Що таке CHANTING Українською - Українська переклад

• скандуючи
• спів
• скандування
• оспівування
• співають
• вигукуючи
• пісня
• розспівування
• скандували
• скандувати
• скандують
• скандувань

Приклади вживання Chanting Англійська мовою та їх переклад на Українською

Chanting Hitler 's.
Оспівування гітлерівського.

(Birds chirping and men chanting).
(Пташки цвірінькають і чоловіки співають).

The chanting has 3 verses.
Пісня має три версії.

You can hear them chanting behind me.
Іноді можна почути, як вони співають за вікном.

Chanting: One united nation.
Спів: Одна об'єднана нація.

Imperfection is meaningless: On prayer and chanting.
Наш спадок безцінний- молитва і пісня.

Their chanting pulsated my heart.
Їхній спів зворушив моє серце.

A crowd of thousands responded, chanting,“Greta!
У відповідь тисячі людей скандували:“Грета!”!

Constant chanting of the subject.
Постійний предмет оспівування.

Statement of speech and work on diction; chanting;
Постановка мови і робота над дикцією; розспівування;

Chanting: We can do it! We can do it!
Спів: Ми можемо це зробити!

Many fans began chanting Meghan's name.
Це сталося після того як фанати почали скандувати ім'я Мюллера.

Chanting the names of God in different religions.
Оспівування імен Бога в різних релігіях.

Gather my beloved near, and our chanting will be dancing.
Зберу тих, кого люблю і наш спів стане танцем.

Georgian chanting is only performed in three voices.
Типова грузинська пісня виконується в три голоси.

I left after 5 mins, when some started chanting.'.
Пішов через п'ять хвилин, коли дехто почав скандувати».

The crowd then began chanting,“Build that wall!”.
Після цих слів натовп почав скандувати:«Побудуй стіну!».

Chanting is like setting one's mind to make a wish.
Скандування- це все одно, що поставить свій розум, щоб загадати бажання.

Fifty-two people were arrested for chanting“harsh slogans”.
Людей заарештували за скандування"жорстких гасел".

The traditional chanting in Khmer Buddhism is called Smot.
Традиційне спів в кхмерському буддизмі називається Смот.

At the end of the match, they did not stop chanting:“Albert!
Під кінець матчу вони не припиняли скандувати:«Альберт!

Chanting Hitler's fascism, the site of the Georgian government.
Оспівування гітлерівського фашизму, на сайті грузинського уряду.

As they march, fans are singing and chanting“Kyiv- our city!
Вболівальники крокують співаючи і скандуючи«Київ- наше місто!

It's time after the chanting of architectural beauties to move to the local accent.
Пора після оспівування архітектурних красот перейти до місцевого акценту.

If you're lucky, you may even hear the monks' Gregorian chanting.
Якщо вам пощастить, ви можете навіть почути григоріанський спів ченців.

Some forms of Buddhism also use chanting for ritualistic purposes.
Деякі форми буддизму також використовують спів в ритуальних цілях.

Singing and chanting occupy an important place in the liturgical celebrations of our Church.
Спів і розспівування займають велике місце в літургійних відправах нашої Церкви.

This is the counting of breaths or chanting of mantras most people have heard of.
Це підрахунок вдихів або спів мантр більшість людей чули.

The activists blocked the entrance to parliament on December 2, chanting"Traitors!
Грудня вірменські активісти блокували вхід до парламенту і скандували«Зрадники!

The crowds at Saturday's protest lit flares outside the parliament building chanting anti-government slogans.
Натовп на суботньому протесті запалив фаєри біля будівлі парламенту, скандуючи антиурядові гасла.