Що таке I HAD TO DO IT Українською - Українська переклад

• повинен зробити це
• мені довелося це зробити
• я мав це зробити
• я займався цим

Приклади вживання I had to do it Англійська мовою та їх переклад на Українською

I had to do it.
Я мав це зробити.

You fool, I had to do it!
Дурню, я був змушений це зробити!

I had to do it by myself.
Я повинен був зробити це сам.

You fool, I had to do it!
Бовдуре, я була змушена це зробити!

I had to do it at any cost.
Зробити це треба було будь-якою ціною.

I knew I had to do it.
Я знав, що повинен це зробити.

I had to do it for my kids.
Я повинен зробити це заради моїх доньок.

One more, I had to do it.
Навіть більше, повинна була це зробити.

I had to do it with you right then and there.”.
Знав, що мушу зробити це негайно- тут і тепер».

And so you know I had to do it.
А ви знаєте, що мені довелося це зробити.

I had to do it, there was no other choice.
Я мусив це зробити, у мене не було іншого вибору.

But you know that I had to do it.
А ви знаєте, що мені довелося це зробити.

I had to do it because no one else would do it!.
Але я повинен був це зробити, тому що інакше ніхто б цього не зробив!.

So this time I had to do it alone.
За таких обставин мені довелося робити це в поодинці.

I hope some day they will realize why I had to do it.
Сподіваюся, що колись він пояснить: нащо це йому було треба.

So I decided I had to do it myself.
І тоді я вирішив, що повинен зробити це сам.

Nevertheless, it was my job and I had to do it.
Але це була моя робота і я повинен був її виконати.

I decided I had to do it for myself.”.
Тому я для себе вирішив, що я повинен це зробити».

There was no choice, I had to do it.
Варіантів у мене не було, я мусила займатися.

Naturally, I had to do it as quickly as possible and without any blueprints.
Природно, треба було зробити його максимально швидко і без будь-яких креслень.

And then I decided I had to do it myself.
І тоді я вирішив, що повинен зробити це сам.

I had to do it because somebody had to do something,” he said.
Я займався цим, тому що хтось повинен був це зробити»,- відповів я..

No one wanted an old book so I had to do it myself.
Ніхто не робив подібного журналу, тож довелося зробити самому.

Recently, I had to do it, so I placed a request for funds withdrawal.
Нещодавно мені довелося це зробити, тому я зробив запит на зняття коштів.

I would lose my mind if I had to do it full time.
Я б зійшов з глузду, якби займався цим на постійній основі.

I knew I had to do it because otherwise someone else would do it!.
Але я повинен був це зробити, тому що інакше ніхто б цього не зробив!.

And I was this weird, sensitive kid, who couldn't really do it, but I had to do it.
І я був дивною, чутливою дитиною, яка дійсно не могла зробити цього, але я повинен був зробити це.

I had to do it secretly… since I was afraid of everyone and everything.
Мені доводилося робити це таємно, я змушена була приховувати факти, я боялася всіх і всього.

As for my good old Vectra, this week, I change his gasket(since the time I had to do it!).
Що стосується мого старого доброго Vectra, на цьому тижні я змінюю прокладку голови(з моменту, коли мені довелося це зробити!).