Що таке I HAVE COME TO THE CONCLUSION Українською - Українська переклад

• я дійшов висновку
• я прийшов до висновку

Приклади вживання I have come to the conclusion Англійська мовою та їх переклад на Українською

And I have come to the conclusion.
І прийшла до висновку.

I always wanted successes in the near term, and with experience I have come to the conclusion that real successes need 25 years,” he says.
Я завжди хотів успіху в найближчій перспективі, але з досвідом дійшов висновку, що реальні успіхи потребують 25 років”,- говорить він.

I have come to the conclusion he's not.”.
І прийшов до висновку, що не може».

I have spent years pouring through the case files of terrorism prosecutions in the United States, and I have come to the conclusion that the FBI is much better at creating terrorists than it is at catching terrorists.
Роками я досліджував архівні документи справ проти терористів в Сполучених Штатах. І дійшов висновку, що ФБР значно краще виходить створювати терористів, аніж ловити їх.

And I have come to the conclusion that I'm not.
І приходжу до висновку, що ні.

Longwoth said in his speech that“the very best place for the UK to be is in a reformed EU” but“I have come to the conclusion that the EU is incapable of meaningful reform, at least in the foreseeable future”.
За словами Лонгворта,«найкраще місце для Великобританії- перебувати в реформованому ЄС, але я прийшов до висновку, що ЄС здатний на значущі реформи, принаймні, в найближчому майбутньому».

I have come to the conclusion that it is what it is.
І дійшла висновку, що так воно і є.

I have spent much of my career working with journalists, with bloggers, with activists, with human rights researchers all around the world, and I have come to the conclusion that if our democratic societies do not double down on protecting and defending human rights, freedom of the press and a free and open internet, radical extremist ideologies are much more likely to persist.
Більшу частину своєї кар'єри я працювала з журналістами, блогерами, активістами, дослідниками прав людини по всьому світу, і я прийшла до висновку, що якщо демократичні суспільства не збільшать свої сили в боротьбі за захист прав людини, свободи ЗМІ та Інтернет, то радикальні екстремістські ідеології навряд чи зникнуть.

I have come to the conclusion that it really exists.
Я прийшов до висновку, що воно існує.

Well after two years, I have come to the conclusion that, especially local government, is about opossums.
Після двох років я дійшла до висновку, що, особливо місцевий уряд, це як опосуми.

I have come to the conclusion that this is too many.
Але дійшли до висновку, що це забагато.

It's because of this that I have come to the conclusion that politics are too serious a matter to be left to the politicians.
Я дійшов до висновку, що політика- надто серйозна справа, щоб залишати її політикам.

I have come to the conclusion that they are one in the same.
Вони прийшли до висновку, що це одне і те ж.

But in all of my years as a Danville landscaping artist I have come to the conclusion that while there are many different landscaping tips only a few are universal and there is a good chance that only one landscaping tip will do you any good.
Але у всіх моїх років, як пейзажист я прийшов до висновку, що в той час як існує багато різних рад озеленення лише небагато з них універсальні і є хороший шанс, що тільки один озеленення підказка вам ніякої користі.

I have come to the conclusion that we need to move on.
Я прийшов до висновку, що мені потрібно рухатися вперед.

Unlike the majority, I have come to the conclusion that this question is to be answered in the affirmative.
На відміну від більшості, я дійшов думки, що на це запитання треба дати ствердну відповідь.

But I have come to the conclusion that it can't be so.
Та я дійшов висновку, що так не може бути.

Yeah I have come to the conclusion that it's not possible.
Так, я прийшов до висновку, що це не можливо.

I have come to the conclusion that the Court has no jurisdiction regarding admissibility.
Я дійшов висновку, що в Суду немає юрисдикції щодо питання прийнятності.

I have come to the conclusion that politics is too serious a matter to be left to the politicians.
Я дійшов до висновку, що політика- надто серйозна справа, щоб залишати її політикам.

I have come to the conclusion that there are not enough guarantees to push ahead a common agenda to reform Europe.
Я дійшов висновків, що немає достатніх гарантій для просування спільного порядку денного реформ Європи.

Over time, I have come to the conclusion that the amazing thing about Mars is not that it's an alien world, but that in many aspects, like mineralogy, it's very much like Earth.".
Згодом я дійшов висновку, що саме дивне на Марсі, що в багатьох аспектах, таких як мінералогія, він дуже схожий на Землю".

As a result of it all, I have come to the conclusion that there is only one way under high heaven to get the best of an argument- and that is to avoid it.
На цій підставі прийшов до висновку, що існує тільки один спосіб в підмісячному світі домогтися найкращого результату в суперечці- це уникнути суперечки.

However, I have come to the conclusion that the main obstacle faced by researchers in industrial organization is the lack of available data on contracts and the activities of firms.
Однак я дійшов висновку, що головна перешкода, яка постає перед дослідниками промислової організації,- це брак наявних даних про контракти і діяльність фірм.

And really so I have come to the conclusion that the way you protect your privacy, particularly in an era where everything is cataloged and everything is archived and everything is recorded, there's no need to delete information anymore.
Тому я прийшов до висновку що для охорони свого приватного життя, особливо, в епоху коли все катологізується архівується і записується, немає необхідності стирати інформацію.

I have come to the conclusion that the resurrection of Jesus Christ is either one of the most wicked, vicious, heartless hoaxes ever foisted on the minds of human beings- or it is the most remarkable fact of history.”.
Я дійшов висновку, що воскресіння Ісуса Христа є одним з найзловмисніших, шкідливих і безсердечних обманів, нав'язаних людству, або ж найфантастичніший факт за всю його історію.

In the end I have come to the conclusion that I had not been persuaded that subsection(5) of section 434 of the 1985 Act is incompatible per se with the right to silence or the- broader- privilege against self-incrimination.
Та нарешті я дійшов висновку, що не впевнений у тому, що сам по собі підпункт 5 статті 434 Акта 1985 року несумісний із правом мовчати або- ще ширше- з правом не свідчити проти себе.

After a thorough search, I had come to the conclusion, that device with a corresponding comfort does not exist.
Після ретельного дослідження, я прийшов до висновку, Цей пристрій з відповідним комфорт не існує.