Що таке ВИГУКИ Англійською - Англійська переклад

• cries
• cheers
• shouts
• exclamations
• interjection
• whoops
• calls
• shouting
• interjections

Приклади вживання Вигуки Українська мовою та їх переклад на Англійською

(Дитячі вигуки).
(Child shouting).

(Вигуки та оплески).
(Cheers and applause).

(Оплески та вигуки).
(Applause and cheers).

(Оплески)(Вигуки)(Оплески).
(Applause)(Cheers)(Applause).

(Вигуки і оплески) Це правда.
(Cheers and applause) It's true.

(Оплески)(Вигуки)(Оплески).
(Applause)(Cheering)(Applause).

Шуміти і допускати різкі вигуки;
Make noises and allow sharp cries;

(Дитячі вигуки) Чоловік 5: Пішов!
(Child shouting) Man 5: Go!

Я збираюся сказати printf-- вигуки.
I'm going to say printf-- whoops.

Вигуки(виражають всілякі почуття і емоції).
Interjection(expresses feelings and emotions).

Голосування проходило під вигуки«Ганьба».
The voting took place under to the cry"Shame".

Дорослий самець зробить дуже гучні і виразні вигуки.
The adult male will make very loud and distinct calls.

Щирі оплески всіх присутніх, вигуки«Браво!
Sincere applause of all present, the cries of"Bravo!

У Німеччині поліція перервала концерт через нацистські вигуки.
German police shut down concert over Nazi chants.

Вона була б неймовірною, але я вже чую вигуки про кумівство!
She would be incredible, but I can already hear the chants of Nepotism!

Він тільки сміється при прогляданні телепередачі і видає два здивовані вигуки.
He only laughs at the TV and gives two gasps of surprise.

Але краще один раз побачити, ніж чути чудові вигуки знайомих.
But it is better to see once than to hear the cries of the delightful friends.

Які ж вигуки в англійській мові ви можете зустріти і використовувати у своїй промові?
What interjections in English you can find and use in his speech?

Переможці цього турніру теж зберуть захоплені погляди, вигуки захоплення і….
Winners of this tournament will enjoy eye worship, shouts of delight, and….

Рекомендується використовувати антитези, повторення, риторичні запитання, вигуки.
It is recommended to use antithesis, rhetorical questions, exclamations.

Були чутні вигуки і крики парашутистів в повітрі і глядачів на землі.
Were heard shouts and cries of parachutists in the air and the audience on the ground.

Тепер лікар намагався в суді і виправдав applåders вигуки в залі суду.
Now the physician tried in court and acquitted the applåders cheers in the courtroom.

Рекомендується використовувати антитези, повторення, риторичні запитання, вигуки.
It is recommended to use antitheses, repetitions, rhetorical questions, exclamations.

Такі вигуки в ході обговорення чогось насущного з однодумцем не є рідкістю.
Such exclamations during the discussion of something vital with like-minded people are not uncommon.

Мова його має зв'язок більше з емоційними проявами і швидше нагадує вигуки.
His speech has more to do with emotional manifestations and rather resembles interjections.

Я чув вигуки привітання, або то, думаю, був стогін розчарування, проте я дуже радий бути тут.
I heard the cheers of welcome, or I think it was a groan of disappointment, but I'm very happy to be here.

Путін перевів священні вигуки про«українську корупцію» на свист собаки Павлова в«токсичні».
Putin has repurposed sanctimonious cries about“Ukrainian corruption” into a Pavlovian dog whistle for“toxic.”.

(Вигуки) І тоді я вирішила, що напевно мені треба самій написати свою промову. І це те, для чого я тут перед вами.
(Cheers) And so I decided that I should probably write my own TED Talk, and so that is what I am here to do.

Кожен продемонстрував свій талант гри на музичному інструменті, що викликало захоплюючі вигуки у дітей та молоді з функціональними обмеженнями.
Each demonstrated his talent playing a musical instrument, causing exciting cries of children and young people with functional limitations.

Хвалебні вигуки часто можна почути відзадоволених жінок, які використовують препарат з метою поліпшення якості шкіри.
Praise cries can often be heard fromhappy women who use the drug in order to improve the quality of the skin.