Приклади вживання I'm not going anywhere Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I'm not going anywhere.
Я никуда не уйду.Next time I'm not going anywhere.
Наступного разу я нікуди не піду.I'm not going anywhere.
И никуда не уйду.Haley: Nathan… I'm not going anywhere.
Генадій Дронов: Я не збираюся нікуди тікати.I'm not going anywhere.
Я никуда не денусь.He said:‘President, I'm not going anywhere.
Він сказав:«Президент, я нікуди не піду.I'm not going anywhere.
Але я нікуди не звалю.And I'm not going anywhere.
И я никуда не уйду.Give me the exact reason, or I'm not going anywhere.
Скажіть мені точну причину, інакше я нікуди не піду.I'm not going anywhere, okay?
Я никуда не ухожу?If it's anything to do with her case, I'm not going anywhere.
Если это касается ее дела, то я никуда не уйду.No, I'm not going anywhere!
I'm not going anywhere tomorrow.
Deacon, I'm not going anywhere.
Дикон, я никуда не уйду.I'm not going anywhere, Hurley.
Я нікуди не піду, Херлі.Cause I'm not going anywhere.
Потому что я никуда не уйду.I'm not going anywhere with you.
Я нікуди з тобою не піду.No, I'm not going anywhere.
Никуда я не ввязываюсь.I'm not going anywhere this afternoon.
Я нікуди не їду вдень.No, I'm not going anywhere.
I'm not going anywhere this afternoon.
Я нікуди не йду вдень.I'm not going anywhere this afternoon.
Сьогодні вдень я нікуди не їду.I'm not going anywhere this afternoon.
Сьогодні вдень я нікуди не йду.I'm not going anywhere without my husband.
Я нікуди не збираюся без мого чоловіка.I'm not going anywhere without you, not ever.
Я нікуди не поїду без тебе, ніколи.I'm not going anywhere, I'm delivering with you.
Я нікуди не піду. I'm not going anywhere and I'm not going to run away.
Я нікуди не втікаю і I'm not going anywhere till I know the whereabouts of that stake.
Я никуда не уйду, пока 
