Приклади вживання How little Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
How little we know him!
Як же мало їм відомо!It's shocking how little we know.
Шокувало те, наскільки мало ми знаємо.How little I knew them!
Як же мало їм відомо!It's sad, really… how little you actually know.
Це сумно, справді… Як мало вам на справді відомо.How little, you may ask?
Так мало, запитаєте ви?
Люди також перекладають
Americans used to brag about how little they slept.
Американці звикли хизуватися тим, як мало сплять.How little space she takes.
Як же мало їй простору.It's surprising how little success has changed him.
Дивно, наскільки мало змінив цей успіх його самого.How little you know of the sea!
Як же мало ви знаєте про секс!The chance to realize how little you understand about the world.
Розуміння того, як мало ви знаєте про світ.How little need for happiness!
І як небагато треба нам для щастя!You would be surprised how little energy it will take.”.
Ви здивуєтеся, як мало енергії для цього буде потрібно».How little do we know about feelings?
Як багато ми знаємо про емоції?After a few days you will realise how little you need.
Через пару днів ви зрозумієте, чого і на скільки менше потрібно вживати.How little the British have changed….
Як невпізнанно змінилися німці…».I was, quite frankly, surprised by how little progress had been made.
Відверто кажучи, я дуже розчарований, наскільки мало було зроблено.How little and meager was man's knowledge!
Як малі й незначні були людські знання!Seven fascinating experiments that prove how little we really know about yourselves.
Експерименти, які доводять, як мало ми про себе знаємо.About how little is really needed for happiness.
Про те, як мало насправді потрібно для щастя.That shows how little you know about the country.
Розуміння того, як мало ви знаєте про світ.The book draws parallels between past and present that reveal how little- except the scale of the damage and carnage- has changed.
У книзі проведено чіткі паралелі між минулим і теперішнім, що показує наскільки мало(без урахування масштабів руйнацій та кривавих безчинств) змінилася ситуація.You realize how little is truly needed to be happy.
Про те, як мало насправді потрібно для щастя.It's sometimes genuinely odd how little attention people pay to their own industry.
Іноді це справді дивно, як мало уваги люди платять до власної промисловості.Do you remember how little Adam and Eve mastered there?
Пам'ятаєте як маленькі Адам і Єва освоювалися там?The shock of how little you can mean to another.
Це історія про те, як мало ти можеш означати для іншої людини.From here you can see how little human beings are compared to giants.
Тепер ви чітко бачите, наскільки малі люди порівняно з Небесними воротами.You would be surprised how little attention people pay to their own bodies sometimes.
Іноді це справді дивно, як мало уваги люди платять до власної промисловості.
