Що таке I CONSULTED Українською - Українська переклад

• я консультувався
• я переглянув

Приклади вживання I consulted Англійська мовою та їх переклад на Українською

I consulted with my sister.
Я порадився зі своєю сестрою.

It turns out among the thousands of people whom I consulted was his father.
Виявляється серед тисяч людей, яких я проконсультувала, був його батько.

I consulted with the experts.
Я консультувався з експертами.

I worked in Monaco and Switzerland and the Netherlands when I was too controversial to be employable in the U.S., and I consulted for the largest and best Japanese computer company…”.
Я працював у Монако, Швейцарії та Нідерландах, коли був надто контроверсійним у своїх поглядах, щоб працювати в США, і я консультувався з найбільшою та найкращою японською комп'ютерною компанією…».

I consulted with someone in this space.
Я консультувався з людиною з цієї сфери.

For many years I consulted the liqueur and vodka factory in Varna, Bulgaria.
Багато років я консультував лікеро-горілчаний завод у Варні, Болгарія.

I consulted with a Jewish psychoanalyst.
Я консультувався у єврейського психоаналітика.

I consulted many lawyers about it.
Я консультувався з багатьма юристами з цього питання.

I consulted with the investigator and the prosecutor in this matter….
Я консультувався із слідчим і прокурором у цій справі….

I consulted an attorney whom I met in New York," cf.
I consulted an attorney whom I met in New York. cf.

I consulted with the Counselor of the State Department, Ulrich Brechbuhl, on September 21.
Я проконсультувався з Радником Державного департаменту, Ульріхом Брехбулом, 21 вересня.

I consulted all the dictionaries and books of reference I could find but with no better results.
Я переглянув усі словники й довідники, які я зміг знайти, але не отримав кращого результату.

As a result, I consulted newspaper listings on that day for the cinema, but I would like to ask Madamoiselle Cardona to specify what kind of film they saw that day.
Отже, я переглянув у газеті список фільмів на той день, але хотів би запитати у мадмуазель Кардона, який фільм ви дивилися того вечора.

I consulted with various professors of the Anthropology Department about the possibility of doing anthropological field work, using the old shaman as a key informant.
Я радився з багатьма викладачами факультету антропології про те, чи можна проводити антропологічні польові дослідження із залученням цього старого шамана як основного джерела інформації.

One source I consulted during research for this article suggested that"dandelion greens are so good for you that you would do well to dry and powder them and place the powder in a saltshaker to be sprinkled on all your food as a nutritional supplement.".
Одним з джерел я консультувався під час дослідження для цієї статті припустив, що” зелень кульбаби настільки гарні для вас, що вам не завадило б сипучих і порошкоподібних їх і помістіть порошок у сільничку бути посипають всю свою їжу в якості харчової добавки.”.

When should I consult a lawyer for free online?
Коли варто консультуватися в юристів безкоштовно в онлайн режимі?

Can I consult and have my personal office on your website?
Чи можу я проводити консультації у вас на сайті і мати свій особистий кабінет?

Can I consult the original?
Чи можу я ознайомитись з оригіналом?

Whom can I consult about the work in the system?
З ким можна проконсультуватися щодо роботи в системі?

J&I Consulting provides the following services in the sphere of business consulting:..
J&L Consulting надає наступні послуги у сфері бізнес-консалтингу:.

J I Consulting Ltd Legal Tax and Accounting Services.
J L Consulting Ltd Юридичні податкові та бухгалтерські послуги.

But I consult with others.
Я консультуюся з іншими людьми.

J&I Consulting is one of the leading consulting firms in the Western Ukraine.
J&L Consulting є однією з провідних консалтингових компаній Західної України.

I consult on phlebology- diseases of the venous system.
Я консультую з питань флебології- захворювань венозної системи.

Welcome to J&I Consulting Ltd.
Ласкаво просимодо J&L Consulting Ltd.

And if there is something I don't know, I consult the boss man.
Якщо я чогось не знаю- консультуюся з фахівцями.

In what cases should I consult a doctor:.
В яких випадках потрібно проконсультуватися у лікаря:.

J&I Consulting is a multinational team consisting of:.
У команді J&L Consulting працюють:.

J I Consulting".
Джей Ел Консалтинг".

When I need to make a big decision at work, I consult with my team.
Коли мені потрібно прийняти важливе рішення на роботі, я консультуюся зі своєю командою.