є предметом обговорення, але теоретичні розрахунки показують, що він почне, коли ядро інертного гелію Сонця досягає близько 13% сонячної маси,або близько 140 Юпітерами.For example, such a feature is that hot jupiters are much darker than ordinary planets.
Наприклад, однією з таких особливостей є те, що гарячі Юпітери набагато темніше звичайних планет.The details of this transition are subject to debate, but theoretical calculations indicate that it will begin when the Sun's inert helium core reaches about 13% of a solar mass,or about 140 Jupiters.
Подробиці цього переходу є предметом обговорення, але теоретичні розрахунки показують, що він почне, коли ядро інертного гелію Сонця досягає близько 13% сонячної маси,або близько 140 Юпітерами.A brown dwarf is an object with a mass between 10 and 80 Jupiters that is too small to undergo nuclear fusion.
Коричневий карлик- це об'єкт з масою від 10 до 80 Юпітерів, який занадто малий для ядерного синтезу.Most of them were“hot Jupiters”, large gas giants, or“supersense”- rocky planets, whose mass is 1.8-3 times larger than the earth.
Більшість космічних"знахідок" відносяться до двох типів:це великі газові гіганти-"гарячі юпітери" або ж кам'янисті"суперземлі", з масою в 1,8-3 рази перевищує вагу нашої планети.A brown dwarf is an object with a mass between 10 and 80 Jupiters that is too small to undergo nuclear fusion.
Коричневий карлик- це об'єкт масою від 10 до 80 юпітерів, який занадто малий, щоб піддатися ядерному синтезу.Two of the three planets are“hot Jupiters”- planets comparable to Jupiter in size, but much closer to their parent stars and hence much hotter.
Дві з трьох планет є"гарячі юпітери", тобто: за розмірами вони десь такі, як Юпітер, проте набагато ближчі до своїх материнських зірок, а отже надзвичайно спекотні.And one thing astronomers have learned from this sizeable census is that asurprisingly high number of massive exoplanets- called“hot Jupiters”- are located oddly close to their host stars.
І одне з того, про що астрономи дізналися з цього значного перепису,навдивовиж велика кількість масивних екзопланет― так званих«гарячих Юпітерів»― містяться близько до своїх материнських зірок.These objects have some overlap with ultrahot Jupiters, so the team adjusted the brown dwarf model to simulate the smaller planets.
Ці об'єкти збігаються з ультрахоптиками Юпітера, тому команда налаштовувала модель коричневого карлика для імітації менших планет.Other solar systems often feature so-called“hot Jupiters” orbiting tightly around their host star, our Jupiter sits in the middle of the solar system- which is probably why life exists on this planet in the first place.
У інших сонячних системах часто існують так звані"гарячі" Юпітери, які кругообіг навколо своєї старшої зірки, наш Юпітер сидить посередині Сонячної системи- це, мабуть, спочатку існує на цій планеті.About 1 percent of theexoplanets found to date are hot Jupiters, massive gas giants that orbit their star in just days or even hours.
Більшість молодих екзопланет були ідентифіковані як гарячі юпітери, газові гіганти, які здійснюють оборот навколо своїх зірок за дні або навіть години.Heavy metals have been seen in other hot Jupiters before, but only in the lower atmosphere, said lead researcher David Sing of Johns Hopkins University.
Важкі метали були помічені і в інших гарячих Юпітерах, але лише в нижніх шарах атмосфери, зазначив провідний дослідник Девід Сінг з Університету Джона Хопкінса.Before Kepler,the nature of the transit technique meant that most of those exoplanets were“Hot Jupiters,” giant balls of hydrogen and helium with short orbits, making them scalding, lifeless behemoths.
До існування телескопа Кеплера характер транзитної техніки означав, що більшість з цих екзопланет були«гарячими Юпітерами», тобто гігантськими кульками водню та гелію з короткою орбітою, гарячими велетнями, життя на яких не могло існувати.The temperature implies it falls into the pL class of hot Jupiters: planets which lack significant quantities of titanium(II) oxide and vanadium(II) oxide in their atmospheres and do not have temperature inversions.
Область поверхневих температур вказує на належність цієї планети до типу гарячих юпітерів клас pL:- це планети з пониженим вмістом окису титану(II) та окису ванадію(II) в їх атмосферах і вони не мають температурної інверсії.With temperatures of 3,600 to 5,400 degrees Fahrenheit(2,000 to 3,000 degrees Celsius),ultrahot Jupiters have the energy needed to break water into hydrogen and oxygen on the day side, which is why we don't see any water.
З температурами від 3600 до 5400 градусів за Фаренгейтом(від 2000 до 3000градусів за Цельсієм) ультрахопти Юпітерів мають енергію, необхідну для розриву води в водень та кисень на стороні дня, тому ми не бачимо жодної води.Brown dwarfs lack sufficient mass(about 80 Jupiters) required to ignite the fusion of hydrogen in their cores, and thus never become true stars.
Коричневі карлики не володіють достатньою масою(близько 80 юпітерів), яка необхідна для займання злиття водню в їх ядрах, і, таким чином, ніколи не стануть справжніми зірками.But as we learn about Mars or exoplanets like hot Jupiters, we find things like atmospheric escape that tell us a lot more about our planet here on Earth.
Однак при вивченні Марса або екзопланет, подібних до розпеченого Юпітера, ми виявляємо явища, такі як планетарний вітер, які більше розповідають про нашу планету тут, на Землі.It's theorized that Hot Neptunes maybe far less common than Hot Jupiters because they lack the gravity to hold their atmospheres against the onslaught of their host stars' solar wind.
Теоретично, що"гарячі" нептуни можуть бутинабагато рідше, ніж"гарячі" юпітери, тому що вони не мають сили тяжіння, щоб утримувати атмосфери від нападу сонячного вітру зірок їхніх господарів.Although at leastpart of the reason they detected so many hot Jupiters boils down to observational biases, this significant sample of weird planets still raises questions about how planets form.
Хоча часткове пояснення причини, через яку ми виявили стільки гарячих Юпітерів, зводиться до особливостей спостережень, така велика кількість цих об'єктів все ще викликає питання про те, як формуються планети.
