Що таке HYPOVITAMINOSIS Українською - Українська переклад

• гіповітаміноз
• гіповітамінозів

Приклади вживання Hypovitaminosis Англійська мовою та їх переклад на Українською

Hypovitaminosis D or resistance to its action.
Гіповітаміноз D або резистентність до його дії.

Plus, if such a diet is observed, hypovitaminosis will develop.”.
Плюс до того, при дотриманні такої дієти розвинуться гіповітаміноз».

Hypovitaminosis can also be caused by endogenous(internal causes).
Гіповітаміноз також може бути обумовлений ендогенними(внутрішніми причинами).

Concomitant diseases(arterial hypertension, hypovitaminosis, etc.).
Супутні захворювання(артеріальна гіпертензія, гіповітаміноз і т. д.).

Hypovitaminosis is the complete absence of the necessary set of vitamins in the human body.
Гіповітаміноз- це повна відсутність необхідного набору вітамінів в організмі людини.

Due to a lack of riboflavin in the human body, hypovitaminosis begins.
Через нестачу рибофлавіну в організмі людини, починається гіповітаміноз.

Hypovitaminosis arises in the case of inadequate intake of vitamins in the daily diet.
Гіповітаміноз виникає у разі недостатнього надходження вітаміну в щоденному раціоні харчування.

For the prevention and treatment of acute respiratory diseases, hypovitaminosis C;
Для профілактики і лікування гострих респіраторних захворювань, гіповітамінозу С;

Vitamin A hypovitaminosis can be caused by synthetic vitamins, if you violate the rules of administration and dose.
Гіповітаміноз вітаміну А може бути викликаний синтетичними вітамінами, якщо порушувати правила прийому і дозу.

Characterized by the awakening of infection in the cold season, with colds, hypovitaminosis.
Характерно пробудження інфекції в холодну пору року, при простудних захворюваннях, гіповітамінозі.

Immunodeficiency states, as well as avitaminosis and hypovitaminosis(especially lack of zinc and vitamin C);
Імунодефіцитні стани, а також авітамінози та гіповітамінози(особливо- нестача цинку та вітаміну С);

However, with diseases of this part of the intestine, there is no sharp weight loss and hypovitaminosis.
Однак при захворюваннях цієї частини кишечника не буває різкої втрати ваги і гіповітамінозу.

Differentiation disease are due to thrombocytopenia, hypovitaminosis K, C, other forms of hemophilia.
При диференціації хвороби мають на увазі тромбоцитопенія, гіповітаміноз К, С, інші форми гемофілії.

If hypovitaminosis is formed in the children's body, then this may affect its physical and psychological development.
Якщо гіповітаміноз утворюється в дитячому організмі, то це може позначитися на його фізичному і психологічному розвитку.

Speaking about the lack of vitamins, doctors often use two terms:“hypovitaminosis” and“vitamin deficiency”.
Говорячи про нестачу вітамінів, лікарі часто вживають два терміни:«гіповітаміноз» і«авітаміноз».

In most cases, it is precisely about hypovitaminosis- that is, a lack of vitamin, and not its complete absence(vitamin deficiency).
У більшості випадків мова йде саме про гіповітаміноз- тобто про нестачу вітаміну, а не про його повну відсутність(авітаміноз).

BIOVIT-80 growth stimulator of young birds, agent for the treatment and prevention of infectious diseases and hypovitaminosis.
Біовіт-80- стимулятор росту молодняка птиці, засіб для лікування і профілактики інфекційних захворювань та гіповітамінозів.

Adversely affects spermatogenesis hypovitaminosis, which may result in an unbalanced diet, starvation.
Несприятливо впливає на сперматогенез гіповітаміноз, до якого може призвести незбалансоване харчування, голодування.

Subsequently, in patients there is a decrease in appetite, gradual weight loss, and due to violation of the processes of absorption in the intestine develops hypovitaminosis.
Згодом у пацієнтів відзначається зниження апетиту, поступова втрата ваги, а через порушення процесів всмоктування в кишечнику розвивається гіповітаміноз.

To compensate for the deficiency of vitamins- hypovitaminosis- the special vitamin complexes was developed for pregnant women.
Щоб компенсувати дефіцит вітамінів- гіповітаміноз- розроблено спеціальні вітамінні комплекси для вагітних.

Hypovitaminosis is a pathological condition of the human body that occurs when there is an imbalance between the processes of supplying the necessary amount of vitaminized substances and consuming them.
Гіповітаміноз- це патологічний стан організму, що виникає за уязика дисбалансу між процесами надходження необхідної кількості вітамінізованих речовин і витрачання їх.

Given the rich vitamin and mineral composition, the use of this vegetable is recommended for hypovitaminosis, especially in winter and early spring periods.
З огляду на багатий вітамінний і мінеральний склад, вживання цього овоча рекомендовано при гіповітамінозах, особливо в зимовий і ранній весняний періоди.

Recommended for use in hypovitaminosis, anorexia(lack of appetite), to increase resistance to physical and mental stress.
Рекомендований для застосування при гіповітамінозах, анорексії(відсутність апетиту), для підвищення стійкості до фізичних та розуязиках навантажень.

Factors predisposing to the onset of the disease are general and local cooling or, conversely, overheating, as well as a dusty atmosphere, hypovitaminosis, decreased immunity, and sometimes a trauma to the tonsils.
Факторами, що призводять до виникнення захворювання, є загальне і місцеве охолодження або, навпаки, перегрівання, а також запиленість атмосфера, гіповітаміноз, зниження імунітету, а іноді травма мигдалин.

Due to reduced immunity, hypovitaminosis, and radiation, a person is more susceptible to colds, in which pharyngitis pathogens are activated.
Через знижений імунітет, гіповітаміноз, опромінення людина більш сприйнятлива до застуди, при якому активізуються збудники фарингіту.

With the risk of peripheral neuritis(patients over 65 years of age, concomitant diabetes, pregnancy, chronic renal failure, alcoholism, hypovitaminosis B6 due to malnutrition, concomitant anticonvulsant therapy), it is recommended that 10-25 mg/ day of pyridoxine be administered.
При ризику розвитку периферичного невриту(вік пацієнта понад 65 років, супутній цукровий діабет, вагітність, хронічна ниркова недостатність, алкоголізм, гіповітаміноз В6 внаслідок неповноцінного харчування, одночасна протисудомна терапія) рекомендується призначення 10-25 мг/добу піридоксину.

But the consequences that hypovitaminosis carries in itself can cause dangerous pathological changes in the body and cause irreparable harm to human health.
Але наслідки, які несе в собі гіповітаміноз, можуть викликати небезпечні патологічні зміни в організмі та завдати непоправної шкоди здоров'ю людини.

The body does not receive micro- and macro-elements, hypovitaminosis begins, patients complain of constant weakness, uncontrolled weight loss, and visual deterioration.
Організм не отримує мікро- та макроелементи, починаються гіповітамінози, пацієнти скаржаться на постійну слабкість, неконтрольоване зниження ваги, падіння зору.

Usually this condition, called hypovitaminosis, is manifested by a sharp drop in the body's resistance to infectious onset, a pronounced decrease in performance, weakening of memory, etc.
Звичайно це стан, що називається гіповітамінозом, проявляється різким падінням опірності організму до інфекційного початку, вираженим зниженням працездатності, ослабленням пам'яті і т. д.

Cattle, horses, pigs and small domestic animals for the prevention and treatment of anemia, edematous disease of piglets, hypovitaminosis, in violation of mineral and protein metabolism, developmental delays, stress, appetite, as a means of rehabilitation therapy after diseases, injuries, severe childbirth, exhaustion, and also intoxication.
Великій рогатій худобі, коням, свиням і дрібним домашнім тваринам для профілактики і лікування анемії, набрякової хвороби поросят, гіповітамінозів, при порушені мінерального і білкового обміну, відставанні в розвитку, стресі, для підвищення апетиту, в якості засобу відновлювальної терапії після захворювань, травм, важких родів, виснаженні, а також при інтоксикаціях.