Що таке I DON'T WANT MY CHILDREN Українською - Українська переклад

• я не хочу щоб мої діти

Приклади вживання I don't want my children Англійська мовою та їх переклад на Українською

I don't want my children to see that.
Не хочу, щоб мої дівчатка це бачили.

I don't want my children to see that.
Я не хочу, щоб мої діти на це дивилися.

I don't want my children to suffer.".
Я не хочу, аби мій син страждав».

I don't want my children to be seeing this.
Я не хочу, щоб мої діти на це дивилися.

I don't want my children to grow up here.
Не хочу, щоб і мої діти тут росли.

And I don't want my children to behave like that.
Не хочу, щоб мої діти так поводилися.

I don't want my children to go to war.”.
Я не хочу, аби мої діти бачили війну”.

I don't want my children to be worried about me.
Не хочу, щоб мої діти турбувалися за мене.

I don't want my children to see that.”.
Хочу, щоб мої діти цього не бачили».

I don't want my children to have that trouble too.
Я не хочу, щоб моя дитина мала такі проблеми.

I don't want my children to be so oblivious.
Не хочу, щоб мої діти були настільки розслабленими.

I don't want my children to see me in that state.".
Я не хочу, щоб мої діти жили в такій країні''.

I don't want my children to work in the restaurant business.
Я не хочу, щоб мої діти йшли в шоу-бізнес.

I don't want my children to live in a world like that.".
Я не хочу, щоб мої діти жили в такій країні''.

I don't want my children to suffer like me.
Не хочу, щоб мої діти страждали без мене так, як я без тебе».

I don't want my children to grow to be so comfortable.
Не хочу, щоб мої діти були настільки розслабленими.

I don't want my children to be ill or injured.
Я не хочу, щоб мої діти хворіли і щоб вони були нещасні.

I don't want my children to struggle like I have.
Я не хочу, щоб мої діти жили так, як я зараз….

I don't want my children to view me as their best friend.
Я хочу, щоб мої діти вважали мене своїм найкращим….

I don't want my children and grandchildren living through a civil war.
Я не хочу, аби мої діти та онуки жили у війні.

I don't want my children to live in a world dominated by those kinds of adults.
Я не хочу, щоб мої діти жили в країні, де діють такі покидьки.

I don't want my children and my grandchildren to live in a country like this.”.
І я бажаю своїм дітям і онукам, щоб вони жили в такій країні”.

I don't want my children to struggle like I have.
Мені не хотілось би, щоб мої діти заробляли на життя таким чином, як я..

I don't want my children to suffer half of what their grandparents suffered, or a quarter of what I had.
Я не хочу, щоб мої діти відчули навіть половину тих страждань, що зазнали їхні дідусі та бабусі, або чверть тих страждань, що зазнала я..

I do not want my children to grow up in poverty.
Я не хочу, щоб мої діти плакали на могилі.

I don't want my child being confused.
Я не хочу, щоб моя дитина була серед виключених.

I do not want my children to live like this.”.
Я не хочу, щоб мої діти жили в такій країні''.

I don't want my child to miss out.
Я не хочу, щоб моя дитина була серед виключених.

While I enjoyed all the travelling growing up, I didn't want my children to experience the same instability.
Поки я насолоджувався всіма подорожами, дорослішаючи, я не хотів, щоб мої діти відчували ту саму нестабільність.