Що таке I'M NOT JUST TALKING Українською - Українська переклад

• я говорю не тільки
• я говорю не лише

Приклади вживання I'm not just talking Англійська мовою та їх переклад на Українською

I'm not just talking about Juliet.
Я говорю не тільки про Юлію.

And it's important to realize that I'm not just talking soft psychology here.
І важливо усвідомити, що я говорю не лише з психологічної точки зору.

I'm not just talking about ratings.
Я говорю не тільки про рейтинг.

By bringing holograms into our world, I'm not just talking about a new device or a better computer.
Маючи на увазі появу голограм у нашому світі, я говорю не лише про нові пристрої чи кращий комп'ютер.

I'm not just talking about CO2.
І тут я говорю не тільки про вугілля.

I had no time to open the doors to a new relationship, and I'm not just talking about romantic.
Мені колись було відкривати двері для нових відносин, і я говорю не тільки про романтичні.

I'm not just talking about hygiene.
І я говорю не тільки про санітарії.

Your success in trade will be also a product of the surrounding environment, and I'm not just talking about the office space.
Ваш успіх в торгівлі буде також і продуктом навколишнього середовища Вас, і я говорю не тільки про місце офісу.

And I'm not just talking about women….
І ми говоримо не тільки про жінок….

I'm not just talking about one person.
Я буду говорити не тільки про одну людину.

Of course they help us, and I'm not just talking about technical help, military aid, financial aid.
Звісно, вони нам допомагають, і я не кажу тільки про технічну, військову та фінансову допомогу.

I'm not just talking about numbers here.
Але я говорю не тільки про кількість тут.

And I'm not just talking about the front row.
І я кажу не тільки про фронт.

I'm not just talking about the food animals.
Ми не говоримо лише про тваринні білки.

I'm not just talking about school too.
Я не говорю тільки про школу, а також про сім'ї.

And I'm not just talking about spiritual changes.
І я зараз говорю не тільки про кліматичні зміни.

And I'm not just talking about scientific research.
І про це говорять не тільки наукові дослідження.

I'm not just talking about the spa on the ship.
Зараз говорю не тільки про Маріанську колону в Кошице.

I'm not just talking about money, I mean good money.
Я маю на увазі не лише гроші, а навіть добре слово.

I'm not just talking about changing one group of Ministers for another.
Я не хочу просто зміни однієї команди на іншу.

I'm not just talking about Edna, I mean the entire county.
Ми говоримо не лише про Макарів, маю на увазі весь наш округ.

And I'm not just talking here about statistics and computer simulations.
Я говорю не тільки про статистику та комп'ютерні стимуляції.

I'm not just talking about my wife, I'm talking about my life!
Я не просто говорю про свою дружину. Я говорю про своє життя!

And I'm not just talking about quarter pounders and big slabs of chocolate cake;
І я говорю не тільки про чверті фунтових і великі шматки шоколадного торта;

And I'm not just talking about my music, I'm talking about music in general.
І я говорю не тільки про свою музику, я говорю про музику загалом.

I'm not just talking about the fact that they don't produce any exhaust emissions, thereby contributing to an improvement in the quality of the air we breathe.
Я говорю не тільки про те, що вони не роблять ніяких викидів вихлопних газів, тим самим сприяючи поліпшенню якості повітря, яким ми дихаємо.

I am not just talking about publication bias.
Я говорю не тільки про платну рекламу.

And I am not just talking about the political front.
І я кажу не тільки про фронт.

And I am not just talking about the federal government either.
І я говорю не тільки про Російську Федерацію.