Приклади вживання How about you Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
How about you?
А ты?Title: How About You….
В оригіналі: How About You….How about you?
А вы?CROWLEY: How about you….
В оригіналі: How About You….How about you?
А ты как?
Люди також перекладають
Potter, Weasley, how about you?
Поттер, Візлі, як щодо вас?How about you?
А у тебя?Im good thanks, how about you?
І я вдячний за це- Як щодо вас?How about you?
А у тебе?I appreciate it, how about you?
І я вдячний за це- Як щодо вас?How about you?
I'm so thankful, how about you?
І я вдячний за це- Як щодо вас?How about you?
Як щодо вас?I have my ticket, how about you?
По-нашому білет-«квиток», а по-вашому як?How about you?
Як що до тебе? How about you?
По-нашому«повитуха», а по-вашому як?How about you?
А як щодо тебе?So how about you?
Так як щодо вас?How about you?
Как насчет тебя?So how about you?
А як що до тебе?How about you?….
How About You….And how about you two.
А як щодо вас двох.How about you, babe?
А ты, детка?And how about you, my dear Belinda?
А як щодо вас, люба Беліндо?How about you, Stu?
Как насчет тебя, Стю?OK, how about you, what year?
Гаразд, як щодо вас, який у How about you in???
Як щодо ви поклали???How about you, shepherd?
Як по-вашому, пане Шевчук?And how about you two and you one, come on up.
А як щодо вас двох і 
