Що таке HUMANITARIAN DISCIPLINES Українською - Українська переклад

• гуманітарних дисциплін
• гуманітарні дисципліни

Приклади вживання Humanitarian disciplines Англійська мовою та їх переклад на Українською

Department of Social and Humanitarian Disciplines.
Соціальних і гуманітарних дисциплін.

Humanitarian disciplines as the way of humanisation of ukrainian formation.
Гуманітарні дисципліни як засіб гуманізації української освіти.

Department of Social and Humanitarian Disciplines.
Кафедра соціальних і гуманітарних дисциплін.

Keywords: humanitarian disciplines, humanization of education, higher education, teaching methods.
Ключові слова: гуманітарні дисципліни, гуманізація освіти, вища освіта, методика викладання.

The Department of Social and Humanitarian Disciplines.
Кафедри соціально гуманітарних дисциплін і.

Philosophy, social and humanitarian disciplines, foreign languages, Ukrainian and Latin languages.
Філософії, соціально-гуманітарних дисциплін, іноземних мов, української та латинської мов.

Department of Philosophy and Social Humanitarian Disciplines.
Кафедра філософії та соціально-гуманітарних дисциплін.

Philosophy& humanitarian disciplines chair.
Кафедра філософії та гуманітарних дисциплін.

The Department of Philosophy and Social and Humanitarian Disciplines.
Кафедра філософії та соціально гуманітарних дисциплін.

Humanitarian disciplines- list of subjects is the same for all HEIs and corresponds to educational standards:.
Дисципліни гуманітарної підготовки- перелік дисциплін однаковий для всіх вузів і відповідає освітнім стандартам:.

First level- Integration of natural scinces and humanitarian disciplines.
Перший рівень- інтеграція природничо-наукових та гуманітарних предметів.

Block of theological and humanitarian disciplines, aimed at the formation of a good moral basis of the future professional, his/her value-worldview coordinates;
Блок богословських та гуманітарних дисциплін, націлений на формування доброї моральної основи майбутнього фахівця, його ціннісно-світоглядних координат;

In the first and the second years basic medical and humanitarian disciplines are studied.
На 1-му та 2-му курсах студенти вивчають базові медичні та соціально-гуманітарні дисципліни.

Department of social and humanitarian disciplines is a subdivision of the social and psychological faculty of National University of Civil Defence of Ukraine.
Кафедра соціальних і гуманітарних дисциплін є структурним підрозділом соціально-психологічного факультету Національного університету цивільного захисту України.

The resource provides access to scientific literature in the field of social and humanitarian disciplines.
Ресурс дає доступ до наукової літератури в галузі суспільних і гуманітарних дисциплін.

Senior lecturer of the department of humanitarian disciplines of Buchach Institute of Management and.
Старший викладач кафедри гуманітарних дисциплін Бучацького інституту менеджменту і.

One of the most interesting cultural phenomena of the second half of the 20th century is postmodernism- a trend not only in literature, but also in all humanitarian disciplines.
Одним з найцікавіших культурних явищ другої половини XX століття є постмодернізм- напрям не тільки в літературі, а й у всіх гуманітарних дисциплінах.

Senior Lecturer of the Department of Social and Humanitarian Disciplines, Candidate of Sciences Rudenko Yu. M.
Учасницею наукового симпозіуму стала старший викладач кафедри соціально-гуманітарних дисциплін, к. і. н. Руденко Ю. М.

EBSCO Academic Search Premier- a database containing full texts of publications of more than 3,200 scientific publications on a wide range of social and humanitarian disciplines.
EBSCO Academic Search Premier- база даних, яка містить повні тексти публікацій більш як 3200 наукових видань з широкого спектру суспільних та гуманітарних дисциплін.

Block of theological and humanitarian disciplines, aimed at the formation of a good moral basis of the future professional, his/her value-worldview coordinates;
Загальногуманітарні та богословські дисципліни, націлені на формування доброї моральної основи майбутнього фахівця, його ціннісно-світоглядних координат.

From the 1860s, narodnyks comprehensively consolidated in the Ukrainian movement and spread their views into social and humanitarian disciplines, as well as literary works.
Від 1860-х років народництво повністю утвердилося в українському русі й поширило свої погляди на суспільно-гуманітарні дисципліни та літературну творчість.

The mobilization of the best specialists in all humanitarian disciplines, in order to create a forceful mechanism of resistance to the post-socialist vestiges in the system of governmental organization;
Мобілізація кращих спеціалістів усіх гуманітарних напрямів задля створення потужного механізму протидії постсоціалістичним рудиментам у системі владної організації;

Department of Theology and Social Sciences the name of Academician UAN Ivan Lutsky 01 September 2015 was founded by combining the departments of humanitarian disciplines and the Department of Philosophy of Law, Church-Canonical and State-Law disciplines..
Кафедра богослов'я та суспільствознавчих дисциплін імені Академіка УАН Івана Луцького була створена 01 вересня 2015 року шляхом об'єднання кафедр гуманітарних дисциплін і кафедри філософії права, церковно-канонічних та державно-правових дисциплін..

Thus, the duration of studies for a bachelor of humanitarian disciplines lasts 3 years or 6 semesters, for a bachelor of technical disciplines- for a half year longer or 7-8 semesters.
Так, тривалість навчання на бакалавра з гуманітарних дисциплін триває 3 роки або 6 семестрів, на бакалавра з технічних дисциплін- на пів року довше або 7-8 семестрів.

The monograph traces the dynamics of discursive formats and research strategies of specialists of various humanitarian disciplines, addressed to the phenomenon of modernism in culture and literature.
У монографії простежується динаміка дискурсивних форматів і дослідницьких стратегій фахівців різних гуманітарних дисциплін, звернених до явища модернізму в культурі і літературі.

The Department of Social and Humanitarian disciplines,"Haudeamus" creative studio, together with the Scientific Library of the ChNUT, invites students, lecturers and staff to take part in the virtual photo exhibition"My Crimea" within the framework of the implementation of measures for the preparation and holding of the general patriotic action"My Crimea".
Кафедра соціально-гуманітарних дисциплін, творча студія“Гаудеамус” спільно з Науковою бібліотекою ЧНТУ запрошує студентів, викладачів, співробітників взяти участь у віртуальній виставці фоторобіт“Мій Крим” в рамках реалізації заходів з підготовки та проведення загальнообласної патріотичної акції“Мій Крим”.

Ua, post-graduate student of the department of constitutional, administrative law and social and humanitarian disciplines of the Institute of Law and Public Relations of the Open International University“Ukraine”, public activist, blogger.
Ua, аспірант кафедри конституційного, адміністративного права та соціально-гуманітарних дисциплін Інституту права та суспільних відносин Відкритого міжнародного університету"Україна", громадський активіст, блогер.

That will certainly come in handy even if you are going to succeed on the basis of some humanitarian disciplines as logic, systematic thinking skills and the ability to formulate complex theories are needed and there.
Виявляється математика неодмінно стане в нагоді вам, навіть якщо ви збираєтеся досягти успіху на ґрунті якоїсь гуманітарної дисципліни, оскільки логіка, навички системного мислення і вміння формулювати складні теорії дуже потрібні і там.

The aim of the Foundation is providing the proper conditions for development of philosophy as well as other humanitarian disciplines that serves to assist forming new consciousness of citizens and overcoming the totalitarian inheritance in area of culture.
Метою Фонду є забезпечення належних умов для розвитку філософії, а також інших гуманітарних дисциплін, що покликане сприяти формуванню новочасної свідомості громадян і подоланню тоталітарного спадку в царині культури.

We have graduate specialists with significant experience in writing works on any technical and humanitarian discipline, have the appropriate tools and are familiar with the specifics of the requirements.
У нас працюють дипломовані спеціалісти, що мають значний досвід написання робіт з будь-яких технічних та гуманітарних дисциплін, володіють відповідним інструментарієм та ознайомлені зі специфікою вимог.