Що таке HUGE FLOW Українською - Українська переклад

• величезний потік

Приклади вживання Huge flow Англійська мовою та їх переклад на Українською

This huge flow bypasses Ukraine party.
Цей величезний потік оминає Україну стороною.

This is a new generation that is accustomed to a huge flow of information.
Це нове покоління, яке звикло до величезних потоків інформації.

The huge flow of arms to Israel serves many subsidiary purposes.
Величезний потік зброї до Ізраїлю служить багатьом допоміжним цілям.

Are there ways to keep in mind a huge flow of information, including many names?
Чи є способи тримати в голові величезний потік відомостей, серед яких багато імен?

Huge flows of water cut through the southern highlands, falling into the Palm.
Величезні потоки води прорізали південне високогір'ї, впадаючи в Ладон.

The sky opens, the gates to the Earth open and a huge flow of energy goes to the Earth.
Небеса відкриваються(Небесні Ворота) і на Землю йде величезний потік енергії.

The huge flow of water moving down from Dnipro to the Black Sea washed away everything on its way.
Величезний потік води рухався Дніпром до Чорного моря і змивав все на своєму шляху.

The gambling market development can make Ukraine receive huge flows of foreign guests.
З розвитком гемблінг-ринку України теж може стати країною, яка приймає великі потоки іноземних гостей.

Among the huge flow of people you will see at the stop that, to whom you want to come.
Серед величезного потоку людей ти легко побачиш на зупинці ту, до кого тобі захочеться підійти.

Almost 800 thousand people live here providing a huge flow of cars and public transport on the roads.
Тут проживає майже 800 тисяч осіб, що забезпечує величезний потік машин і громадського транспорту на дорогах.

Among the huge flow of tattoos today, the mostthose that have certain symbols can be called in demand.
Серед величезного потоку татуювань сьогодні самимизатребуваними можна назвати ті, які мають певні символи.

These buses, which connect two worlds, are very popular, there's a huge flow of people here every single day.
На ці маршрутки, які сполучають два світи, є великий попит, щодня тут неймовірний потік людей.

We continuously perceive huge flow of information, but are used to pay attention only to a small part of it.
Ми безперервно сприймаємо величезний інформаційний потік, але звикли звертати увагу лише на малесеньку його частину.

The government is an institution directly interacting with the population, processing a huge flow of requests and requests.
Органи- це інститути, безпосередньо взаємодіють з населенням, обробні величезний потік звернень і запитів.

Very often in the huge flow of people the passengers lose their relatives or acquaintances, who can easily be found, if one uses public address system.
Дуже часто у величезному потоці людей пасажири втрачають своїх родичів або знайомих, яких легко знайти, якщо скористатися гучномовцем.

With little effort, your URL will be distributed all over the internet, and this will lead to a huge flow of traffic to your website.
З невеликим зусиллям, ваш URL буде поширюватися по всьому інтернету, і це призведе до величезний потік трафіку на ваш сайт.

A unique telecommunication system transmits to the Earth a huge flow of information and can serve as an orbital repeater for other spacecraft.
Унікальна телекомунікаційна система передає на Землю величезний потік інформації і може служити в якості орбітального ретранслятора для інших космічних апаратів.

Corporate infrastructure can consist of thousands of elements, which, together with detection systems, generate a huge flow of information.
Корпоративна інфраструктура може нараховувати тисячі елементів, які разом з системами виявлення вторгнення генерують величезний потік інформації.

The third hromada is interesting because, having a huge flow of tourists, it has not managed to benefit from it, besides, tourism is only one of many directions in the AH development strategy.
Третя громада цікава тим, що маючи величезний потік туристів, вона не зуміла використати його, а у стратегії розвитку ОТГ туризм- лише один з багатьох напрямків.

A couple of the biggest gaming establishments located near the Chinese border, due to constant huge flow of customers on the other side.
Пара найбільших ігрових закладів, розташованих поблизу китайський кордон, через постійний величезний потік клієнтів з іншого боку.

Financial markets and institutions not only affects our everyday life but also involve huge flows of funds throughout our economy, which in turn affect business profits, the production of goods and services, and even the economic well-being of most countries rather than a single country.
Фінансові ринки і інституції не тільки впливають на повсякденне життя, але також викликають переміщення величезних потоків коштів(трильйони доларів) по всій нашій економіці, що впливає на прибутки фірм, на економічний добробут інших країн, а не лише США.

In addition, holes in Earth's magnetic field are not considered, though they are a sort of breaches in the magnetosphere through which huge flows of solar radiation penetrate.
Також не враховуються дірки в магнітному полі Землі- своєрідні проломи в магнітосфері, через які проникають величезні потоки сонячної радіації.

Financial markets and institutions not only affect your everyday life but also involve huge flows of funds(trillions of dollars) throughout our economy, which in turn affect business profits, the production of goods and services, and even the economic well-being of countries other than the United States.
Фінансові ринки і інституції не тільки впливають на повсякденне життя, але також викликають переміщення величезних потоків коштів(трильйони доларів) по всій нашій економіці, що впливає на прибутки фірм, на економічний добробут інших країн, а не лише США.

Despite the fact that potato prices are declining in Ukraine, their reduction so far has not been sufficient to stop the huge flow of Russian imports.
Незважаючи на те, що ціни на картоплю в Україні знижуються, їх зниження поки що не було достатнім для того, щоб зупинити потік величезних обсягів імпорту російського клубнеплода в країну.

In his introductory essay, executive director Kenneth Roth said that the spread of terrorist attacks beyond the Middle East and the huge flows of refugees spawned by repression and conflict led many governments to curtail rights in misguided efforts to protect their security.
У своєму вступному есе, виконавчий директор Кеннет Рот пише, що поширення терористичних актів за межами Близького Сходу і величезні потоки біженців, котрі тікають від репресій і конфліктів, спонукали низку урядів вдатися до сумнівних заходів з посилення безпеки.

The regional stomatological polyclinic of Ekaterinburg occupies a leading position among similar outpatient clinics due to the latest equipment and a huge flow of patients.
Обласна стоматологічна поліклініка Єкатеринбурга займає лідируючі позиції серед подібних їй амбулаторій завдяки новітньому обладнанню та величезному потоку пацієнтів.

It allows readers not to get lost in it, not to drown in a huge flow of information, but always be aware of the latest achievements of medical science and practice, health care management, medical law and also a number of directions, which in any case are associated with the doctor's day-to-day work.
Вона дозволяє читачам не заблукати в ньому, не потонути в величезному потоці інформації, а завжди бути в курсі новітніх досягнень медичної науки і практики, менеджменту охорони здоров'я, медичного права та ще цілого ряду напрямків, так чи інакше пов'язаних із повсякденною роботою лікаря.

Despite the fa ct that potato prices in Ukraine are in steep decline, this has not yet been enough to stop the huge flow of Russian imports into the country.
Незважаючи на те, що ціни на картоплю в Україні знижуються, їх зниження поки що не було достатнім для того, щоб зупинити потік величезних обсягів імпорту російського клубнеплода в країну.