Що таке HOW TO OVERCOME IT Українською - Українська переклад

• як його пережити
• як його подолати
• як цього домогтися

Приклади вживання How to overcome it Англійська мовою та їх переклад на Українською

I know how to overcome it.
Я знаю, як його перемогти.

Male mid-life crisis and how to overcome it.
Криза середнього віку і як його пережити.

I know how to overcome it.
Я знаю, як цього домогтися.

What is Culture Shock and How to Overcome It?
Що таке культурна травма і як з нею впоратись?

How to overcome it quickly and cheaply?
Як подолати його швидко і дешево?

You know how to overcome it.
Ви знаєте, як цього домогтися.

How to overcome it, while nobody knows.
Як побороти його, поки нікому невідомо.

Tell me how to overcome it.".
Підкажіть, як її позбутися.».

How to overcome it is an everpresent problem.
А як його зберегти залишається одвічною проблемою.

Shame and How To Overcome It.
Сором'язливість і як з нею боротися.

Do you have any specific recommendations how to overcome it?
Чи є у вас якісь конкретні рекомендації як це здолати?

Perfectionism- how to overcome it?
Перфекціонізм, як з ним боротися?

Digital inequality: why the lack of the Internet affects the quality of life and how to overcome it.
Цифрова нерівність: чому відсутність інтернету впливає на якість життя і як це подолати.

The fear of love: how to overcome it?
Страх любові: як його подолати?

Therefore, if colleagues from Russia at this time wrote fundamental works on the history of religion, its individual confessional manifestations, which have not lost much of their scientific significance in our time, then in Ukraine such works appeared only occasionally, because, according to the communist- Party installations, it was necessary to study not what religion is, but how to overcome it.
Тому якщо колеги з Росії в цей час писали фундаментальні праці з історії релігії, її окремих конфесійних виявів, які не втратили значною мірою своєї наукової значимості і в наш час, то в Україні праці такого змісту з'являлися лише подеколи, бо ж, згідно комуністично-партійних установок, треба було вивчати не що є релігія, а як її долати.

Depression and how to overcome it.
Поняття депресії і як її перемогти.

More importantly, they describe how to overcome it.
І щонайважливіше, воно розповідає, як його пережити.

My fear of death and how to overcome it.
Страх смерті і як його подолати.

More importantly, it describes how to overcome it.
І щонайважливіше, воно розповідає, як його пережити.

Most importantly, it tells you how to overcome it.
І щонайважливіше, воно розповідає, як його пережити.

People talk about jealousy and how to overcome it.
Ми поговоримо про ревнощі і про те, як її приборкати.

On how we will manage to overcome it, depends the future of our children.
Від того, яким чином нам вдасться її подолати, залежить майбутнє наших дітей.

It wasn't just about learning the material; it was about learning how to overcome my limits when it mattered most.
Не лише було важливо вивчити матеріал, але й зрозуміти те, як вчасно подолати обмеження.

Canada has no magic recipe for how to overcome problems- it takes time and hard work. However, ideas do matter. If you have a good idea and skilled team, you can help create change,” Ambassador of Canada to Ukraine Troy Lulashnyk said during a visit to the Ukrainian Catholic University.
Канада не має чарівного рецепту як подолати усі проблеми- потрібен час і невтомна праця. Однак, ідеї мають значення. Якщо ви маєте хорошу ідею і кваліфіковану команду, то можете сприяти творенню змін». Таку думку висловив надзвичайний та повноважний посол Канади в Україні Трой Лулашник під час відвідин Українського католицького університету.

In particular, to understand how much it helped to overcome the problem of understating the category of complexity and did not entail an increase in the cost of construction,”- explains Oleg Boychuk.
Зокрема, щоб зрозуміти, наскільки він допоміг побороти проблему заниження категорії складності і не потягнув за собою збільшення вартості будівництва»,- пояснює Олег Бойчук.

The whole trick is how to overcome stress and keep it within reasonable limits in order to achieve maximum productivity.
Вся хитрість в тому, як подолати стрес і утримувати його в межах розумного, щоб домогтися максимальної продуктивності.

Experts have told how easy it is to overcome migraine.
Експерти розповіли, як легко подолати мігрень.

Such reform in Georgia showed how it is possible to overcome corruption quickly and efficiently.
Така реформа в Грузіїпоказала, як можна швидко й ефективно подолати корупцію.

So we don't know how much force it took to overcome static friction.
Тому ми не знаємо скільки потрібно було, щоб подолати статичне тертя.

Lubyanka's veterans(KGB veterans) remember how difficult it was to overcome the Ukrainian Insurgent Army in 1944-1956.
Ветерани Луб'янки пам'ятають, як важко їм було побороти Українську Повстанську Армію в 1944- 1956 роках.