Що таке I BEGAN TO THINK Українською - Українська переклад

• я почав думати
• я почав замислюватися
• я почав розмірковувати

Приклади вживання I began to think Англійська мовою та їх переклад на Українською

I began to think differently.
Я почав думати по-іншому.

While still living in Russia, I began to think about options for work and study abroad.
Ще живучи в Росії, я почав замислюватися про варіанти роботи і навчання за кордоном.

I began to think of others.
Він почав думати про інших.

But then, when I found how I had betrayed myself, I began to think.
Але потім, коли я дізнався, як я зрадив себе, я почав думати.

I began to think why this happens.
Почав замислюватися, чому так відбувається.

And from that point on, from my age at the time, I began to think of things in a different way.
І з того часу, з мого тодішнього віку, я почав думати про речі в інший спосіб.

I began to think about their removal.
Почав замислюватися про його скасування.

In 1666, as tradition has it, Newton observed the fall of an apple in his garden at Woolsthorpe, later recalling,'In the same year I began to think of gravity extending to the orb of the Moon.'.
У 1666 році, як і традиція його, Ньютон спостерігав падіння яблука в своєму саду на Вулсторпі, пізніше нагадавши:“У тому ж році я почав думати про гравітації, що тягнеться до світила Місяця”.

I began to think enough was enough.
Поступово починаю думати, що з мене досить.

Afterwards I began to think on the words of that song.
Тоді я почав думати над словами до пісні.

I began to think about how I could get there.
І я почав думати, як туди можна потрапити.

And I began to think of him as a person.
І ми почали думати про нього, як демократія.

I began to think about how I could help her.
Я почала думати, чим би я могла допомогти.

Then I began to think,'How can I turn this all off?
Тоді я почав думати: як би все це припинити?

I began to think about what this democracy thing really is.
Ми починаємо усвідомлювати по-справжньому, що таке демократія.

So back in 1995, I began to think about ways in which we could improve this process.
Я розпочав думати про шляхи поліпшення процесу ще з 1995 року.

I began to think that it can not resist and suddenly fall.
Я почала думати про те, що воно може раптом не втриматися і впасти.

Only now I began to think about projects that can do something for our country.
Тільки зараз я почав замислюватися над проектами, які можуть зробити щось для нашої країни.

I began to think that maybe I, too, could run free.
І я почав думати, що, можливо, я зможу безкоштовно жити у в'язниці.

By this time I began to think about the reality of marriage and what it means to commit yourself to someone for a lifetime.
До цього часу я почав думати про реальність шлюбу і що це означає присвятити себе комусь на все життя.

I began to think how selfishly I was behaving, and to desire to do better.
Я почав усвідомлювати, наскільки егоїстичним підлітком я був, і хотів стати кращим.

So I began to think that perhaps, one day, I could do this trip.
Тоді я почав мріяти, що, можливо, колись і сам здійсню таку подорож.

And so I began to think of ways in which I could basically take myself out of the picture.
Тож, я почав розмірковувати над тим, як прибрати себе з картини.

And I began to think about what I call the"stewardship of affluence" and the"stewardship of influence.".
І я почав думати про те, що я називаю силою достатку і силою впливу.

And so I began to think of ways in which I could basically take myself out of the picture.
Тож, я почав розмірковувати над тим, як прибрати себе з картини. Так, я витратив деякий час.

But then I began to think about other things, discussed them with one actor, and now these ideas can come true.
Але потім я став замислюватися про інші речі, обговорив їх з одним актором, і тепер ці задумки можуть втілитися.

I began to think that some of the ideas that we had developed for string theory could help resolve this problem, this paradox.
Я почав думати, що деякі ідеї, які ми розробили для теорії струн, допомогли б вирішити цю проблему, цей парадокс.

But then I began to think, what if the light underneath the island, what if I could get to it from someplace else?
Але тоді я почав думати. А що як цей світ- під островом… Що як я можу дістатися до нього з іншого місця?

I began to think about the wealth of the Ukrainian language only when I learned Italian, English and German thoroughly.
Над багатством української мови я почала задумуватись лише тоді, коли досконало вивчила італійську, англійську та німецьку.

And I began to think that really, movement was only as good as the sense of stillness that you could bring to it to put it into perspective.
Я почав думати, що дійсно переміщення є хорошим в сенсі умиротворення, і можна прийти до цього, якщо розглядати його в перспективі.