Що таке I AM STILL TRYING Українською - Українська переклад

• я все ще намагаюся
• я досі намагаюсь

Приклади вживання I am still trying Англійська мовою та їх переклад на Українською

I am still trying to believe it.
Я досі намагаюся у це повірити.

All my theological education in the major seminary was based on the documents of Vatican II, and I am still trying to study these documents more deeply.
Уся моя теологічна освіта у верхній семінарії базувалась на джокументах ІІ Ватиканського Собору, і досі я намагаюсь вивичати ці документи ще глибше.

I am still trying to get details.
Я все ще намагаюся узгодити деякі деталі.

I still don't fully understand the nuances of how I can draw on God's power as a woman- I am still trying to learn more about how it works.
Я до сих пір не до кінця розумію нюанси того, як я можу використовувати силу Бога як жінка- я все ще намагаюся дізнатися більше про те, як це працює.

I am still trying to forget that game.
Миколенко: Постараємося забути цю гру.

Actually, I am still trying to understand.
Щиро кажучи, я все ще намагаюся зрозуміти це.

I am still trying to parse out the details.
Я все ще намагаюся узгодити деякі деталі.

Maybe because I am still trying to find my voice.
Можливо, це тому, що я все ще намагаюся знайти дім.

I am still trying absorb some of the details.
Я все ще намагаюся узгодити деякі деталі.

To be honest, I am still trying to understand it.
Щиро кажучи, я все ще намагаюся зрозуміти це.

I am still trying to learn about Uruguay.
А я трошечки намагаюся довідатися про Україну.

I think I am still trying incurcat.
Я думаю, що я все ще намагаюся карти пам'яті incurcat.

I am still trying to determine the credibility of this information.
Наразі ми намагаємось встановити достовірність цієї інформації.

So scenario E, I am still trying to get more rabbits.
Так, сценарій Е- я все ще намагаюся впіймати більше кроликів.

I am still trying to learn better how to model these sorts of things in streams.
Я досі намагаюсь навчитись краще описувати такі речі на папері.

As i said, i am still trying to learn about this condition.
Як я вже сказав, я все ще намагаюся зрозуміти цю ситуацію.

I am still trying to figure out what I did to deserve all of this.
Я все намагався зрозуміти, що я зробив, чому заслужив таке.

Moreover, when I am still trying to add the FPen and FBrush properties(for separate access in the design time):.
Мало того, коли я ще намагаюся додати властивості FPen і FBrush(для окремого доступу в дизайн-таймі):.

After all, she points out,“I'm still trying to find myself.
Пізніше вона сказала:«Я все ще намагаюся знайти себе.

I'm… I'm still trying to figure it out.
Я все еще пытаюсь разобраться.

Hmm, I am still try to reproduce it.
Хм, я все ще намагаюся відтворити його.

Eh I'm still trying to figure that out[laughs].
Я все ще намагаюся це розгадати(сміється).

I'm still trying to figure out exactly how to do this.
Я досі намагаюся зрозуміти, як саме це робити.

I'm still trying to get a hold of Tom.
Я все ще намагаюся зв'язатися з Томом.

And I'm still trying to figure out what that is..
І я досі намагаюся зрозуміти, що це таке.

I'm still trying to find who I am..
І я досі намагаюсь зрозуміти, хто я..

Besides, I'm still trying to work it out with Anne.
Крім того, я все ще намагаюся обробити Енн.

Problems that I'm still trying to work my way through.
Проблеми, із якими я досі намагаюсь розібратись.

I'm still trying to do that.
Я все ще намагаюся це зробити.

I'm still trying to figure out when that happened.
Я все ще намагаюся оговтатися від останнього разу, коли це сталося.