Що таке HOW WE EAT Українською - Українська переклад

• як ми їмо

Приклади вживання How we eat Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is really important what and how we eat.
Дуже важливо, що і коли ми їмо.

Why does how we eat matter?
Чому ж так важливо те, як ми харчуємося?

But we rarely focus on how we eat.
Зазвичай ми рідко замислюємось над тим, що їмо.

What we eat and how we eat will also need to change.
Що і як ми їмо, теж потребує змін.

It is really important what and how we eat.
Тому дуже важливо, що, як і навіщо ми їмо.

We rarely think about how we eat what we eat eats..
Ми рідко замислюємося над тим, як ми їмо й що ми їмо..

So let's pay attention to what we eat and how we eat.
Тому давайте уважно ставитися до того, що і як ми їмо.

What we eat, how we eat it, and when we eat it.
Як ми їмо, скільки ми їмо, як ми їмо і для чого ми їмо..

Our appearance depends on how we eat.
Як ми виглядаємо, залежить від того, що ми їмо.

Reconsidering how we eat offers us hope, and empowers us with choice over what our future planet will look like.
Переосмислення, як ми їмо, дає нам надію і дає нам вибір того, що наше майбутнє планета буде виглядати.

But we rarely focus on how we eat.
Ми рідко замислюємося про те, що ми їмо.

According to yoga philosophy, from what and how we eat depends not only our physical health, but also a state of consciousness.
Згідно філософії йоги, від того, що і як ми їмо, залежить не тільки наше фізичне здоров'я, але і стан свідомості.

But we rarely focus on how we eat.
Але при цьому ми рідко замислюємося про те, що їмо.

Our attitudes toward animals are related to how we eat, how we live, and how we respect our natural or domestic environments.
Наше ставлення до тварин пов'язане з тим, як ми їмо, як ми живемо, і як ми поважаємо нашу природну або внутрішню середовище.

This is why we want to be careful about what and how we eat.
Тому давайте уважно ставитися до того, що і як ми їмо.

Danone celebrates 100 years reflecting on what and how we eat: follow the event streaming.
Danone святкує 100 років, розмірковуючи про те, що і як ми їмо: слідкуйте за трансляцією подій.

One of the first lessons we have learned is that by focusing on diets and meals, instead of just nutrition, we have a more holistic vision of what and how we eat.
Один урок, який ми засвоїли, полягає в тому, що зосередившись на дієтах і стравах замість просто споживання, ми можемо побачити більш цілісну версію того, що і як ми їмо.

What we eat is less important than how we eat it.
З чого ми їмо, не менш важливо, ніж те, що ми їмо.

About our lifestyle speaks volumes about where and how we eat.
Про нашому способі життя красномовно говорить те, де і як ми їмо.

The nutritional scientist studies what we eat and how we eat.
Нутриціолог вивчає те, що ми їмо і як ми їмо.

We are not only what we eat, but how we eat.
Ми не тільки те, що ми їмо, але і як ми їмо.

We are not only what we eat, but also‘how' we eat.
Питання не тільки в тому,«що» ми їмо, але також і«як» ми їмо.

In the end, the key may be to be mindful of not over-emphasising any single meal, but rather looking at how we eat all day long.
Врешті-решт, ключовим моментом може бути звернення уваги на те, щоб не виокремлювати будь-який прийом їжі, а просто стежити за тим, як ми їмо цілий день.

They watched how we ate.
І дивилися, як ми їмо.

And I thought some strange humanoids or aliens in 500 years would find this box and learn about the way our species exchanged ideas, maybe how we ate our spaghetti.
Думав я, що через 500 років якісь прибульці знайдуть цю коробку і дізнаються, як наш рід людський обмінювався ідеями, а можливо навіть як ми їли спагетті.

How much we eat.
Скільки ми повинні їсти.

What we eat, when we eat and how much we eat.
Як ми їмо, скільки ми їмо, як ми їмо і для чого ми їмо.

Where will we live, how will we eat?
Так як же нам жити, що їсти?

And what we eat is less important than how much we eat.
Те, з чого ми їмо, не менш важливо, ніж те, що ми їмо.

How much meat should we eat and how often?
Скільки ж м'яса їсти і як часто?