Що таке HOW CONVENIENT Українською - Українська переклад

• наскільки зручно
• наскільки зручним
• як зручно
• наскільки зручніше
• на скільки зручно

Приклади вживання How convenient Англійська мовою та їх переклад на Українською

How convenient.
Як зручно.

Can you imagine how convenient it is?
Уявляєте, наскільки це зручно?!

How convenient.
Как удобно-то.

Sometimes it is necessary to walk on the intended track to understand how convenient it lay.
Іноді необхідно пройтися по передбачуваної доріжці, щоб зрозуміти, як зручніше її прокласти.

How convenient, isn't it?
Наскільки зручніше, чи не правда?

At the same time it is desirable to check how convenient set mixer and the other communication.
В цей же момент бажано перевірити наскільки зручно встановлюється змішувач і інші комунікації.

How convenient entrance hall in the style of Provence?
Чим зручна передпокій в стилі прованс?

Favorite TV shows and hot news are broadcast daily in marathon mode- See, how convenient for you.
Улюблені серіали та гарячі новинки транслюються щодня і в режимі марафону- дивіться так, як зручно вам.

How convenient is it to work in such an office?
Наскільки зручніше стало працювати у такому форматі?

Therefore, Commending on the photo bridal bouquet, Imagine, how much it can weigh and how convenient it keep.
Тому, оцінюючи на фото букет нареченої, Уявіть собі, скільки він може важити і наскільки зручно його тримати.

That's how convenient life is becoming now just so you know.
Ось наскільки зручною стає життя зараз, щоб ви знали.

And though I am not a big fan of consumerism, I cannot deny how convenient it is to have everything available to you.
І хоча я не великий шанувальник консюмеризму, все ж не можу заперечувати, на скільки зручно мати доступ до всього, що тобі потрібно.

How convenient is a convenience like a cell phone?
Наскільки зручно використовувати таке мініатюрний пристрій як телефон?

Geolocation targeting lets candidates visually understand where they may work and how convenient is the trip to that place.
Геолокаційний таргетинг дозволяє кандидатам візуально зрозуміти, де потенційно вони можуть працювати, і на скільки зручно їм добиратися до місця роботи.

Haven't you thought about how convenient it would be to track your loved ones like your….
Ви не думали про те, як зручно було б відстежувати своїх близьких, як ваш чоловік.

Currently our young team starts to work with a large number of commercial customers which until recently did not even realize how convenient could be a shipping service such as ours.
У даний момент, в нашого молодого колективу з'явилося безліч комерційних клієнтів, які раніше не уявляли наскільки зручним може бути сервіс, подібний до нашого.

You see how convenient everything turns out- it was not he who betrayed me, but I did it because of my lack of education and shameful work.
Ось бачите, як зручно все виходить- це не він мене зрадив, а я його- своєю неосвіченістю і ганебної роботою.

Audit of site usability- a very important service that helps you realize how convenient and attractive to your target audience- your site.
Аудит юзабіліті сайту- дуже важлива послуга, яка допомагає зрозуміти, наскільки зручним та привабливим буде ваш сайт для цільової аудиторії.

How convenient: Just as we embark on a presidential visit to Europe, an alleged Iranian operation and its“plotters” arrested.
Як зручно: в той час, коли ми починаємо президентський візит до Європи, розкрита ймовірна іранська спецоперація і заарештовані змовники.

The final selection should be doing hostess, Only it will be able to determine, how convenient for daily use will cleaning of stainless steel in the kitchen.
Остаточний вибір повинна робити господиня, тільки вона зможе визначити, наскільки зручна в повсякденному використанні буде мийка з нержавіючої сталі на кухню.

How convenient such a device is to judge each user, in order to evaluate its advantages and disadvantages, you must first configure a gamepad.
Наскільки зручно подібний пристрій- судити кожному із власником, а для того, щоб оцінити його переваги і недоліки необхідно попередньо налаштувати геймпад.

Considering all models, estimating a glue gun is better to opt for creativity, finally in the selection can be satisfied, just taking it in hand, experience, how convenient to keep him and work with him.
Розглядаючи всі моделі, оцінюючи який клейовий пістолет краще вибрати для творчості, остаточно у виборі можна переконається, тільки взявши його в руки, відчути, наскільки зручно його тримати і працювати з ним.

Present a design project, which shows how convenient and comfortable you can place all the garden items when available space 800 m2:.
Надаємо вашій увазі дизайн проект, на якому показано наскільки зручно і комфортно можна розмістити всі садові об'єкти при наявній площі 800 м2:.

In the area of irrigation system will solve one of the most pressing problems- lawns, flowerbeds, the beds will always be properly moisturized and you will not break your head over how convenient to water the garden, without spending a lot of effort.
Система поливу на ділянці вирішить одну з найактуальніших завдань- газони, клумби, грядки завжди будуть належним чином зволожені, і ви не будете ламати голову над тим, як зручніше полити сад, не витрачаючи на це багато зусиль.

Be sure to consider how far and how convenient it will be for you to travel to your job or your school or your family and friends.
Будьте впевнені, щоб розглянути, як далеко і наскільки зручним для вас це буде для вас, щоб подорожувати до ваша робота або ваша школа чи ваші родичі та друзі.

If you want to get together and go on holiday, if you need a guaranteed and fast bring your team to the object, finally, if you- the leader of the creative team and your team going on tour, but you do not know how convenient and advantageous to organize a trip- you have come to the right place.
Якщо Ви хочете зібратися разом і поїхати у відпустку, якщо Вам потрібно гарантовано і швидко доставити Вашу бригаду на об'єкт, нарешті якщо Ви- лідер творчого колективу, і Ваша група збирається на гастролі, але Ви не знаєте, як зручніше і вигідніше організувати поїздку,- Ви звернулися за адресою.

No matter how convenient it is to have other people do things for you, you never know when those favors might come back in the form of guilt tripping.
Незалежно від того, наскільки зручним є те, щоб інші люди робили щось для вас, ви ніколи не знатимете, коли ці доброзичливості можуть повернутись у формі відчуття провини.

The use of a neodymium magnet in the home and construction makes many operations are not just easier, but also comfortable, eg, to understand how convenient to have a magnetic assembler is enough to recall how many times had to bend down in order, that during the last repair picked up the fallen screw or reach forgotten at the height of a screwdriver.
Использование неодимового магнита в в быту и строительстве делает многие операции не просто более легкими, але і зручними, наприклад, для того щоб зрозуміти наскільки зручно мати магнітний збирач досить згадати скільки разів довелося нагнутися для того, щоб за час останнього ремонту підібрати з підлоги впав саморіз або дотягнутися до забутої на висоті викрутки.

Matter how convenient, comfortable and pleasant stay in it, often depends on the desire of the child to learn, interest in life, the development of various skills and talents.
Від того, наскільки зручно, комфортно і приємно знаходитися у дитячій кімнаті, найчастіше залежить бажання вчитися, інтерес до життя, розвиток різних навичок і талантів.

Recommendations- in order to understand how convenient site for the user, and adjust it enough to hold a simple audit, as is done today, leaders of traditional shops, aiming to test of their managers"dummy buyers".
Рекомендації- для того, щоб зрозуміти, наскільки зручний сайт для користувача, і скорегувати його, достатньо провести простий аудит, як це роблять сьогодні керівники звичайних магазинів, направляючи для перевірки роботи своїх менеджерів«підставних покупців».