Що таке I IMMEDIATELY REALIZED Українською - Українська переклад

• я відразу зрозумів
• я відразу зрозуміла

Приклади вживання I immediately realized Англійська мовою та їх переклад на Українською

I immediately realized it.
Я це відразу помітив.

When I first heard it, I immediately realized that it was 100% mine.
Коли вперше почув, то відразу зрозумів що це 100% моє.

I immediately realized what it vorba.
Imediat я зрозумів, що це vorba.

When I received an invitation by e-mail, I immediately realized that this is exactly for me!
Прийшло запрошення на електронну скриньку і я зрозумів- це якраз для мене!.

I immediately realized that this divorce.
Я відразу зрозумів, що це розлучення.

Among rows of sewing machines, large fabric rolls and finished products, I came across a box in which workers carefully put some fabric remnants. Most pieces of fabric were in good condition and had embroidery on them. I immediately realized that they could be used somehow,” commented Markiyan.
Серед рядів швейних машин, великих рулонів із тканинами і готових виробів я натрапив на коробку, в яку працівники бережно поскладали обрізки тканин. Більшість шматків тканин були в хорошому стані та мали на собі вишивку. Я одразу зрозумів, що з цим треба якось попрацювати»,- коментує МАРКІЯН.

Somehow, I immediately realized- the son.
Чомусь одразу розуміла- син.

I immediately realized that something was wrong.
Я відразу зрозуміла, що щось не так.

I did it and I immediately realized it was true.
Я прочитав його за ніч і відразу зрозумів, що це правда.

I immediately realized this was a blessing from God.
Тоді я зрозумів, що це Боже благословіння.

And when I saw it- I immediately realized that once I would paint them.
А як побачив- одразу зрозумів, що колись їх намалюю.

I immediately realized that you are an intelligent man.
Я відразу зрозумів, що ви дотепний чоловік.

Since I was a clever boy, I immediately realized that so many parties could not have been born overnight, and they must have existed for some time as clandestine organizations.
Бувши розумною дитиною, я відразу зрозумів, що стільки партій не могло виникнути за одну ніч і що вони існували деякий час як таємні організації.

I immediately realized that this may be something interesting.
Я відразу зрозуміла, що це має вийти цікаво.

I immediately realized that something horrible was happening.
Тоді я зрозумів, що відбувається щось страшне.

I immediately realized that it was the swelling of Quincke in her.
Я відразу збагнула, що це набряк Квінке у неї починається.

I immediately realized that this was what I need.
Я відразу зрозумів, що ця ідея- саме те, що мені потрібно.

I immediately realized my mistake, and repeatedly apologized to him.
Я миттєво зрозумів свою помилку і кілька разів попросив у нього вибачення.

I immediately realized that it was the man with whom I want to spend my whole life.
Саме тоді я зрозумів, що це та людина, з якою хочу прожити все життя.

When already at the last moment I came across the site overalls wholesale Moscow- and immediately realized that this is what I need!
Коли вже в останній момент набрів на сайт спецодяг оптом москва- і відразу зрозумів, що це те, що мені потрібно!

After studying all the information about the company, immediately realized:"I want to go there!".
Детально вивчивши інформацію про компанію, відразу ж зрозумів:«Я хочу туди!».

When I entered the technical compartment, then immediately realized that something was wrong.
Коли я проник в технічний відсік, то відразу зрозумів, що тут щось не так.

He immediately realized what it means.
Він відразу зрозумів, що це означає.

I was very impressed, but like many people, I realized immediately the lack of a video editor.
Система вразила мене, але, подібно до багатьох користувачів, я одразу помітив те, що у ній немає відеоредактора.

I realized immediately what that meant.
Я відразу зрозуміла, що це означає.

Almost immediately I realized something had changed.
Майже одразу я побачив, що багато чого змінилося.

I realized immediately what must have happened.
Я відразу зрозумів, що має статися.

I realized immediately why they were there.
Я одразу зрозумів, навіщо вони тут.

But I realized immediately that there would be problems with that.
Я тоді відразу зрозумів: з цим будуть проблеми.