Що таке I DESIGNED Українською - Українська переклад

• я розробив
• я створив
• задумував я

Приклади вживання I designed Англійська мовою та їх переклад на Українською

First, I designed a square.
Спершу підготували площу.

I wanted to drive the cars that I designed.
Я розмірковував про машини, які конструював.

I designed[my dress] myself.
Я моделюю свій одяг сама(твір).

They fit perfectly into the design I designed: thin, with no noticeable cords.
Вони ідеально вписалися в розроблений мною дизайн: тонкі, без помітних шнурів.

I designed the company logo.
Ми розробили дизайн логотипа компанії.

I paid a developer to build an app I designed, and he did just that.
Я платив розробнику за те, що б він створив додаток, який я спроектував, і він зрештою його зробив.

I designed the process that generated the form.
Я творю процес, який породжує форму.

So now that their mission is accomplished, has that meant the demise of the screen fonts that I designed for coarser displays back then?
Тепер, коли їхня місія завершена, чи це означає смерть для екранних шрифтів, що їх я розробив тоді для дисплеїв із нижчою роздільною здатністю?

And I designed all of that with my team.
Всі ці роботи я створював зі своєю командою.

My uncle told me that he had stopped drinking coffee or tea in public just out of embarrassment, so, well, I designed the no-spill cup.
Мій дядько сказав мені, що він перестав пити каву або чай в громадських місцях, лише через зніяковіння. Тому я розробила чашку, що не проливається.

I designed a programming language called'Ruby.'.
Я створив мову програмування, що зветься“Рубі”.

Children's Town, I designed myself andincarnation took the husband to the workers.
Дитяче містечко я спроектувала сама, автілення взяв на себе чоловік з робітниками.

I designed and built this dollhouse from scratch.
Проектував та будував цей дім трест“Запоріжжитлобуд”.

So for Your convenience I designed the site thinking thoroughly about the wide audience.
Таким чином, для Вашої зручності, я розробив цей сайт враховуючи широке коло співбесідників.

I designed a new logo for the Cathay construction company.
Ми розробили новий логотип для компанії Dynamite.

I wanted to help, do something… so I designed a serum to treat his spine… derived from the same formula that helps me control my mutation.
Я пробував допомогти, щось зробити, тому розробив сироватку для лікування його хребта на основі тієї ж формули, яка втримує під контролем мої мутації.

I designed the 112 to repair, but Caesar's gone way beyond that.
Я розробив 112-й для відновлення, але в Цезаря він пішов ще далі.

And so, for my Ph.D. at the MIT Media Lab, I designed custom prosthetic sockets quickly and cheaply that are more comfortable than conventional prostheses.
І ось, на мою кандидатську, в Массачусетському технологічному інституті, я розробив приймальні гільзи швидко та дешево, які є зручніші за традиційні протези.

I designed the machine to detect acts of terror, but it sees everything.
Я сконструировал Машину, чтобы выявлять террористов, но она видит куда больше.

In Germany I designed a kindergarten in the shape of a cat.
У Німеччині побудували дитячий садок у вигляді гігантського кота.

So I designed a way to go in arms first.
Тут я сконструювала одяг так, щоб спочатку пролазили руки.

At the beginning, YE I designed a machine that requires assistance from one staff, however, that wasn't good enough.
На початку YE я розробив машину, яка потребує допомоги від одного співробітника, однак, це було недостатньо.

I designed an additional cooking zone, which can be hidden by pressing a button.
Спроектували додаткову зону приготування, яку можна заховати натисненням однієї кнопки.

But alas, I designed my life a little bit differently.
Просто для другого проекту я обставляла своє життя трохи інакше.

I designed it for a social effect- to help people to work together- and not as a technical toy.'.
Задумував я її для досягнення результату- допомогти людям працювати разом,- а не як технічну іграшку.

Within 18 years I designed over 600 stands for industry, regional, international exhibitions in Ukraine and abroad.
Протягом 18 років мною запроектовано понад 600 стендів на галузевих, регіональних, міжнародних виставках в Україні та за кордоном.

I designed this dress so the woman's back looks the most beautiful when she turns around and walks away,” he said.
Я проектував цю сукню так, бо спина жінки виглядає найбільш красивою, коли вона повертається і йде",- сказав дизайнер сукні Акьюе Перейти.

So I designed a small modular floating platform, based on the techniques of local fishermen, how they built their lobster and fish farms.
Тож я розробив модульну плавучу платформу, в основі котрої- технологія місцевих рибалок: те, як вони будують ферми для риб та омарів.

And I designed some experiments to try to study the processes that were being used in this psychotherapy so I could study the development of these very rich false memories?
Я розробила декотрі експерименти, намагаючись дослідити процеси, які застосовувались у даній психотерапії- чи не проллють вони світло на розвиток цих дуже детальних хибних спогадів?