Що таке I AM COMING TO YOU Українською - Українська переклад

• я до тебе йду
• іду на ви

Приклади вживання I am coming to you Англійська мовою та їх переклад на Українською

I am coming to You.
Я приходжу до тебе.

Foreword of the book"I am Coming to you".
Презентація книги«Іду на ви.

I am coming to you….
Я прийшов до вас….

This is the third time I am coming to you.
Оце втретє до вас я йду.

I am coming to you soon.”.
Скоро за вами прийдуть!».

I won't leave you orphans: I am coming to you.
Я не залишу вас сиротами; Я прийду до тебе.

I am coming to you, master.
Я прийшов до тебе, пане мій.

I won't leave you orphans: I am coming to you.
Я не полишу вас сиротами; я прийду до вас».

I am coming to you in a few days.
Через декілька днів збираюся до тебе приїхати.

I am no longer in the world, but they are in the world, and I am coming to you.
Я більше не у світі, але вони у світі, і я йду до тебе.

I am coming to you for some much-needed help!
Я звертаюсь до Вас по допомогу, яка необхідна!

And I am no longer in the world but they are in the world, and I am coming to you.
Я вже більш не у світі, а вони у світі, і Я до Тебе йду.

I am coming to you if you don't come to me right now.”.
Я приїду до тебе, якщо ти мені зараз не надішлеш текст».

I am not in the world any longer, but they are in the world, and I am coming to you.
Я вже не перебуваю у світі, та вони ще у світі, я ж іду до тебе.

So now I am coming to you as a child, so that you can accept me and love me.".
Отож приходжу до тебе як Дитятко, щоб ти міг прийняти Мене й полюбити».

Remember therefore from where you have fallen, and repent and do the first works; or else I am coming to you swiftly, and will move your lampstand out of its place, unless you repent.
Згадай же, з відкіля випав єси, і нокай ся і перві діла роби; а то прийду до тебе скоро, і двигну сьвічник твій з місця його, коли не цокаєш ся.

But now I am coming to you, and I speak these things in the world so that they may have my joy made complete in themselves.”.
Тепер же іду до Тебе, і кажу те, у світі бувши, щоб вони радощів моїх мали у собі вщерть» Йо.

According to the will of my Son and my motherly love, I am coming to you, my children, but especially to those who have not yet come to know the love of my Son.
По волі мого Сина і з моєї материнської любові приходжу до вас, своїх дітей, а особливо до тих, котрі ще не пізнали любові мого Сина.

Repent therefore, or else I am coming to you quickly, and I will make war against them with the sword of my mouth.
Покайся; ато прийду до тебе скоро, і воювати му з ними мечом уст моїх.

I am no more in the world, but these are in the world, and I am coming to you. Holy Father, keep them through your name which you have given me, that they may be one, even as we are..
І вже більш я не в сьвітї, а сї в сьвітї, і я до Тебе йду. Отче сьвятий, збережи їх в імя Твоє, тих, котрих дав єси менї, щоб були одно, яко ж ми.

This is the third time I am coming to you."At the mouth of two or three witnesses shall every word be established.".
Се вже втрете йду до вас. При устах двох сьвідків або трох стане кожне слово.

This ruler was known for his courage, good luck and knightly soul, but also for the fact that, going to the enemy, he warned him about it in the words"I'm coming to you!”.
Правитель цей був відомий відвагою, простою вдачею і лицарською душею, а ще тим, що, ідучи на ворога зазделегідь про це попереджав словами:"Іду на Ви!".

SID: I'm coming to you.
Тв.: Іду до тебе.

And Mr. Dumas, I'm coming to you.
І шановний пане Чечетов, я звертаюсь до вас.

I'm coming to you from the future.
Я приходжу до вас з Майбуття.

And Mr. Dumas, I'm coming to you.
І, пане Парубій, я звертаюсь до вас.

I'm coming to you today with a very special message.
Звертаюсь до вас із дуже важливим повідомленням.

That's why I'm coming to you with a prayer request!
Саме тому ми звертаємося до вас із проханням-пропозицією!

I'm coming to you because I don't know who else to ask.
Звертаюся до Вас, бо більше не знаю, в кого спитати.

I'm coming to you.
Ми йдемо до вас.