Що таке HOW THEY ARE FEELING Українською - Українська переклад

• як вони почуваються
• як вони відчувають себе

Приклади вживання How they are feeling Англійська мовою та їх переклад на Українською

Wondering how they are feeling.
Вразило, як вони почуваються.

Show your child that you understand how they are feeling.
Покажіть дитині, що ви розумієте, як вона почувається.

Ask how they are feeling and be prepared to listen for a while.
Запитайте, як вони себе почувають, і будьте готові якийсь час слухати.

Ask them often how they are feeling.
Запитайте їх часто, як вони відчувають себе.

Extremely young children find it difficult to express how they are feeling.
Малюкам важко правильно виразити те, що вони відчувають.

Ask your child how they are feeling daily.
Запитуйте щовечора у дитини, як він себе почуває.

Children must have the ability to explain to you how they are feeling.
Діти повинні мати можливість розповісти вам про те, що вони відчувають.

Don't say you know how they are feeling- you don't.
Ніколи не кажіть, що знаєте, як вони почуваються- ви цього не знаєте.

Encourage them to talk about what they are learning and how they are feeling.
Закличте їх говорити про те, що вони навчаються і як вони відчувають.

Talk to them about how they are feeling and what they are learning.
Закличте їх говорити про те, що вони навчаються і як вони відчувають.

People don't like to talk about how they are feeling.
Діви не люблять говорити про те, що відчувають.

But a new study suggests that we do not have to be in our partner's presence to be able to discern how they are feeling.
Але нове дослідження показує, що не обов'язково бути в присутності нашого партнера, щоб зрозуміти, як він себе по….

Then ask your child how they are feeling now.
Спитайте в дитини про її відчуття зараз.

The best way of motivating your players to perform to their maximum is to tune in with how they are feeling.
Кращий спосіб мотивації ваших гравців для виконання їх максимуму, щоб налаштуватися на тим, як вони відчувають.

Young children use their behaviour to show how they are feeling and what they are thinking about.
Діти використовують свою поведінку для того, щоб показати, як вони почуваються і що думають.

When a child is feeling a certain way, naming emotions and describing them are important ways for your child to understand how they are feeling.
Коли дитина відчуває себе певним чином, обговорювання назви емоцій і їх опис є важливими способами для розуміння дитиною того, що він відчуває.

They will always show you how they are feeling.
Завжди показують те, що відчувають.

To understand another person's reaction you can encourage them to speak through carefully selected questions, and expressions that let them know that you understand how they are feeling and that you are willing to listen to them talk about it.
Щоб зрозуміти реакцію іншої людини, ви можете заохотити їх виступити через ретельно підібрані запитання та висловлювання, які дають вам знати, що ви розумієте, як вони відчувають себе, і що ви готові слухати їх, щоб говорити про це.

They consistently do what they need to do, irrespective of how they are feeling on a given day.
Вони роблять те, що вони повинні робити, незалежно від того, як вони почувають себе в даний момент.

Keep asking them how they're feeling.
Запитайте їх часто, як вони відчувають себе.

One has to question how they're feeling.
Виникає питання, як вони відчувають.

Ask how they're feeling.
Виникає питання, як вони відчувають.

Kids use their behaviour to show how they're feeling and what they're thinking.
Діти використовують свою поведінку для того, щоб показати, як вони почуваються і що думають.

Share your concerns in a loving way, ask your loved one how they're feeling, and make an effort to truly listen- even if you disagree with your loved one or don't relate to what's being said.
Поділіться своїми турботами люблячим способом, попросіть улюбленого, як вони себе почувають, і докладіть зусиль, щоб по-справжньому слухати- навіть якщо ви не згодні з вашим коханим або не стосуються того, що сказано.

So if they can't find the words they need quickly enough or can't say how they're feeling, they may bite as a way of saying,"Pay attention to me!
Тому, якщо вони не можуть знайти слова, які їм потрібні досить швидко або не можуть сказати, як вони себе почувають, вони можуть кусати, як спосіб сказати:«Зверніть увагу на мене!

It involves not just accurately hearing what people say, but getting a sense of who they are, how they view life, what they want to accomplish, what concerns they have, what they're afraid of, how they're feeling, what they want from you, and more.
Це включає в себе- не тільки точно почути, що говорять люди, але і отримати уявлення про те, хто вони, яке їхнє ставлення до життя, те, що вони хочуть зробити, які у них є питання і сумніви, чого вони бояться, як вони себе відчувають, що вони хочуть від вас, і багато іншого.

They don't tell you how they're feeling really.
Вони не показували, як насправді почуваються.

They do what needs to be done regardless of how they're feeling in the moment.
Вони роблять те, що вони повинні робити, незалежно від того, як вони почувають себе в даний момент.