Що таке SHOUTING Українською - Українська переклад

• кричати
• крики
• вигукуючи
• викрикуючи
• скандуючи
• вигук
• вигукування
• вигукнувши
• крикнув
• кричу

Приклади вживання Shouting Англійська мовою та їх переклад на Українською

Of shouting through silence.
За криком- мовчання.

I mainly stay up all night shouting.
Я обычно кричу всю ночь.

Shouting,‘The war is over!
Кричать:«Війна закінчилася!

There was a lot of noise and shouting.
Був деякий шум і крики.

(Child shouting) Man 5: Go!
(Дитячі вигуки) Чоловік 5: Пішов!

I was in bed when I heard shouting.
Я була в ліжку, коли почула крики.

The noise and shouting was great.
Шум та крики були неймовірними.

And then I heard this banging and shouting.
А потом услышал шум и крики.

There was no shouting or anything else.
Не було ні криків, або ще чогось.

The neighbors said they heard shouting.
Місцеві жителі розповіли, що чули крики.

The forest goblin shouting at the owl….
За лісі лісовик кричить на сову….

When we approached Babi Yar I heard shooting and inhuman shouting.
Наближаючись до Бабиного Яру, ми почули стрілянину і нелюдські крики.

She heard the men shouting after her.
Підбігли чоловіки, які почули її крики.

At 4.30 am a fighter woke us, shouting“Up!
В 4:30 ранку бойовик розбудив нас, викрикуючи“Встати!

Behind the door, shouting and ringing of glasses.
За дверима крик і дзвін склянки.

Adam burst into the bedroom, shouting,‘Where is he?'.
Адам увірвався в спальню, кричачи, 'де він?'.

They started shouting and firing shots in the air.
Він крикнув і почав стріляти вверх, в повітря.

Her neighbours heard noise made by him and woman's shouting and called to police.
Її сусіди чули шум та крики жінки, а тому викликали поліцію.

We all started shouting unintelligible statements.
Всі вони почали викрикувати незрозумілі для нас слова.

The video shows Vida shouting“glory to Ukraine.”.
Виду на відео крикнув"Слава Україні".

Protesters shouting slogans:"Maya Sandu- President!
Учасники акції викрикують гасла:«Майя Санду- президент!

She was waving her hands and shouting,“We are the peace people!''.
Вони хитали руками і вигукували«Ми хочемо миру!».

The smoke and shouting were enough to shake nerves of steel.
Дим і крики було достатньо, щоб похитнути сталеві нерви.

This is read as shouting and considered rude.
Це читається як крик і вважається грубістю.

Thoughts about shouting obscenities or acting inappropriately;
Думки про те, щоб вигукувати непристойності або діяти неналежним чином;

It is implied as shouting and is considered rude.
Це читається як крик і вважається грубістю.

They all began shouting some incomprehensible words.
Всі вони почали викрикувати незрозумілі для нас слова.

So no sharp action, shouting or trying to push the sleeper!
Так що ніяких різких дій, криків або спроб розштовхати сплячого!

Zastole should take place without shouting and sharp observations of the adult;
Застолье має проходити без крику і різких зауважень дорослого;

First mistake is talking or shouting over an emotionally-charged child or teen.
Перша помилка- це розмова або крик над емоційно зарядженою дитиною чи підлітком.