Що таке I DON'T RECALL Українською - Українська переклад

• я не пам'ятаю
• я не пригадую

Приклади вживання I don't recall Англійська мовою та їх переклад на Українською

I don't recall.
Я не пам'ятаю.

This was pretty late in the morning, I don't recall when.
Це було рано-вранці, не пам'ятаю, о котрій.

I don't recall.
Нічого про це не пам'ятаю.

In fact, I have found a couple small ones, though I don't recall precisely what they were.
Фактично, я знайшов пару маленьких, хоча я не нагадую точно, що вони були.

I don't recall any fire.
Я не пригадую жодної пожежі.

I mean, I don't recall any conflicts.
Але повинен сказати- не пригадаю жодних конфліктів.

I don't recall any joke.
Я не пам'ятаю ніяких жартів.

I don't recall this debt.
Про таке борг я не пам'ятаю.

I don't recall any such conversations.
Не пам'ятаю таких розмов.

I don't recall such a meeting.
Такої важкої зустрічі не пригадую.

I don't recall a situation like this.
Я не пригадую подібної ситуації.

But I don't recall that we became very good friends.
Не зчувся, як ми стали добрими друзями.

I don't recall railroads near our objective.
Щось я не пригадую залізниці поруч з нашою ціллю.

I don't recall how I first came across him.
Пам'ятаю, як я вперше потрапив до нього.

I don't recall any similar cases from our practice.
Не пригадую таких випадків у нашій практиці.

I don't recall playtime being quite that strenuous.
Щось не пригадую, коли це гратися було так важко.

I don't recall asking you to do that.
Я не пригаю, щоб я тебе просила це робити.

I don't recall asking you to do that.
Я не пам'ятаю, щоб я тебе просив це зробити.

I don't recall whether I have mentioned this before.
Не пам'ятаю чи я згадував про це раніше.

But I don't recall them mentioning anything about war.
Але не пригадую, щоб там щось говорилось про війну.

I don't recall asking you to do that.
Щось я не пригадую, щоб я вас просив цим займатися.

I don't recall getting stood up by a more attractive woman.
Я не пригадую, щоб мене заміщала така гарна жінка.

I don't recall how many, but it was a significant number.
Я не пам'ятаю, скільки, але це була значна кількість документів.

I don't recall the name for it is in Latin form.
Спочатку я не впізнав його імені оскільки воно було сказане латинською мовою.

I don't recall whether there were any going in that door or not..
Не пам'ятаю, чи до цього хто-небудь працював у цьому Будинку, чи ні.

I don't recall the last time I did something fun for the occasion.
Я не пам'ятаю, коли я востаннє витрачав гроші на щось веселе.

I don't recall the details of our discussions, but they were very informal.
Не буду розповідати деталі нашої дискусії, але вона була дуже цікавою.

I don't recall exactly when I learned how to express my feelings either.
Я не пам'ятаю точно, коли я також навчився висловлювати свої почуття.

However, I don't recall the official diagnosis process and am not sure if it was ever conducted.
Однак, я не пригадую, щоб офіційний процес діагностики, і я не впевнений, якщо він був коли-небудь проводилися.

I don't recall a single occasion when we didn't success in stopping some kind of idiocy from parliament or the President's Administration.
Я не пам'ятаю жодного разу, щоб нам не вдалося припинити якусь дурню, яка йшла з парламенту чи Адміністрації Президента.