Що таке ВИГУК Англійською - Англійська переклад

• exclamation
• cry
• shouting

Приклади вживання Вигук Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кращий місцевий вигук.
Best Local ServiceSt.

Раптом вигук пролунало.
Suddenly, exclamations resounded.

Цей вигук підхопила решта.
The wind took the rest.

Що нам обіцяє петушьей вигук.
What we promise barnyard Exclamation.

Цей вигук став інтернет-мемом.
The line has become an internet meme.

Найвідоміше вигук«Під нами хтось є!».
The most famous exclamation"Under us someone is!".

Вигук Гамлета над черепом блазня.
An exclamation of Hamlet skull jester.

Важливим моментом був вигук:«Що дивитеся?
The important point was the exclamation,«What look?

І це вигук відмінно підходить для вашої шкіри.
This beverage is excellent for your skin.

За дверима безглуздо все, особливо- вигук щастя.
Behind the door is meaningless all, especially- a cry of happiness.

Привабливий вигук голови вовча племінних татуювання на спині плеча для дам.
Appealing howling wolf head tribal tattoo designs on back shoulder for Ladies.

Це трохи повітря кулеметів, які сприяють, щоб тріщини льоду і вигук.
These are the little air-guns which contribute to make the ice crack and whoop.

Його коронна вигук«Okkkkkkkayyyyyyy!!!» відразу ж перетворилося на популярний мем.
His crown exclamation“Okkkkkkkayyyyyyy!!!” immediately turned into a popular meme.

Деякі хорватські ЗМІ засудили Віду та Вукоєвича за вигук«Слава Україні!».
We recall some Croatian media condemned the mind and Vukojevic for shouting“Glory to Ukraine!”.

Вигук fi часто використовується в якості префікса зі значенням"непрямий, огидний".
The interjection fi is often used as a prefix with the meaning"unlikable, abominable".

Третій рядок-“І ні крупиці душі я йому не зобов'язаний”- вигук саме зрілості, дорослості;
The third line-“And no grain of soul I told him not obliged”- cry is maturity, adulthood;

Тому даний вигук позначав прохання до Бога змилуватися над тією людиною, яка помре.
Therefore, this exclamation signified a request to God to have mercy on the person who will die.

Нагадаємо, деякі хорватські ЗМІ засудили Віду та Вукоєвича за вигук«Слава Україні!».
We recall some Croatian media condemned the mind and Vukojevic for shouting“Glory to Ukraine!”.

А улюблений вигук головного героя«Д'оу!» внесли до Оксфордського словника англійської мови.
And the main character's favorite exclamation“D'oh!” is included into Oxford Dictionary of English.

Будь-які спрямовані дії, будь то осуд або похвала, сподвигнуть собаку на ще більший вигук.
Any directional action, whether censure or praise, will encourage the dog to an even greater exclamation.

Пісня також містить вигук«goo goo g'joob», причому«koo koo g'joob» ясно чути у другому куплеті.
The song also contains the exclamation goo goo g'joob with“koo koo g'joob heard clearly in the second.

Був вигук, який відродився з часів невдалих зусиль здобуття незалежності на початку та середині 20 сторіччя.
Was the cry, revived from the glory days of failed independence efforts of the early and mid-20th century.

І головне, все це так талановито і легко, що глядач просто не може стримати свій вигук“Ах” і не поаплодувати!
And most importantly, all this is so talented and easy that the viewer simply cannot contain his exclamation“Ah” and not applaud!

Вигук було повторено тричі, після чого тато став на коліна перед новим імператором.
Three times the acclamations were repeated, after which the pope was the first to pay homage to the new emperor.

Німецька вівчарка з артритом іноді кульгати при ходьбі і проявляють дискомфорт, дратівливість і вигук болю.
A German Shepherd dog with arthritis will sometimes limp while walking and exhibit discomfort, irritability and exclamation of pain.

І ваш вигук“Нічого собі!”, можливо, не набагато відрізняється від реакції першого фермера, який визнав цей новий різновид.
And your exclamation of“Wow!” is probably not much different from the first farmers who recognized the new cultivar.”.

Не випадковий і напис«Veni, vidi, vici»- переможний вигук Юлія Цезаря, який у наш час став сакраментальною фразою.
The inscription«Veni, vidi, vici» is not accidental as well, as Julius Caesar's victory exclamation has nowadays become sacramental.

Після цього виник серйозний скандал, і екс-півзахисника«Динамо» відсторонили зі збірної Хорватії за вигук«Слава Україні!».
After that there was a serious scandal, and the ex-midfielder of“Dynamo” was removed from the Croatian national team for shouting“Glory to Ukraine!”.

Знамените вигук Пастернака“Всесильний бог деталей, всесильний бог кохання!” проникливо саме внаслідок незначності суми цих деталей.
Famous exclamation Pasternak“The all-powerful god of parts, the all-powerful god of love!” insightful precisely because of the insignificance of the sum of these parts.