Що таке I'M SPENDING Українською - Українська переклад

• я витрачаю
• я проводжу

Приклади вживання I'm spending Англійська мовою та їх переклад на Українською

I'm spending more time with my kids.
Я проводжу більше часу зі своїми дітьми.

It's made me question what I'm spending my time on.
Я задумався над тим, на що я витрачаю свій час.

It's the design of our new HQ; I'm spending most Thursdays in design sessions or visiting the construction site to see the progress.
Я витрачаю більшість робочого часу по четвергах на роботу з дизайном або відвідую будівельний майданчик, щоб побачити прогрес.

I have been thinking about how I'm spending my time.
Я задумався над тим, на що я витрачаю свій час.

I can also see how much I'm spending and saving every month through their cash flow tool.
Я також бачу, скільки я витрачаю і заощаджую щомісяця за допомогою інструменту грошових потоків.

There's a difference between“I can't afford this” and“I'm spending more than usual.”.
Є різниця між«Я не можу дозволити собі це» і«Я витрачаю більше звичайного».

You might say'wait I'm spending more on my car than I did in 1982' but they are making adjustments based on your car being that much better and all that.
Можете сказати:"Зачекайте, я витрачаю більше на машину, ніж у 1982". Але вносяться корективи, які беруть до уваги те, наскільки ваш автомобіль став кращим і таке інше.

I can also see how much I'm spending every month.
Я також бачу, скільки я витрачаю щомісяця.

Unless I feel like I'm working on the most important problem than I can help with, then I'm not going to feel good about how I'm spending my time.
Якщо я не відчуваю, що працюю над значущою проблемою, у вирішенні якої буду корисний, то й не відчуваю, що правильно витрачаю час.

I found your blog very interesting and I'm spending a lot of time trying to find the right phone for me.
Я знайшов ваш блог дуже цікаво і я проводжу багато часу, намагаючись знайти правильний телефон для мене..

Instead of spending half of my salary on regular expenses, I'm spending a fifth.
Замість того, щоб половину зарплати витрачати на регулярні витрати, я витрачаю п'яту частину.

The point is, if I'm spending $999 on a smartphone that has no headphone jack, it's almost the moral responsibility of the courageous company to put in a headphone dongle inside it, especially when the company is using a proprietary port on its phone instead of USB-C.
Справа в тому, що, якщо я витрачу$ 999 на смартфон, який не має роз'єму для навушників, це майже моральна відповідальність сміливої компанії вкласти в нього навушники, особливо якщо компанія використовує власний порт на своєму телефоні, USB-C.

Now, I can just log into Personal Capital to see how my stock accounts are doing, how my net worth is progressing, and whether I'm spending within budget.
Тепер я можу просто ввійти в одне місце, щоб побачити, як мої облікові записи, як розвивається моя чиста вартість, і чи є мої витрати в межах бюджету.

Sure, it's easy for someone who doesn't know me to say I should have double my salary saved, but they don't know my salary, what I'm spending, or what I want to be spending in retirement.
Звичайно, для когось, хто не знає, що я повинен сказати, я повинен двічі заощаджувати свою зарплату, але вони не знають моєї заробітної плати, що я витрачаю, або те, що хочу витрачати на пенсію.

I am spending alot of time in my classroom with them.
Крім того, я проводжу багато часу з ними за межами класу.

I was spending a lot of time in the kitchen.”.
І на кухні я проводжу багато часу”.

My mother did not know that I was spending time with this man.
Моя мама не знала, що я проводжу час з цим чоловіком.

How much time will I be spending on the road?
Скільки часу доведеться витрачати на дорогу?

I am spending my money at the market.
Вона витрачає ці гроші на ринок.

Sofia and I are spending the night at a hotel.
Мы с Софией останемся на ночь в отеле.

I am spending my free time with friends.
Провожу свій вільний час зі своїми друзями.

The second thing is that I notice I am spending less time on the computer.
Друге, що я помітив я витрачати менше часу на комп'ютері.

I was spending all of my time with these young men.
Я проводила весь свій час з цими юнаками.

How much should I be spending on marketing?”.
Скільки грошей треба витрачати на маркетинг?».

This is true for housewives, I am spending a lot of time for preparation of food.
Це актуально для господинь, багато часу проводять за приготуванням їжі.

I felt satisfied with how I was spending my time.
Я задоволений тим, як провів свій час.

Eventually, I was spent physically, emotionally, mentally and spiritually.
Зрештою, Я провів фізично, емоційно, розумово і духовно.

Dear Dr. Franco, I was moved that so many readers of your newspaper want to know how I am spending this last period of my life.
На один з таких листів він відповів:«Дорогий докторе Франко, мене зворушило, що чимало читачів Вашої газети хочуть знати, як я проводжу цей останній період свого життя.

But, she said,“I was spending time learning about things that I was interested in, so it couldn't really be a waste of time.”.
Але, сказала вона,«я проводила час за навчанням цікавлять мене речей, тому це проведення часу не можна назвати марною тратою».