Що таке HOWLS Українською - Українська переклад

• виє

Приклади вживання Howls Англійська мовою та їх переклад на Українською

A wind howls outside.
Надворі схопився вітер.

Knocked over trash cans… weird howls.
Перевернутые мусорные баки, странный вой.

Plays and howls, as a young animal.
Грає і виє, як звір молодий.

Computer program IDs wolves' signature howls.
Ідентифікатори комп'ютерна програма, вовки' підпис виє.

A dog that howls among the white day.
Що ганяють посеред білого дня.

If you want, you can finish the moon, against which the wolf howls, mountains….
При бажанні можна домалювати місяць, на тлі якої виє вовк, гори….

He whines and howls more and more.
Вона тупіє і хміліє все більше і більше.

Pal howls over the grave, howls,- paws the ground digs.
Виє Дружок над могилою, виє,- лапами землю копає.

People[neighbors] hear how he howls in the apartment.
Люди[сусіди] чують як він виє у квартирі.

When a dog howls at the moon, we call it religion.
Якщо собака виє на місяць, це релігія;

The dog walks on the heels of Mrs. Darrell and howls when she leaves the house.
Собака ходить по п'ятах за місіс Даррелл і виє, коли та йде з дому.

A: When a dog howls at the moon, that's religion.
Якщо собака виє на місяць, це релігія;

And I said:‘But he screams from the pain, disturbs the neighbors; you don't know how he howls, how much pain he has.
А я відповіла:«Але він кричить від болю, турбує сусідів, ви не знаєте, як він виє, як йому болить.

A sleeping dog howls when listening to music.
Сплячий собака виє при прослуховуванні музики.

English researchers developed a program that can identify individual eastern gray wolves‘ howls 100 percent accurately.
Англійські дослідники розробили програму, яка може ідентифікувати окремі східні сірі вовки‘ виє 100 відсотків точно.

Some say that it howls at night when the Devil is getting near.
Деякі кажуть, що вона вночі виє, якщо до церкви підбирається диявол.

The downfall of the writer is his battle with inner demons- the great booze hound who howls from his gut in dire need of another bourbon.
Падіння письменника- це його битва з внутрішніми демонами- великим гомілкою, що виє з кишечника, гостро потребуючи чергового бурбону.

Wolves behind the howls can be ID would by computer program.
Вовки за криками можуть бути впізнали за допомогою комп'ютерної програми.

When two alien groups of bonobos encounter one another, at first they display fear and hostility, and the jungle is filled with howls and screams.
Коли дві чужі групи бонобо зустрічаються, спочатку вони демонструють страх і ворожість, і джунглі сповнюються виттям і вереском.

When a wolf's alone, it howls to signal its location to the rest of the pack.
Коли вовк один, він виє, щоб позначити своє місце іншим членам зграї.

Howls box, sings his song engine, creak"cricket" in the front panel,"Sigh" the air conditioner- and now you are automatically pull to adjust the audio volume, annoyance twirling another couple of units.
Підвиває коробка, співає свою пісню движок, поскрипує«цвіркун» в передній панелі,«Зітхає» кондиціонер- і ось ти вже машинально любиш багато регулюванню гучності аудіосистеми, досадливо підкручуючи ще пару-трійку одиниць.

It always screams with pain or howls with impossibility to comprehend itself.
Він завжди кричить від болю, або реве від неможливості збагнути самого себе.

But now howls of Orks were distributed again and brave soldiers, men, dwarfs, and elves have again united under Light banner.
Але тепер вигуки Орків знову розпорошувалися, і хоробрі воїни, чоловіки, карлики та ельфи знову об'єдналися під Світлим прапором.

Sometimes you can hear how the dog howls in the tone of music. Especially, classical.
Іноді можна почути, як собака завиває в тон музиці. Особливо, класичної.

Box as before howls in second gear, and in general is not fun quietness.
Коробка як і раніше завиває на другій передачі, та й в цілому не радує безшумністю.

Since that time the depth of the well every evening hear howls at the bottom from the devil what it was cheated.
З того часу з глибин колодязя кожного вечора чути, як на дні виє чорт від того, що його обдурили.

The dog flinches and howls automatically, just like a humming vending machine that makes a cup of coffee without feeling or wanting anything.
Собака скавчить і виє автоматично, просто як дзижчання автомата для продажу напоїв, який робить чашку кави, не сприймаючи і не бажаючи нічого.

I hope now you will know why the dog howls, and do not be afraid of this howling.
Сподіваюся, тепер ви знатиме, чому виє собака, і не будете боятися цього виття.

But all in vain; the indignant gale howls louder; then, with one hand raised invokingly to God, with the other they not unreluctantly lay hold of Jonah.
Але все марно, обурений виє буря голосніше, а потім, з одного боку, підняті invokingly до Бога, з іншого боку, вони не unreluctantly опанувати Іони.

An optimistic version of what happens next, apart from howls of protest, is that Europe makes a concerted effort to organise its own defence.
Оптимістичний сценарій того, що відбудеться далі, включає, крім криків протесту, узгоджені зусилля з боку Європи з організації власної безпеки.